Odmiana niemieckiego czasownika löschen (regelm) (hat) ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika löschen (usunąć, gasić) jest regularna. Podstawowe formy to ... gelöscht ist, ... gelöscht war i ... gelöscht gewesen ist. Oprócz tego istnieje także nieregularna koniugacja. Jako czasownik posiłkowy dla löschen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika löschen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla löschen. Możesz nie tylko odmieniać löschen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆

haben, regularny
gelöscht sein
sein, nieregularny
geloschen sein
Wideo 

B1 · regularny · haben

gelöscht sein

... gelöscht ist · ... gelöscht war · ... gelöscht gewesen ist

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski erase, delete, extinguish, put out, remove, clear, quench, unload, add, cancel, douse, reset, strike out, turn off, dowse, efface, expunge, kill, purge, scratch, zeroise

[Verkehr] ein Feuer vernichten; eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben; ausmachen, entfernen, ausladen, ausschalten

(bier., aus+D, mit+D)

» Löscht das Bild. Angielski Delete that picture.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla löschen (regelm) (hat)

Czas teraźniejszy

... ich gelöscht bin
... du gelöscht bist
... er gelöscht ist
... wir gelöscht sind
... ihr gelöscht seid
... sie gelöscht sind

Präteritum

... ich gelöscht war
... du gelöscht warst
... er gelöscht war
... wir gelöscht waren
... ihr gelöscht wart
... sie gelöscht waren

Tryb rozkazujący

-
sei (du) gelöscht
-
seien wir gelöscht
seid (ihr) gelöscht
seien Sie gelöscht

Tryb przyp. I

... ich gelöscht sei
... du gelöscht seiest
... er gelöscht sei
... wir gelöscht seien
... ihr gelöscht seiet
... sie gelöscht seien

Tryb przypuszcz.

... ich gelöscht wäre
... du gelöscht wärest
... er gelöscht wäre
... wir gelöscht wären
... ihr gelöscht wäret
... sie gelöscht wären

Bezokolicznik

gelöscht sein
gelöscht zu sein

Imiesłów

gelöscht seiend
gelöscht gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik löschen (regelm) (hat) odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

... ich gelöscht bin
... du gelöscht bist
... er gelöscht ist
... wir gelöscht sind
... ihr gelöscht seid
... sie gelöscht sind

Präteritum

... ich gelöscht war
... du gelöscht warst
... er gelöscht war
... wir gelöscht waren
... ihr gelöscht wart
... sie gelöscht waren

Czas przeszły dokonany

... ich gelöscht gewesen bin
... du gelöscht gewesen bist
... er gelöscht gewesen ist
... wir gelöscht gewesen sind
... ihr gelöscht gewesen seid
... sie gelöscht gewesen sind

Nadrzędny przeszły

... ich gelöscht gewesen war
... du gelöscht gewesen warst
... er gelöscht gewesen war
... wir gelöscht gewesen waren
... ihr gelöscht gewesen wart
... sie gelöscht gewesen waren

Czas przyszły I

... ich gelöscht sein werde
... du gelöscht sein wirst
... er gelöscht sein wird
... wir gelöscht sein werden
... ihr gelöscht sein werdet
... sie gelöscht sein werden

czas przyszły dokonany

... ich gelöscht gewesen sein werde
... du gelöscht gewesen sein wirst
... er gelöscht gewesen sein wird
... wir gelöscht gewesen sein werden
... ihr gelöscht gewesen sein werdet
... sie gelöscht gewesen sein werden
  • Löscht das Bild. 
  • Er löschte seinen Kommentar. 
  • Sie löschten das Schiff. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika löschen (regelm) (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

... ich gelöscht sei
... du gelöscht seiest
... er gelöscht sei
... wir gelöscht seien
... ihr gelöscht seiet
... sie gelöscht seien

Tryb przypuszcz.

... ich gelöscht wäre
... du gelöscht wärest
... er gelöscht wäre
... wir gelöscht wären
... ihr gelöscht wäret
... sie gelöscht wären

Tryb przyp. Perf.

... ich gelöscht gewesen sei
... du gelöscht gewesen seiest
... er gelöscht gewesen sei
... wir gelöscht gewesen seien
... ihr gelöscht gewesen seiet
... sie gelöscht gewesen seien

Konj. zaprzeszły

... ich gelöscht gewesen wäre
... du gelöscht gewesen wärest
... er gelöscht gewesen wäre
... wir gelöscht gewesen wären
... ihr gelöscht gewesen wäret
... sie gelöscht gewesen wären

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich gelöscht sein werde
... du gelöscht sein werdest
... er gelöscht sein werde
... wir gelöscht sein werden
... ihr gelöscht sein werdet
... sie gelöscht sein werden

Tryb przysz. dok.

