Odmiana niemieckiego czasownika schleudern (hat) ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika schleudern (rzucać, wirować) jest regularna. Podstawowe formy to ... geschleudert ist, ... geschleudert war i ... geschleudert gewesen ist. Jako czasownik posiłkowy dla schleudern używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika schleudern. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla schleudern. Możesz nie tylko odmieniać schleudern, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

haben

geschleudert sein

sein

geschleudert sein

C2 · regularny · haben

geschleudert sein

... geschleudert ist · ... geschleudert war · ... geschleudert gewesen ist

Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e-

fling, hurl, spin, throw, catapult, spin-dry, whirl, dash, hurtle, separate, shoot, sling, slingshot

etwas mit großem Schwung von sich werfen; jemandem etwas entgegenbringen; schmeißen, zentrifugieren, katapultieren, stoßen

(bier., aus+D)

» Der Vulkan hat Asche und Steine in die Luft geschleudert . The volcano has thrown ash and stones into the air.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla schleudern (hat)

Czas teraźniejszy

...	ich	geschleudert	bin
...	du	geschleudert	bist
...	er	geschleudert	ist
...	wir	geschleudert	sind
...	ihr	geschleudert	seid
...	sie	geschleudert	sind

Präteritum

...	ich	geschleudert	war
...	du	geschleudert	warst
...	er	geschleudert	war
...	wir	geschleudert	waren
...	ihr	geschleudert	wart
...	sie	geschleudert	waren

Tryb rozkazujący

-
sei	(du)	geschleudert
-
seien	wir	geschleudert
seid	(ihr)	geschleudert
seien	Sie	geschleudert

Tryb przyp. I

...	ich	geschleudert	sei
...	du	geschleudert	seiest
...	er	geschleudert	sei
...	wir	geschleudert	seien
...	ihr	geschleudert	seiet
...	sie	geschleudert	seien

Tryb przypuszcz.

...	ich	geschleudert	wäre
...	du	geschleudert	wärest
...	er	geschleudert	wäre
...	wir	geschleudert	wären
...	ihr	geschleudert	wäret
...	sie	geschleudert	wären

Bezokolicznik

geschleudert sein

geschleudert zu sein

Imiesłów

geschleudert seiend

geschleudert gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik schleudern (hat) odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	geschleudert	bin
...	du	geschleudert	bist
...	er	geschleudert	ist
...	wir	geschleudert	sind
...	ihr	geschleudert	seid
...	sie	geschleudert	sind

Präteritum

...	ich	geschleudert	war
...	du	geschleudert	warst
...	er	geschleudert	war
...	wir	geschleudert	waren
...	ihr	geschleudert	wart
...	sie	geschleudert	waren

Czas przeszły dokonany

...	ich	geschleudert	gewesen	bin
...	du	geschleudert	gewesen	bist
...	er	geschleudert	gewesen	ist
...	wir	geschleudert	gewesen	sind
...	ihr	geschleudert	gewesen	seid
...	sie	geschleudert	gewesen	sind

Nadrzędny przeszły

...	ich	geschleudert	gewesen	war
...	du	geschleudert	gewesen	warst
...	er	geschleudert	gewesen	war
...	wir	geschleudert	gewesen	waren
...	ihr	geschleudert	gewesen	wart
...	sie	geschleudert	gewesen	waren

Czas przyszły I

...	ich	geschleudert	sein	werde
...	du	geschleudert	sein	wirst
...	er	geschleudert	sein	wird
...	wir	geschleudert	sein	werden
...	ihr	geschleudert	sein	werdet
...	sie	geschleudert	sein	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	geschleudert	gewesen	sein	werde
...	du	geschleudert	gewesen	sein	wirst
...	er	geschleudert	gewesen	sein	wird
...	wir	geschleudert	gewesen	sein	werden
...	ihr	geschleudert	gewesen	sein	werdet
...	sie	geschleudert	gewesen	sein	werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika schleudern (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	geschleudert	sei
...	du	geschleudert	seiest
...	er	geschleudert	sei
...	wir	geschleudert	seien
...	ihr	geschleudert	seiet
...	sie	geschleudert	seien

Tryb przypuszcz.

...	ich	geschleudert	wäre
...	du	geschleudert	wärest
...	er	geschleudert	wäre
...	wir	geschleudert	wären
...	ihr	geschleudert	wäret
...	sie	geschleudert	wären

Tryb przyp. Perf.

