Odmiana niemieckiego czasownika weiterregieren ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika weiterregieren (kontynuować rządy) jest regularna. Podstawowe formy to ist weiterregiert, war weiterregiert i ist weiterregiert gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla weiterregieren używa się "haben". Pierwsza sylaba weiter- z weiterregieren jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika weiterregieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla weiterregieren. Możesz nie tylko odmieniać weiterregieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · haben · rozdzielny

weiter·regiert sein

ist weiterregiert · war weiterregiert · ist weiterregiert gewesen

Angielski continue governing, continue ruling, govern further

/ˈvaɪ̯tɐʁeˌɡiːʁən/ · /ʁeˈɡiːʁt ˈvaɪ̯tɐ/ · /ʁeˈɡiːʁtə ˈvaɪ̯tɐ/ · /ˈvaɪ̯tɐʁeˌɡiːʁt/

fortfahren, seine Regentschaft über jemanden oder etwas fortzusetzen, eine Regierungsgewalt auszuüben

» Meistens regieren die Soldaten dann selber weiter . Angielski Most of the time, the soldiers then continue to rule themselves.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla weiterregieren

Czas teraźniejszy

ich bin weiterregiert
du bist weiterregiert
er ist weiterregiert
wir sind weiterregiert
ihr seid weiterregiert
sie sind weiterregiert

Präteritum

ich war weiterregiert
du warst weiterregiert
er war weiterregiert
wir waren weiterregiert
ihr wart weiterregiert
sie waren weiterregiert

Tryb rozkazujący

-
sei (du) weiterregiert
-
seien wir weiterregiert
seid (ihr) weiterregiert
seien Sie weiterregiert

Tryb przyp. I

ich sei weiterregiert
du seiest weiterregiert
er sei weiterregiert
wir seien weiterregiert
ihr seiet weiterregiert
sie seien weiterregiert

Tryb przypuszcz.

ich wäre weiterregiert
du wärest weiterregiert
er wäre weiterregiert
wir wären weiterregiert
ihr wäret weiterregiert
sie wären weiterregiert

Bezokolicznik

weiterregiert sein
weiterregiert zu sein

Imiesłów

weiterregiert seiend
weiterregiert gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik weiterregieren odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich bin weiterregiert
du bist weiterregiert
er ist weiterregiert
wir sind weiterregiert
ihr seid weiterregiert
sie sind weiterregiert

Präteritum

ich war weiterregiert
du warst weiterregiert
er war weiterregiert
wir waren weiterregiert
ihr wart weiterregiert
sie waren weiterregiert

Czas przeszły dokonany

ich bin weiterregiert gewesen
du bist weiterregiert gewesen
er ist weiterregiert gewesen
wir sind weiterregiert gewesen
ihr seid weiterregiert gewesen
sie sind weiterregiert gewesen

Nadrzędny przeszły

ich war weiterregiert gewesen
du warst weiterregiert gewesen
er war weiterregiert gewesen
wir waren weiterregiert gewesen
ihr wart weiterregiert gewesen
sie waren weiterregiert gewesen

Czas przyszły I

ich werde weiterregiert sein
du wirst weiterregiert sein
er wird weiterregiert sein
wir werden weiterregiert sein
ihr werdet weiterregiert sein
sie werden weiterregiert sein

czas przyszły dokonany

ich werde weiterregiert gewesen sein
du wirst weiterregiert gewesen sein
er wird weiterregiert gewesen sein
wir werden weiterregiert gewesen sein
ihr werdet weiterregiert gewesen sein
sie werden weiterregiert gewesen sein

  • Meistens regieren die Soldaten dann selber weiter . 
  • Wenn der Bürgermeister so weiterregiert , demontiert er sich nur selbst. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika weiterregieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich sei weiterregiert
du seiest weiterregiert
er sei weiterregiert
wir seien weiterregiert
ihr seiet weiterregiert
sie seien weiterregiert

Tryb przypuszcz.

ich wäre weiterregiert
du wärest weiterregiert
er wäre weiterregiert
wir wären weiterregiert
ihr wäret weiterregiert
sie wären weiterregiert

Tryb przyp. Perf.

ich sei weiterregiert gewesen
du seiest weiterregiert gewesen
er sei weiterregiert gewesen
wir seien weiterregiert gewesen
ihr seiet weiterregiert gewesen
sie seien weiterregiert gewesen

