Odmiana niemieckiego czasownika latschen (ist) ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika latschen (chodzić bez celu, włóczyć się) jest regularna. Podstawowe formy to ... gelatscht ist, ... gelatscht war i ... gelatscht gewesen ist. Jako czasownik posiłkowy dla latschen używa się "sein". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "haben". Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika latschen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla latschen. Możesz nie tylko odmieniać latschen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze

sein
gelatscht sein
haben
gelatscht sein
rzeczownik
Latschen⁴⁵, der
Wideo 

B2 · regularny · sein

gelatscht sein

... gelatscht ist · ... gelatscht war · ... gelatscht gewesen ist

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski traipse, trudge, tramp, amble, slouch

unmotiviert, nachlässig gehen

(cel., über+A, durch+A)

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla latschen (ist)

Czas teraźniejszy

... ich gelatscht bin
... du gelatscht bist
... er gelatscht ist
... wir gelatscht sind
... ihr gelatscht seid
... sie gelatscht sind

Präteritum

... ich gelatscht war
... du gelatscht warst
... er gelatscht war
... wir gelatscht waren
... ihr gelatscht wart
... sie gelatscht waren

Tryb rozkazujący

-
sei (du) gelatscht
-
seien wir gelatscht
seid (ihr) gelatscht
seien Sie gelatscht

Tryb przyp. I

... ich gelatscht sei
... du gelatscht seiest
... er gelatscht sei
... wir gelatscht seien
... ihr gelatscht seiet
... sie gelatscht seien

Tryb przypuszcz.

... ich gelatscht wäre
... du gelatscht wärest
... er gelatscht wäre
... wir gelatscht wären
... ihr gelatscht wäret
... sie gelatscht wären

Bezokolicznik

gelatscht sein
gelatscht zu sein

Imiesłów

gelatscht seiend
gelatscht gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik latschen (ist) odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

... ich gelatscht bin
... du gelatscht bist
... er gelatscht ist
... wir gelatscht sind
... ihr gelatscht seid
... sie gelatscht sind

Präteritum

... ich gelatscht war
... du gelatscht warst
... er gelatscht war
... wir gelatscht waren
... ihr gelatscht wart
... sie gelatscht waren

Czas przeszły dokonany

... ich gelatscht gewesen bin
... du gelatscht gewesen bist
... er gelatscht gewesen ist
... wir gelatscht gewesen sind
... ihr gelatscht gewesen seid
... sie gelatscht gewesen sind

Nadrzędny przeszły

... ich gelatscht gewesen war
... du gelatscht gewesen warst
... er gelatscht gewesen war
... wir gelatscht gewesen waren
... ihr gelatscht gewesen wart
... sie gelatscht gewesen waren

Czas przyszły I

... ich gelatscht sein werde
... du gelatscht sein wirst
... er gelatscht sein wird
... wir gelatscht sein werden
... ihr gelatscht sein werdet
... sie gelatscht sein werden

czas przyszły dokonany

... ich gelatscht gewesen sein werde
... du gelatscht gewesen sein wirst
... er gelatscht gewesen sein wird
... wir gelatscht gewesen sein werden
... ihr gelatscht gewesen sein werdet
... sie gelatscht gewesen sein werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika latschen (ist) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

... ich gelatscht sei
... du gelatscht seiest
... er gelatscht sei
... wir gelatscht seien
... ihr gelatscht seiet
... sie gelatscht seien

Tryb przypuszcz.

... ich gelatscht wäre
... du gelatscht wärest
... er gelatscht wäre
... wir gelatscht wären
... ihr gelatscht wäret
... sie gelatscht wären

Tryb przyp. Perf.

... ich gelatscht gewesen sei
... du gelatscht gewesen seiest
... er gelatscht gewesen sei
... wir gelatscht gewesen seien
... ihr gelatscht gewesen seiet
... sie gelatscht gewesen seien

Konj. zaprzeszły

... ich gelatscht gewesen wäre
... du gelatscht gewesen wärest
... er gelatscht gewesen wäre
... wir gelatscht gewesen wären
... ihr gelatscht gewesen wäret
... sie gelatscht gewesen wären

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich gelatscht sein werde
... du gelatscht sein werdest
... er gelatscht sein werde
... wir gelatscht sein werden
... ihr gelatscht sein werdet
... sie gelatscht sein werden

Tryb przysz. dok.

