Odmiana niemieckiego czasownika weiterverleihen ⟨strona bierna statyczna⟩
Koniugacja czasownika weiterverleihen (pożyczyć dalej, przekazać) jest nieregularna. Podstawowe formy to ist weiterverliehen, war weiterverliehen i ist weiterverliehen gewesen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ei - ie - ie. Jako czasownik posiłkowy dla weiterverleihen używa się "haben". Pierwsza sylaba weiter- z weiterverleihen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika weiterverleihen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla weiterverleihen. Możesz nie tylko odmieniać weiterverleihen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆
nieregularny · haben · rozdzielny
ist weiterverliehen · war weiterverliehen · ist weiterverliehen gewesen
Usunięcie -e po samogłosce Zmiana samogłoski rdzenia ei - ie - ie
lend out, reloan
etwas, das man sich geliehen hat, an einen Dritten verleihen
» Man sollte Dinge nicht ungefragt weiterverleihen
. One should not lend things without asking.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla weiterverleihen
Czas teraźniejszy
| ich | bin | weiterverlieh(e)⁵n |
| du | bist | weiterverlieh(e)⁵n |
| er | ist | weiterverlieh(e)⁵n |
| wir | sind | weiterverlieh(e)⁵n |
| ihr | seid | weiterverlieh(e)⁵n |
| sie | sind | weiterverlieh(e)⁵n |
Präteritum
| ich | war | weiterverlieh(e)⁵n |
| du | warst | weiterverlieh(e)⁵n |
| er | war | weiterverlieh(e)⁵n |
| wir | waren | weiterverlieh(e)⁵n |
| ihr | wart | weiterverlieh(e)⁵n |
| sie | waren | weiterverlieh(e)⁵n |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| sei | (du) | weiterverlieh(e)⁵n |
| - | ||
| seien | wir | weiterverlieh(e)⁵n |
| seid | (ihr) | weiterverlieh(e)⁵n |
| seien | Sie | weiterverlieh(e)⁵n |
Tryb przyp. I
| ich | sei | weiterverlieh(e)⁵n |
| du | seiest | weiterverlieh(e)⁵n |
| er | sei | weiterverlieh(e)⁵n |
| wir | seien | weiterverlieh(e)⁵n |
| ihr | seiet | weiterverlieh(e)⁵n |
| sie | seien | weiterverlieh(e)⁵n |
Tryb przypuszcz.
| ich | wäre | weiterverlieh(e)⁵n |
| du | wärest | weiterverlieh(e)⁵n |
| er | wäre | weiterverlieh(e)⁵n |
| wir | wären | weiterverlieh(e)⁵n |
| ihr | wäret | weiterverlieh(e)⁵n |
| sie | wären | weiterverlieh(e)⁵n |
Bezokolicznik
| weiterverlieh(e)⁵n sein |
| weiterverlieh(e)⁵n zu sein |
Imiesłów
| weiterverlieh(e)⁵n seiend |
| weiterverlieh(e)⁵n gewesen |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik weiterverleihen odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | bin | weiterverlieh(e)⁵n |
| du | bist | weiterverlieh(e)⁵n |
| er | ist | weiterverlieh(e)⁵n |
| wir | sind | weiterverlieh(e)⁵n |
| ihr | seid | weiterverlieh(e)⁵n |
| sie | sind | weiterverlieh(e)⁵n |
Präteritum
| ich | war | weiterverlieh(e)⁵n |
| du | warst | weiterverlieh(e)⁵n |
| er | war | weiterverlieh(e)⁵n |
| wir | waren | weiterverlieh(e)⁵n |
| ihr | wart | weiterverlieh(e)⁵n |
| sie | waren | weiterverlieh(e)⁵n |
Czas przeszły dokonany
| ich | bin | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| du | bist | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| er | ist | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| wir | sind | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| ihr | seid | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| sie | sind | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
Nadrzędny przeszły
| ich | war | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| du | warst | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| er | war | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| wir | waren | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| ihr | wart | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| sie | waren | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
Czas przyszły I
| ich | werde | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| du | wirst | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| er | wird | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| wir | werden | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| ihr | werdet | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| sie | werden | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| du | wirst | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| er | wird | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| wir | werden | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| ihr | werdet | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| sie | werden | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika weiterverleihen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | sei | weiterverlieh(e)⁵n |
| du | seiest | weiterverlieh(e)⁵n |
| er | sei | weiterverlieh(e)⁵n |
| wir | seien | weiterverlieh(e)⁵n |
| ihr | seiet | weiterverlieh(e)⁵n |
| sie | seien | weiterverlieh(e)⁵n |
Tryb przypuszcz.