... ich gelöscht gewesen sein werde
... du gelöscht gewesen sein werdest
... er gelöscht gewesen sein werde
... wir gelöscht gewesen sein werden
... ihr gelöscht gewesen sein werdet
... sie gelöscht gewesen sein werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

... ich gelöscht sein würde
... du gelöscht sein würdest
... er gelöscht sein würde
... wir gelöscht sein würden
... ihr gelöscht sein würdet
... sie gelöscht sein würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich gelöscht gewesen sein würde
... du gelöscht gewesen sein würdest
... er gelöscht gewesen sein würde
... wir gelöscht gewesen sein würden
... ihr gelöscht gewesen sein würdet
... sie gelöscht gewesen sein würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika löschen (regelm) (hat)

Czas teraźniejszy

sei (du) gelöscht
seien wir gelöscht
seid (ihr) gelöscht
seien Sie gelöscht

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla löschen (regelm) (hat)

Bezokolicznik I


gelöscht sein
gelöscht zu sein

Bezokolicznik II


gelöscht gewesen sein
gelöscht gewesen zu sein

Imiesłów czynny


gelöscht seiend

Imiesłów II


gelöscht gewesen
  • Die Datei wurde gelöscht . 
  • Das Feuer wurde gelöscht . 
  • Die Feuerwehr hat das Feuer gelöscht . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla löschen (regelm) (hat)

  • Löscht das Bild. 
    Angielski Delete that picture.
  • Er löschte seinen Kommentar. 
    Angielski He deleted his comment.
  • Die Datei wurde gelöscht . 
    Angielski The file has been deleted.
  • Sie löschten das Schiff. 
    Angielski They unloaded the ship.
  • Das Feuer wurde gelöscht . 
    Angielski The fire was extinguished.
  • Die Feuerwehr löschte das Feuer. 
    Angielski The fire department extinguished the fire.
  • Du löschtest nicht das Licht. 
    Angielski You did not turn off the light.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego löschen (regelm) (hat)