... ich gelatscht gewesen sein werde
... du gelatscht gewesen sein werdest
... er gelatscht gewesen sein werde
... wir gelatscht gewesen sein werden
... ihr gelatscht gewesen sein werdet
... sie gelatscht gewesen sein werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

... ich gelatscht sein würde
... du gelatscht sein würdest
... er gelatscht sein würde
... wir gelatscht sein würden
... ihr gelatscht sein würdet
... sie gelatscht sein würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich gelatscht gewesen sein würde
... du gelatscht gewesen sein würdest
... er gelatscht gewesen sein würde
... wir gelatscht gewesen sein würden
... ihr gelatscht gewesen sein würdet
... sie gelatscht gewesen sein würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika latschen (ist)


Czas teraźniejszy

sei (du) gelatscht
seien wir gelatscht
seid (ihr) gelatscht
seien Sie gelatscht

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla latschen (ist)


Bezokolicznik I


gelatscht sein
gelatscht zu sein

Bezokolicznik II


gelatscht gewesen sein
gelatscht gewesen zu sein

Imiesłów czynny


gelatscht seiend

Imiesłów II


gelatscht gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego latschen (ist)


Niemiecki latschen (ist)
Angielski traipse, trudge, tramp, amble, slouch
Rosyjski бездельничать, лениво идти
hiszpański andar, arrastrar los pies, caminar
francuski errer, traîner
turecki aşınmak, dağılmak
portugalski arrastar os pés, caminhar, andar desleixadamente, caminhar desmotivadamente
włoski acciabattare, camminare ciabattando, ciabattare, pesticciare a, strascicare, andare svogliatamente, camminare pigramente
rumuński umbla, merge fără scop
Węgierski csoszog, slattyog, bandukolni, lődörögni
Polski chodzić bez celu, włóczyć się
Grecki σέρνομαι, βαδίζω χωρίς κίνητρο, περπατώ αδιάφορα
Holenderski slenteren, wandelen
czeski ploužit se, vlečt se
Szwedzki hasa, släpa sig fram, traska, släpa fötterna, slösa
Duński slentre, vandre
Japoński だらだら歩く, ぶらぶら歩く
kataloński caminar desmotivadament, caminar negligent
fiński laahustaa, vaeltaa
norweski labbe, traske, slentre, trave
baskijski atzera, malko
serbski lijenčiti, šetati bezvoljno
macedoński мрзливо, непотполно, непристојно
słoweński lenariti, nepremišljeno hoditi
Słowacki len tak chodiť, poflakovať sa
bośniacki lijeniti se, šetati
chorwacki lijeniti, šetati
Ukraiński байдикувати, ледарювати
bułgarski мързеливо ходене, небрежно ходене
Białoruski бяздумна ісці, недбалка
Hebrajskiללכת בזלזול، ללכת בחוסר מוטיבציה
arabskiالتجول، المشي بلا حماس
Perskiبی‌هدف راه رفتن، سهل‌انگاری در راه رفتن
urduبے دلی سے چلنا، سست روی سے چلنا

latschen (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa latschen (ist)

  • unmotiviert, nachlässig gehen
  • unmotiviert, nachlässig gehen

latschen (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla latschen (ist)


  • jemand/etwas latscht durch etwas
  • jemand/etwas latscht jemandem durch/über etwas

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik latschen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika latschen (ist)


Konjugacja czasownika gelatscht sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gelatscht sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... gelatscht ist - ... gelatscht war - ... gelatscht gewesen ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary latschen oraz na latschen w Duden.