| ich | wäre | weiterverlieh(e)⁵n |
| du | wärest | weiterverlieh(e)⁵n |
| er | wäre | weiterverlieh(e)⁵n |
| wir | wären | weiterverlieh(e)⁵n |
| ihr | wäret | weiterverlieh(e)⁵n |
| sie | wären | weiterverlieh(e)⁵n |
Tryb przyp. Perf.
| ich | sei | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| du | seiest | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| er | sei | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| wir | seien | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| ihr | seiet | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| sie | seien | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
Konj. zaprzeszły
| ich | wäre | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| du | wärest | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| er | wäre | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| wir | wären | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| ihr | wäret | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
| sie | wären | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| du | werdest | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| er | werde | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| wir | werden | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| ihr | werdet | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| sie | werden | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| du | werdest | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| er | werde | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| wir | werden | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| ihr | werdet | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| sie | werden | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| du | würdest | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| er | würde | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| wir | würden | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| ihr | würdet | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
| sie | würden | weiterverlieh(e)⁵n | sein |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| du | würdest | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| er | würde | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| wir | würden | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| ihr | würdet | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
| sie | würden | weiterverlieh(e)⁵n | gewesen | sein |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika weiterverleihen
Czas teraźniejszy
| sei | (du) | weiterverlieh(e)⁵n |
| seien | wir | weiterverlieh(e)⁵n |
| seid | (ihr) | weiterverlieh(e)⁵n |
| seien | Sie | weiterverlieh(e)⁵n |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla weiterverleihen
Bezokolicznik I
| weiterverlieh(e)⁵n sein |
| weiterverlieh(e)⁵n zu sein |
Bezokolicznik II
| weiterverlieh(e)⁵n gewesen sein |
| weiterverlieh(e)⁵n gewesen zu sein |
Imiesłów czynny
| weiterverlieh(e)⁵n seiend |
Imiesłów II
| weiterverlieh(e)⁵n gewesen |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Przykłady
Przykładowe zdania dla weiterverleihen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego weiterverleihen
-
weiterverleihen
- lend out, reloan
передать в долг
prestar
prêter
ödünç vermek
emprestar, repassar
prestare
subînchiria
továbbadni
pożyczyć dalej, przekazać
δανείζω
uitlenen, doorgeven
půjčit dál
vidareutlåna
videregive
又貸しする, 貸し出す
prestar
lainata eteenpäin, välittää
videreutlåne
mailegatzea
posuditi
позајмување
posoditi
požičať
posuditi
posuditi
позичити
преотстъпвам
перадаць у пазыку
להשאיל
إعارة
قرض دادن
ادھار دینا
weiterverleihen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa weiterverleihen- etwas, das man sich geliehen hat, an einen Dritten verleihen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od weiterverleihen
- Tworzenie Präteritum od weiterverleihen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od weiterverleihen
- Tworzenie Konjunktiv I od weiterverleihen
- Tworzenie Konjunktiv II od weiterverleihen
- Tworzenie Bezokolicznik od weiterverleihen
- Tworzenie Imiesłów od weiterverleihen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik weiterverleihen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika weiterverleihen
Konjugacja czasownika weiter·verliehen sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika weiter·verliehen sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist weiterverliehen - war weiterverliehen - ist weiterverliehen gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary weiterverleihen oraz na weiterverleihen w Duden.