...	ich	geschleudert	gewesen	sei
...	du	geschleudert	gewesen	seiest
...	er	geschleudert	gewesen	sei
...	wir	geschleudert	gewesen	seien
...	ihr	geschleudert	gewesen	seiet
...	sie	geschleudert	gewesen	seien

Konj. zaprzeszły

...	ich	geschleudert	gewesen	wäre
...	du	geschleudert	gewesen	wärest
...	er	geschleudert	gewesen	wäre
...	wir	geschleudert	gewesen	wären
...	ihr	geschleudert	gewesen	wäret
...	sie	geschleudert	gewesen	wären

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	geschleudert	sein	werde
...	du	geschleudert	sein	werdest
...	er	geschleudert	sein	werde
...	wir	geschleudert	sein	werden
...	ihr	geschleudert	sein	werdet
...	sie	geschleudert	sein	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	geschleudert	gewesen	sein	werde
...	du	geschleudert	gewesen	sein	werdest
...	er	geschleudert	gewesen	sein	werde
...	wir	geschleudert	gewesen	sein	werden
...	ihr	geschleudert	gewesen	sein	werdet
...	sie	geschleudert	gewesen	sein	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	geschleudert	sein	würde
...	du	geschleudert	sein	würdest
...	er	geschleudert	sein	würde
...	wir	geschleudert	sein	würden
...	ihr	geschleudert	sein	würdet
...	sie	geschleudert	sein	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	geschleudert	gewesen	sein	würde
...	du	geschleudert	gewesen	sein	würdest
...	er	geschleudert	gewesen	sein	würde
...	wir	geschleudert	gewesen	sein	würden
...	ihr	geschleudert	gewesen	sein	würdet
...	sie	geschleudert	gewesen	sein	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika schleudern (hat)

Czas teraźniejszy

sei	(du)	geschleudert
seien	wir	geschleudert
seid	(ihr)	geschleudert
seien	Sie	geschleudert

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla schleudern (hat)

Bezokolicznik I

geschleudert sein

geschleudert zu sein

Bezokolicznik II

geschleudert gewesen sein

geschleudert gewesen zu sein

Imiesłów czynny

geschleudert seiend

Imiesłów II

geschleudert gewesen

Der Vulkan hat Asche und Steine in die Luft geschleudert .
Ihre Schulranzen haben sie neben den Hauseingang geschleudert .

Przykłady

Przykładowe zdania dla schleudern (hat)

Der Vulkan hat Asche und Steine in die Luft geschleudert .
The volcano has thrown ash and stones into the air.
Ihre Schulranzen haben sie neben den Hauseingang geschleudert .
They threw their school bags next to the house entrance.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego schleudern (hat)

schleudern (hat)

fling, hurl, spin, throw, catapult, spin-dry, whirl, dash

бросать, швырять, метать, центрифугировать, отжимать, бросить, выбросить, выжимать

lanzar, arrojar, centrifugar, abalanzarse sobre, batir, catapultar, desprender, escurir

lancer, centrifuger, essorer, projeter, apporter, catapulter, darder, jeter

fırlatmak, savurmak, sıkmak, çırpmak, santrifüjle çevirmek

arremessar, lançar, centrifugar, arrojar, atirar, secar, separar

lanciare, centrifugare, scagliare, avventare, catapultare, fiondare, frombolare, gettare

aduce ceva cuiva, arunca, centrifugare, separa, smulge, uscarea prin centrifugare

hajít, centrifugálni, dob, eldob, ellensúlyoz, forgatni, kiszorít, szembe jön

rzucać, wirować, miotać, odrzucać, odwirowywać, rzucić, suszyć, wyrzucać

ρίχνω, αποσπώ, εκσφενδονίζω, σπρώχνω, στριφογυρίζω, στροβιλίζω, στύβω

slingeren, centrifugeren, werpen, aanbieden, afscheiden, smakken, smijten, tegenwerpen