Odmiana latschen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... gelatscht bin... gelatscht war... gelatscht sei... gelatscht wäre-
du ... gelatscht bist... gelatscht warst... gelatscht seiest... gelatscht wärestsei gelatscht
er ... gelatscht ist... gelatscht war... gelatscht sei... gelatscht wäre-
wir ... gelatscht sind... gelatscht waren... gelatscht seien... gelatscht wärenseien gelatscht
ihr ... gelatscht seid... gelatscht wart... gelatscht seiet... gelatscht wäretseid gelatscht
sie ... gelatscht sind... gelatscht waren... gelatscht seien... gelatscht wärenseien gelatscht

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ... ich gelatscht bin, ... du gelatscht bist, ... er gelatscht ist, ... wir gelatscht sind, ... ihr gelatscht seid, ... sie gelatscht sind
  • Präteritum: ... ich gelatscht war, ... du gelatscht warst, ... er gelatscht war, ... wir gelatscht waren, ... ihr gelatscht wart, ... sie gelatscht waren
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gelatscht gewesen bin, ... du gelatscht gewesen bist, ... er gelatscht gewesen ist, ... wir gelatscht gewesen sind, ... ihr gelatscht gewesen seid, ... sie gelatscht gewesen sind
  • Zaprzeszły: ... ich gelatscht gewesen war, ... du gelatscht gewesen warst, ... er gelatscht gewesen war, ... wir gelatscht gewesen waren, ... ihr gelatscht gewesen wart, ... sie gelatscht gewesen waren
  • Czas przyszły I: ... ich gelatscht sein werde, ... du gelatscht sein wirst, ... er gelatscht sein wird, ... wir gelatscht sein werden, ... ihr gelatscht sein werdet, ... sie gelatscht sein werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gelatscht gewesen sein werde, ... du gelatscht gewesen sein wirst, ... er gelatscht gewesen sein wird, ... wir gelatscht gewesen sein werden, ... ihr gelatscht gewesen sein werdet, ... sie gelatscht gewesen sein werden

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ... ich gelatscht sei, ... du gelatscht seiest, ... er gelatscht sei, ... wir gelatscht seien, ... ihr gelatscht seiet, ... sie gelatscht seien
  • Präteritum: ... ich gelatscht wäre, ... du gelatscht wärest, ... er gelatscht wäre, ... wir gelatscht wären, ... ihr gelatscht wäret, ... sie gelatscht wären
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gelatscht gewesen sei, ... du gelatscht gewesen seiest, ... er gelatscht gewesen sei, ... wir gelatscht gewesen seien, ... ihr gelatscht gewesen seiet, ... sie gelatscht gewesen seien
  • Zaprzeszły: ... ich gelatscht gewesen wäre, ... du gelatscht gewesen wärest, ... er gelatscht gewesen wäre, ... wir gelatscht gewesen wären, ... ihr gelatscht gewesen wäret, ... sie gelatscht gewesen wären
  • Czas przyszły I: ... ich gelatscht sein werde, ... du gelatscht sein werdest, ... er gelatscht sein werde, ... wir gelatscht sein werden, ... ihr gelatscht sein werdet, ... sie gelatscht sein werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gelatscht gewesen sein werde, ... du gelatscht gewesen sein werdest, ... er gelatscht gewesen sein werde, ... wir gelatscht gewesen sein werden, ... ihr gelatscht gewesen sein werdet, ... sie gelatscht gewesen sein werden

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ... ich gelatscht sein würde, ... du gelatscht sein würdest, ... er gelatscht sein würde, ... wir gelatscht sein würden, ... ihr gelatscht sein würdet, ... sie gelatscht sein würden
  • Zaprzeszły: ... ich gelatscht gewesen sein würde, ... du gelatscht gewesen sein würdest, ... er gelatscht gewesen sein würde, ... wir gelatscht gewesen sein würden, ... ihr gelatscht gewesen sein würdet, ... sie gelatscht gewesen sein würden

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) gelatscht, seien wir gelatscht, seid (ihr) gelatscht, seien Sie gelatscht

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: gelatscht sein, gelatscht zu sein
  • Bezokolicznik II: gelatscht gewesen sein, gelatscht gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: gelatscht seiend
  • Imiesłów II: gelatscht gewesen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136900

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): latschen