Odmiana weiterverleihen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin weiterverlieh(e)n | war weiterverlieh(e)n | sei weiterverlieh(e)n | wäre weiterverlieh(e)n | - |
| du | bist weiterverlieh(e)n | warst weiterverlieh(e)n | seiest weiterverlieh(e)n | wärest weiterverlieh(e)n | sei weiterverlieh(e)n |
| er | ist weiterverlieh(e)n | war weiterverlieh(e)n | sei weiterverlieh(e)n | wäre weiterverlieh(e)n | - |
| wir | sind weiterverlieh(e)n | waren weiterverlieh(e)n | seien weiterverlieh(e)n | wären weiterverlieh(e)n | seien weiterverlieh(e)n |
| ihr | seid weiterverlieh(e)n | wart weiterverlieh(e)n | seiet weiterverlieh(e)n | wäret weiterverlieh(e)n | seid weiterverlieh(e)n |
| sie | sind weiterverlieh(e)n | waren weiterverlieh(e)n | seien weiterverlieh(e)n | wären weiterverlieh(e)n | seien weiterverlieh(e)n |
tryb oznajmujący strona bierna statyczna
- Czas teraźniejszy: ich bin weiterverlieh(e)n, du bist weiterverlieh(e)n, er ist weiterverlieh(e)n, wir sind weiterverlieh(e)n, ihr seid weiterverlieh(e)n, sie sind weiterverlieh(e)n
- Präteritum: ich war weiterverlieh(e)n, du warst weiterverlieh(e)n, er war weiterverlieh(e)n, wir waren weiterverlieh(e)n, ihr wart weiterverlieh(e)n, sie waren weiterverlieh(e)n
- Czas przeszły dokonany: ich bin weiterverlieh(e)n gewesen, du bist weiterverlieh(e)n gewesen, er ist weiterverlieh(e)n gewesen, wir sind weiterverlieh(e)n gewesen, ihr seid weiterverlieh(e)n gewesen, sie sind weiterverlieh(e)n gewesen
- Zaprzeszły: ich war weiterverlieh(e)n gewesen, du warst weiterverlieh(e)n gewesen, er war weiterverlieh(e)n gewesen, wir waren weiterverlieh(e)n gewesen, ihr wart weiterverlieh(e)n gewesen, sie waren weiterverlieh(e)n gewesen
- Czas przyszły I: ich werde weiterverlieh(e)n sein, du wirst weiterverlieh(e)n sein, er wird weiterverlieh(e)n sein, wir werden weiterverlieh(e)n sein, ihr werdet weiterverlieh(e)n sein, sie werden weiterverlieh(e)n sein
- czas przyszły dokonany: ich werde weiterverlieh(e)n gewesen sein, du wirst weiterverlieh(e)n gewesen sein, er wird weiterverlieh(e)n gewesen sein, wir werden weiterverlieh(e)n gewesen sein, ihr werdet weiterverlieh(e)n gewesen sein, sie werden weiterverlieh(e)n gewesen sein
Tryb łączący strona bierna statyczna
- Czas teraźniejszy: ich sei weiterverlieh(e)n, du seiest weiterverlieh(e)n, er sei weiterverlieh(e)n, wir seien weiterverlieh(e)n, ihr seiet weiterverlieh(e)n, sie seien weiterverlieh(e)n
- Präteritum: ich wäre weiterverlieh(e)n, du wärest weiterverlieh(e)n, er wäre weiterverlieh(e)n, wir wären weiterverlieh(e)n, ihr wäret weiterverlieh(e)n, sie wären weiterverlieh(e)n
- Czas przeszły dokonany: ich sei weiterverlieh(e)n gewesen, du seiest weiterverlieh(e)n gewesen, er sei weiterverlieh(e)n gewesen, wir seien weiterverlieh(e)n gewesen, ihr seiet weiterverlieh(e)n gewesen, sie seien weiterverlieh(e)n gewesen
- Zaprzeszły: ich wäre weiterverlieh(e)n gewesen, du wärest weiterverlieh(e)n gewesen, er wäre weiterverlieh(e)n gewesen, wir wären weiterverlieh(e)n gewesen, ihr wäret weiterverlieh(e)n gewesen, sie wären weiterverlieh(e)n gewesen
- Czas przyszły I: ich werde weiterverlieh(e)n sein, du werdest weiterverlieh(e)n sein, er werde weiterverlieh(e)n sein, wir werden weiterverlieh(e)n sein, ihr werdet weiterverlieh(e)n sein, sie werden weiterverlieh(e)n sein
- czas przyszły dokonany: ich werde weiterverlieh(e)n gewesen sein, du werdest weiterverlieh(e)n gewesen sein, er werde weiterverlieh(e)n gewesen sein, wir werden weiterverlieh(e)n gewesen sein, ihr werdet weiterverlieh(e)n gewesen sein, sie werden weiterverlieh(e)n gewesen sein
Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna
- Präteritum: ich würde weiterverlieh(e)n sein, du würdest weiterverlieh(e)n sein, er würde weiterverlieh(e)n sein, wir würden weiterverlieh(e)n sein, ihr würdet weiterverlieh(e)n sein, sie würden weiterverlieh(e)n sein
- Zaprzeszły: ich würde weiterverlieh(e)n gewesen sein, du würdest weiterverlieh(e)n gewesen sein, er würde weiterverlieh(e)n gewesen sein, wir würden weiterverlieh(e)n gewesen sein, ihr würdet weiterverlieh(e)n gewesen sein, sie würden weiterverlieh(e)n gewesen sein
Tryb rozkazujący strona bierna statyczna
- Czas teraźniejszy: sei (du) weiterverlieh(e)n, seien wir weiterverlieh(e)n, seid (ihr) weiterverlieh(e)n, seien Sie weiterverlieh(e)n
Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna
- Bezokolicznik I: weiterverlieh(e)n sein, weiterverlieh(e)n zu sein
- Bezokolicznik II: weiterverlieh(e)n gewesen sein, weiterverlieh(e)n gewesen zu sein
- Imiesłów czynny: weiterverlieh(e)n seiend
- Imiesłów II: weiterverlieh(e)n gewesen