Niemiecki löschen (regelm) (hat)
Angielski erase, delete, extinguish, put out, remove, clear, quench, unload
Rosyjski гасить, стереть, тушить, выгружать, удалять, выключать, погасить, разгружать
Hiszpański apagar, borrar, extinguir, eliminar, cancelar, descargar, desembarcar, agregar
Francuski éteindre, décharger, effacer, supprimer, vider, ajouter, débarder, déglacer avec
Turecki silmek, söndürmek, kaldırmak, boşaltmak, eklemek, gidermek, indirmek, kapatmak
Portugalski apagar, extinguir, descarregar, eliminar, remover, limpar, adicionar, cancelar
Włoski scaricare, spegnere, cancellare, estinguere, svuotare, aggiungere, annullare, cancella
Rumuński stinge, șterge, adăuga, anula, descărca, elimina, goli, opri
Węgierski töröl, olt, elolt, kibővít, elolt (pl. tűzet), eltávolítani, felönt, hozzáadni
Polski usunąć, gasić, kasować, rozładować, usuwać, wymazać, czyścić, dodać
Grecki σβήνω, διαγράφω, διαγραφή, αδειάζω, αποσύνδεση, αποφόρτιση, αφαίρεση, εκφόρτωση
Holenderski verwijderen, wissen, blussen, doven, lossen, uitdoen, uitladen, uitmaken
Czeski odstranit, smazat, uhasit, vyložit, vymazat, zhasnout, mazat, přidat
Szwedzki släcka, radera, lossa, ta bort, utplåna, avlasta, avskriva, ladda ur
Duński slukke, slette, tømme, aflade, aflæsse, fjerne, tilføje, udlæsse
Japoński 削除する, 消す, 消去する, extinguish, 削除, 加える, 取り消し, 消去
Kataloński apagar, buidar, descarregar, esborrar, afegir, borrar, eliminar, extingir
Fiński poistaa, sammuttaa, tyhjentää, kumota, lastaus, lisätä, purkaa
Norweski slukke, slette, tømme, avslutte, fjerne, laste av, lossing, tilsette
Baskijski ezabatu, deskargatu, borratu, desagertu, gehitu, hustu, itxi, kargatik jaitsi
Serbski ukloniti, гасити, izbrisati, ugasiti, brisati, dodati, istovariti, izvaditi
Macedoński отстранувам, угасување, бришење, додавам, избришам, отстранување, разтоварување
Słoweński odstraniti, izbrisati, ugasiti, dodati, raztovarjati
Słowacki odstrániť, vymazať, pridať, uhasiť, vyložiť, zhasnúť, zmazať
Bośniacki ukloniti, izbrisati, ugasiti, brisati, dodati, istovariti, izvaditi
Chorwacki ukloniti, izbrisati, ugasiti, brisati, dodati, istovariti, izvaditi
Ukraiński вивантажити, видалити, видаляти, гасити, вивантаження, вимикати, додавати, завантажити
Bułgarski премахвам, изтривам, добавям, изваждам, изключвам, прекратявам, разтоварвам, угасване
Białoruski выдаліць, знішчыць, ачысціць, выгрузіць, дадаць вадкасць, загасіць, зняць, разгрузіць
Indonezyjski memadamkan, hapus, mematikan, membongkar, membongkar muatan, menambahkan, menghapus, mengosongkan
Wietnamski dỡ hàng, dập tắt, gỡ bỏ, làm rỗng, làm trống, thêm, tắt, xóa
Uzbecki o'chirmoq, bo'shatmoq, o'chirish, o‘chirmoq, qo'shmoq, so‘ndirmoq, tushurmoq, yukni chiqarish
Hindi उतारना, बुझाना, खाली करना, जोड़ना, बंद करना, मिटाना, रिक्त करना, हटाना
Chiński 卸货, 倒空, 关, 删除, 扑灭, 添加, 清空, 灭火
Tajski ดับ, ขนถ่าย, ขนลง, ดับไฟ, ทำให้ว่างเปล่า, ปิด, ลบ, ลบออก
Koreański 끄다, 하역하다, 넣다, 비우다, 삭제하다, 소등하다, 지우다, 진화하다
Azerbejdżański söndürmək, boşaltmaq, silmək, təmizləmək, yük boşaltmaq, əlavə etmək
Gruziński აქრობა, აშორება, გადატანება, გადმოტანა, გამორთვა, დამატება, დაცლა, ჩაქრობა
Bengalski নেভানো, খালাস করা, খালি করা, ফাঁকা করা, বন্ধ করা, বোঝা নামানো, মুছা, মুছে ফেলা
Albański shuaj, boshatis, fik, fshi, heq, shkarko ngarkesën, shkarkoj, shtoj
Marathi विझवणे, उतारणे, काढून टाकणे, कार्गो उतरवणे, घालणे, रिकामे करणे, हटवणे
Nepalski निभाउनु, उतार्नु, खाली गर्नु, थप्नु, मेटाउनु, रिक्त गर्नु, सामान उतार्नु, हटाउनु
Telugu ఆర్పు, சுமையை இறக்கడం, ఖాళీ చేయు, చేర్చడం, తుడవడం, తొలగించడం, విడుదల
Łotewski dzēst, nodzēst, izkraut, izkraut kravu, izslēgt, iztukšot, noņemt, pievienot
Tamilski அணை, அழிக்க, காலி செய், சுமையை இறக்குதல், சேர்க்கு, நீக்க, விடுதல், வெறுமையாக்கு
Estoński kustutama, eemaldama, lisama, mahalaadida, mahalaadima, tühjendama
Ormiański մարել, անջատել, ավելացնել, բեռնաթափել, դատարկել, հանել, հեռացնել, ջնջել
Kurdyjski bar kirin, girtin, jêbirin, jêxistin, vala kirin, xamûş kirin, yük derxistin, zêdekirin
Hebrajskiלמחוק، להסיר، לכבות، להוסיף، פריקה
Arabskiحذف، إزالة، محا، إخماد، إضافة، إطفاء، إلغاء، تفريغ
Perskiپاک کردن، حذف، حذف کردن، خاموش کردن، اضافه کردن، اطفاء کردن، بارگیری، خالی کردن
Urduحذف کرنا، خالی کرنا، ختم کرنا، آگ بجھانا، بند کرنا، خارج کرنا، شامل کرنا، نکالنا

löschen (regelm) (hat) in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa löschen (regelm) (hat)
  • ein Feuer vernichten
  • eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben
  • das Leuchten einer Lichtquelle beenden, ausmachen, ausschalten, ausknipsen
  • Inhalte oder Daten entfernen, entfernen, tilgen, vernichten
  • aufhören zu brennen
    • ...
löschen (regelm) (hat) in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla löschen (regelm) (hat)

  • jemand/etwas löscht aus etwas
  • jemand/etwas löscht etwas aus etwas
  • jemand/etwas löscht etwas mit etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik löschen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika löschen (regelm) (hat)

Konjugacja czasownika gelöscht sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gelöscht sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... gelöscht ist - ... gelöscht war - ... gelöscht gewesen ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary löschen oraz na löschen w Duden.