Konj. zaprzeszły

ich wäre weiterregiert gewesen
du wärest weiterregiert gewesen
er wäre weiterregiert gewesen
wir wären weiterregiert gewesen
ihr wäret weiterregiert gewesen
sie wären weiterregiert gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde weiterregiert sein
du werdest weiterregiert sein
er werde weiterregiert sein
wir werden weiterregiert sein
ihr werdet weiterregiert sein
sie werden weiterregiert sein

Tryb przysz. dok.

ich werde weiterregiert gewesen sein
du werdest weiterregiert gewesen sein
er werde weiterregiert gewesen sein
wir werden weiterregiert gewesen sein
ihr werdet weiterregiert gewesen sein
sie werden weiterregiert gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde weiterregiert sein
du würdest weiterregiert sein
er würde weiterregiert sein
wir würden weiterregiert sein
ihr würdet weiterregiert sein
sie würden weiterregiert sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde weiterregiert gewesen sein
du würdest weiterregiert gewesen sein
er würde weiterregiert gewesen sein
wir würden weiterregiert gewesen sein
ihr würdet weiterregiert gewesen sein
sie würden weiterregiert gewesen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika weiterregieren


Czas teraźniejszy

sei (du) weiterregiert
seien wir weiterregiert
seid (ihr) weiterregiert
seien Sie weiterregiert

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla weiterregieren


Bezokolicznik I


weiterregiert sein
weiterregiert zu sein

Bezokolicznik II


weiterregiert gewesen sein
weiterregiert gewesen zu sein

Imiesłów czynny


weiterregiert seiend

Imiesłów II


weiterregiert gewesen

Przykłady

Przykładowe zdania dla weiterregieren


  • Meistens regieren die Soldaten dann selber weiter . 
    Angielski Most of the time, the soldiers then continue to rule themselves.
  • Wenn der Bürgermeister so weiterregiert , demontiert er sich nur selbst. 
    Angielski If the mayor continues to govern like this, he is only dismantling himself.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego weiterregieren


Niemiecki weiterregieren
Angielski continue governing, continue ruling, govern further
Rosyjski продолжать правление
Hiszpański continuar gobernando, continuar, gobernar
Francuski continuer à gouverner, continuer, gouverner
Turecki devam etmek, yönetmek
Portugalski continuar a governar, prosseguir governando
Włoski continuare a governare, proseguire nel governo
Rumuński continua, guverna
Węgierski továbbkormányozni
Polski kontynuować rządy
Grecki κυβερνώ, συνεχίζω
Holenderski verder regeren
Czeski pokračovat v vládnutí
Szwedzki fortsätta styra
Duński videre regerer
Japoński 政権を維持する, 統治を続ける
Kataloński continuar governant
Fiński jatkaa hallintoa
Norweski fortsette å regjere
Baskijski agintzea, jarraitu
Serbski nastaviti vladati
Macedoński поново владее
Słoweński nadaljevati, vladati
Słowacki pokračovať v vláde
Bośniacki nastaviti vladati
Chorwacki nastaviti vladati
Ukraiński продовжувати правління
Bułgarski продължавам да управлявам
Białoruski працягваць кіраванне
Indonezyjski lanjut memerintah
Wietnamski tiếp tục cai trị
Uzbecki boshqarishni davom ettirish
Hindi शासन जारी रखना
Chiński 继续执政
Tajski ดำรงอำนาจต่อ
Koreański 계속 통치하다
Azerbejdżański idarəni davam etdirmək
Gruziński მართვა გაგრძელება
Bengalski শাসন চালিয়ে যাওয়া
Albański qeveris vazhdon
Marathi शासन चालू ठेवणे
Nepalski शासन जारी राख्नु
Telugu పాలన కొనసాగించడం
Łotewski turpināt valdīt
Tamilski ஆட்சியை தொடருதல்
Estoński jätkata valitsemist
Ormiański իշխանությունը շարունակել
Kurdyjski hukûmetê devam kirin
Hebrajskiלהמשיך לשלוט
Arabskiاستمرار الحكم
Perskiادامه دادن به حکومت
Urduحکومت جاری رکھنا

weiterregieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa weiterregieren

  • fortfahren, seine Regentschaft über jemanden oder etwas fortzusetzen, eine Regierungsgewalt auszuüben

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik weiterregieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika weiterregieren


Konjugacja czasownika weiter·regiert sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika weiter·regiert sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist weiterregiert - war weiterregiert - ist weiterregiert gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary weiterregieren oraz na weiterregieren w Duden.