házet, vyždímat, hodit, odstřeďovat, odstřeďovatdit, přinést, vrhat, vrhathnout

slunga, centrifugera, kast, kasta

slynge, kaste, centrifugere

投げる, 分離する, 回転乾燥, 振り分ける, 振り回す, 放り投げる

centrifugar, esbandir, fer un gest, llançar, projectar, separar

heittää, pyöräyttää, kuivata, puhdistaa, sylkeä

kaste, slynge, slå, sentrifugere, slenge

bota, lurrera bota, biratu, biratze, ekarri

baciti, centrifugirati, doneti, iscediti, izneti, odvojiti, zbaciti

вртеж, извртам, изразување, разделување, фрлам

centrifugirati, ločiti, metati, prinašati, pripeljati, sukati, zavreči

házať, odhodiť, odstreďovať, odtrhnúť, vrhnúť, vyhodiť, vyžmýkať

baciti, cijediti, izbaciti, odbaciti, odvojiti, sušiti, zbaciti

baciti, cijediti, donijeti, isprati, iznijeti, odvojiti, zbaciti

кинути, викинути, викручувати, висушувати, відокремлювати, швирнути, центрифугувати

завъртам, изплъзване, изсушаване, предложение, предоставяне, разделям, хвърлям

аддаваць, аддзяліць, выклікаць, высушыць, кідаць, швырнуць

lempar, melempar, melemparkan, mengeringkan, mensentrifugasi

ném, vắt khô, ly tâm, quăng

uloqtirmoq, otmoq, sentrifugadan o'tkazmoq, sentrifugalamoq, siqmoq

अपकेंद्रित करना, उछालना, घुमाकर सुखाना, दे मारना, फेंकना, सेंट्रीफ्यूज करना

甩干, 投向, 投掷, 掷向, 离心

ขว้าง, ปั่นแยก, ปั่นแห้ง, ปา

탈수하다, 내던지다, 던지다, 원심분리하다, 퍼붓다

atmaq, fırladaraq qurudmaq, sentrifuqadan keçirmək, tullamaq

ცენტრიფუგირება, აგდება, გაისროლა, გაწურვა, ესროლა

ঘুরিয়ে শুকানো, ছুঁড়ে মারা, নিক্ষেপ করা, ফেলা, সেন্ট্রিফিউজ করা

centrifugoj, hedh, flak, shtrydh

फेकणे, अपकेंद्रित करणे, घुमवून सुकवणे, सेंट्रीफ्यूज करणे, ফেকून मारणे

अपकेंद्रित गर्नु, उछिट्याउनु, घुमाएर सुकाउने, फाल्नु, फ्याँक्नु, सेन्ट्रिफ्युज गर्नु

సెంట్రిఫ్యూజ్ చేయు, ఎగరేయడం, ఎగురవేయడం, విసరడం, స్పిన్ చేయు

centrifugēt, mest, sviest

எறிதல், சென்ட்ரிஃப்யூஜ் செய், வீசுதல், ஸ்பின் செய்

tsentrifuugima, viskama, heitma

ցենտրիֆուգացնել, գցել, նետել, շպրտել, քամել

avêtin, firandin, santrîfûj kirin, sentrîfûj kirin

להשליך، לזרוק، לְהַפְרִיד، לְהַשְׁלִיךְ، סחוט، סחיטה

رمي، قذف، إلقاء، خفق، دوران، فصل، رمى، طرح

پرتاب کردن، چرخاندن، انداختن، چرخش

پھینکنا، جھٹکا دینا، جھٹکنا، چکنا، چھڑکنا

schleudern (hat) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa schleudern (hat)

etwas mit großem Schwung von sich werfen, schmeißen, katapultieren, stoßen, werfen
jemandem etwas entgegenbringen
etwas durch schnelle Rotation unter Ausnutzung der Fliehkraft trocknen, zentrifugieren
etwas durch Schleudern von etwas trennen
auf einer Fahrbahn in einer Schlingerbewegung sein, auf einer Fahrbahn schnell und unkontrolliert nacheinander nach links und rechts von der Fahrspur abkommen, ausbrechen, (hin und her) rutschen, schlingern, [in der Spur] schwimmen

...

schleudern (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Przyimki

Przyimki dla schleudern (hat)

jemand/etwas schleudert etwas aus etwas

Zastosowania Przyimki

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Odmieniać niemiecki czasownik schleudern

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika schleudern (hat)

Konjugacja czasownika geschleudert sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika geschleudert sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... geschleudert ist - ... geschleudert war - ... geschleudert gewesen ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary schleudern oraz na schleudern w Duden.