Odmiana löschen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... gelöscht bin... gelöscht war... gelöscht sei... gelöscht wäre-
du ... gelöscht bist... gelöscht warst... gelöscht seiest... gelöscht wärestsei gelöscht
er ... gelöscht ist... gelöscht war... gelöscht sei... gelöscht wäre-
wir ... gelöscht sind... gelöscht waren... gelöscht seien... gelöscht wärenseien gelöscht
ihr ... gelöscht seid... gelöscht wart... gelöscht seiet... gelöscht wäretseid gelöscht
sie ... gelöscht sind... gelöscht waren... gelöscht seien... gelöscht wärenseien gelöscht

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ... ich gelöscht bin, ... du gelöscht bist, ... er gelöscht ist, ... wir gelöscht sind, ... ihr gelöscht seid, ... sie gelöscht sind
  • Präteritum: ... ich gelöscht war, ... du gelöscht warst, ... er gelöscht war, ... wir gelöscht waren, ... ihr gelöscht wart, ... sie gelöscht waren
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gelöscht gewesen bin, ... du gelöscht gewesen bist, ... er gelöscht gewesen ist, ... wir gelöscht gewesen sind, ... ihr gelöscht gewesen seid, ... sie gelöscht gewesen sind
  • Zaprzeszły: ... ich gelöscht gewesen war, ... du gelöscht gewesen warst, ... er gelöscht gewesen war, ... wir gelöscht gewesen waren, ... ihr gelöscht gewesen wart, ... sie gelöscht gewesen waren
  • Czas przyszły I: ... ich gelöscht sein werde, ... du gelöscht sein wirst, ... er gelöscht sein wird, ... wir gelöscht sein werden, ... ihr gelöscht sein werdet, ... sie gelöscht sein werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gelöscht gewesen sein werde, ... du gelöscht gewesen sein wirst, ... er gelöscht gewesen sein wird, ... wir gelöscht gewesen sein werden, ... ihr gelöscht gewesen sein werdet, ... sie gelöscht gewesen sein werden

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ... ich gelöscht sei, ... du gelöscht seiest, ... er gelöscht sei, ... wir gelöscht seien, ... ihr gelöscht seiet, ... sie gelöscht seien
  • Präteritum: ... ich gelöscht wäre, ... du gelöscht wärest, ... er gelöscht wäre, ... wir gelöscht wären, ... ihr gelöscht wäret, ... sie gelöscht wären
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gelöscht gewesen sei, ... du gelöscht gewesen seiest, ... er gelöscht gewesen sei, ... wir gelöscht gewesen seien, ... ihr gelöscht gewesen seiet, ... sie gelöscht gewesen seien
  • Zaprzeszły: ... ich gelöscht gewesen wäre, ... du gelöscht gewesen wärest, ... er gelöscht gewesen wäre, ... wir gelöscht gewesen wären, ... ihr gelöscht gewesen wäret, ... sie gelöscht gewesen wären
  • Czas przyszły I: ... ich gelöscht sein werde, ... du gelöscht sein werdest, ... er gelöscht sein werde, ... wir gelöscht sein werden, ... ihr gelöscht sein werdet, ... sie gelöscht sein werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gelöscht gewesen sein werde, ... du gelöscht gewesen sein werdest, ... er gelöscht gewesen sein werde, ... wir gelöscht gewesen sein werden, ... ihr gelöscht gewesen sein werdet, ... sie gelöscht gewesen sein werden

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ... ich gelöscht sein würde, ... du gelöscht sein würdest, ... er gelöscht sein würde, ... wir gelöscht sein würden, ... ihr gelöscht sein würdet, ... sie gelöscht sein würden
  • Zaprzeszły: ... ich gelöscht gewesen sein würde, ... du gelöscht gewesen sein würdest, ... er gelöscht gewesen sein würde, ... wir gelöscht gewesen sein würden, ... ihr gelöscht gewesen sein würdet, ... sie gelöscht gewesen sein würden

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) gelöscht, seien wir gelöscht, seid (ihr) gelöscht, seien Sie gelöscht

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: gelöscht sein, gelöscht zu sein
  • Bezokolicznik II: gelöscht gewesen sein, gelöscht gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: gelöscht seiend
  • Imiesłów II: gelöscht gewesen

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 84557, 76778

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2173032, 6743206, 1963849, 5092869, 5866013

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76778, 76778, 76778, 76778, 76778, 76778, 76778

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): löschen