Odmiana weiterregieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bin weiterregiertwar weiterregiertsei weiterregiertwäre weiterregiert-
du bist weiterregiertwarst weiterregiertseiest weiterregiertwärest weiterregiertsei weiterregiert
er ist weiterregiertwar weiterregiertsei weiterregiertwäre weiterregiert-
wir sind weiterregiertwaren weiterregiertseien weiterregiertwären weiterregiertseien weiterregiert
ihr seid weiterregiertwart weiterregiertseiet weiterregiertwäret weiterregiertseid weiterregiert
sie sind weiterregiertwaren weiterregiertseien weiterregiertwären weiterregiertseien weiterregiert

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich bin weiterregiert, du bist weiterregiert, er ist weiterregiert, wir sind weiterregiert, ihr seid weiterregiert, sie sind weiterregiert
  • Präteritum: ich war weiterregiert, du warst weiterregiert, er war weiterregiert, wir waren weiterregiert, ihr wart weiterregiert, sie waren weiterregiert
  • Czas przeszły dokonany: ich bin weiterregiert gewesen, du bist weiterregiert gewesen, er ist weiterregiert gewesen, wir sind weiterregiert gewesen, ihr seid weiterregiert gewesen, sie sind weiterregiert gewesen
  • Zaprzeszły: ich war weiterregiert gewesen, du warst weiterregiert gewesen, er war weiterregiert gewesen, wir waren weiterregiert gewesen, ihr wart weiterregiert gewesen, sie waren weiterregiert gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde weiterregiert sein, du wirst weiterregiert sein, er wird weiterregiert sein, wir werden weiterregiert sein, ihr werdet weiterregiert sein, sie werden weiterregiert sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde weiterregiert gewesen sein, du wirst weiterregiert gewesen sein, er wird weiterregiert gewesen sein, wir werden weiterregiert gewesen sein, ihr werdet weiterregiert gewesen sein, sie werden weiterregiert gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich sei weiterregiert, du seiest weiterregiert, er sei weiterregiert, wir seien weiterregiert, ihr seiet weiterregiert, sie seien weiterregiert
  • Präteritum: ich wäre weiterregiert, du wärest weiterregiert, er wäre weiterregiert, wir wären weiterregiert, ihr wäret weiterregiert, sie wären weiterregiert
  • Czas przeszły dokonany: ich sei weiterregiert gewesen, du seiest weiterregiert gewesen, er sei weiterregiert gewesen, wir seien weiterregiert gewesen, ihr seiet weiterregiert gewesen, sie seien weiterregiert gewesen
  • Zaprzeszły: ich wäre weiterregiert gewesen, du wärest weiterregiert gewesen, er wäre weiterregiert gewesen, wir wären weiterregiert gewesen, ihr wäret weiterregiert gewesen, sie wären weiterregiert gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde weiterregiert sein, du werdest weiterregiert sein, er werde weiterregiert sein, wir werden weiterregiert sein, ihr werdet weiterregiert sein, sie werden weiterregiert sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde weiterregiert gewesen sein, du werdest weiterregiert gewesen sein, er werde weiterregiert gewesen sein, wir werden weiterregiert gewesen sein, ihr werdet weiterregiert gewesen sein, sie werden weiterregiert gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ich würde weiterregiert sein, du würdest weiterregiert sein, er würde weiterregiert sein, wir würden weiterregiert sein, ihr würdet weiterregiert sein, sie würden weiterregiert sein
  • Zaprzeszły: ich würde weiterregiert gewesen sein, du würdest weiterregiert gewesen sein, er würde weiterregiert gewesen sein, wir würden weiterregiert gewesen sein, ihr würdet weiterregiert gewesen sein, sie würden weiterregiert gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) weiterregiert, seien wir weiterregiert, seid (ihr) weiterregiert, seien Sie weiterregiert

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: weiterregiert sein, weiterregiert zu sein
  • Bezokolicznik II: weiterregiert gewesen sein, weiterregiert gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: weiterregiert seiend
  • Imiesłów II: weiterregiert gewesen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 174504

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Putsch in Thailand

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 827460