Odmiana schleudern

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... geschleudert bin	... geschleudert war	... geschleudert sei	... geschleudert wäre	-
du	... geschleudert bist	... geschleudert warst	... geschleudert seiest	... geschleudert wärest	sei geschleudert
er	... geschleudert ist	... geschleudert war	... geschleudert sei	... geschleudert wäre	-
wir	... geschleudert sind	... geschleudert waren	... geschleudert seien	... geschleudert wären	seien geschleudert
ihr	... geschleudert seid	... geschleudert wart	... geschleudert seiet	... geschleudert wäret	seid geschleudert
sie	... geschleudert sind	... geschleudert waren	... geschleudert seien	... geschleudert wären	seien geschleudert

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ... ich geschleudert bin, ... du geschleudert bist, ... er geschleudert ist, ... wir geschleudert sind, ... ihr geschleudert seid, ... sie geschleudert sind
Präteritum: ... ich geschleudert war, ... du geschleudert warst, ... er geschleudert war, ... wir geschleudert waren, ... ihr geschleudert wart, ... sie geschleudert waren
Czas przeszły dokonany: ... ich geschleudert gewesen bin, ... du geschleudert gewesen bist, ... er geschleudert gewesen ist, ... wir geschleudert gewesen sind, ... ihr geschleudert gewesen seid, ... sie geschleudert gewesen sind
Zaprzeszły: ... ich geschleudert gewesen war, ... du geschleudert gewesen warst, ... er geschleudert gewesen war, ... wir geschleudert gewesen waren, ... ihr geschleudert gewesen wart, ... sie geschleudert gewesen waren
Czas przyszły I: ... ich geschleudert sein werde, ... du geschleudert sein wirst, ... er geschleudert sein wird, ... wir geschleudert sein werden, ... ihr geschleudert sein werdet, ... sie geschleudert sein werden
czas przyszły dokonany: ... ich geschleudert gewesen sein werde, ... du geschleudert gewesen sein wirst, ... er geschleudert gewesen sein wird, ... wir geschleudert gewesen sein werden, ... ihr geschleudert gewesen sein werdet, ... sie geschleudert gewesen sein werden

Tryb łączący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ... ich geschleudert sei, ... du geschleudert seiest, ... er geschleudert sei, ... wir geschleudert seien, ... ihr geschleudert seiet, ... sie geschleudert seien
Präteritum: ... ich geschleudert wäre, ... du geschleudert wärest, ... er geschleudert wäre, ... wir geschleudert wären, ... ihr geschleudert wäret, ... sie geschleudert wären
Czas przeszły dokonany: ... ich geschleudert gewesen sei, ... du geschleudert gewesen seiest, ... er geschleudert gewesen sei, ... wir geschleudert gewesen seien, ... ihr geschleudert gewesen seiet, ... sie geschleudert gewesen seien
Zaprzeszły: ... ich geschleudert gewesen wäre, ... du geschleudert gewesen wärest, ... er geschleudert gewesen wäre, ... wir geschleudert gewesen wären, ... ihr geschleudert gewesen wäret, ... sie geschleudert gewesen wären
Czas przyszły I: ... ich geschleudert sein werde, ... du geschleudert sein werdest, ... er geschleudert sein werde, ... wir geschleudert sein werden, ... ihr geschleudert sein werdet, ... sie geschleudert sein werden
czas przyszły dokonany: ... ich geschleudert gewesen sein werde, ... du geschleudert gewesen sein werdest, ... er geschleudert gewesen sein werde, ... wir geschleudert gewesen sein werden, ... ihr geschleudert gewesen sein werdet, ... sie geschleudert gewesen sein werden

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

Präteritum: ... ich geschleudert sein würde, ... du geschleudert sein würdest, ... er geschleudert sein würde, ... wir geschleudert sein würden, ... ihr geschleudert sein würdet, ... sie geschleudert sein würden
Zaprzeszły: ... ich geschleudert gewesen sein würde, ... du geschleudert gewesen sein würdest, ... er geschleudert gewesen sein würde, ... wir geschleudert gewesen sein würden, ... ihr geschleudert gewesen sein würdet, ... sie geschleudert gewesen sein würden

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: sei (du) geschleudert, seien wir geschleudert, seid (ihr) geschleudert, seien Sie geschleudert

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

Bezokolicznik I: geschleudert sein, geschleudert zu sein
Bezokolicznik II: geschleudert gewesen sein, geschleudert gewesen zu sein
Imiesłów czynny: geschleudert seiend
Imiesłów II: geschleudert gewesen