Odmiana niemieckiego czasownika zugucken

Koniugacja czasownika zugucken (przyglądać się, obejrzeć) jest regularna. Podstawowe formy to guckt zu, guckte zu i hat zugeguckt. Jako czasownik posiłkowy dla zugucken używa się "haben". Pierwsza sylaba zu- z zugucken jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika zugucken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla zugucken. Możesz nie tylko odmieniać zugucken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · haben · rozdzielny

zu·gucken

guckt zu · guckte zu · hat zugeguckt

Angielski observe, watch

/t͡suː ˈɡʊkən/ · /ɡʊkt tsuː/ · /ˈɡʊktə tsuː/ · /t͡suːɡəˈɡʊkt/

zuschauen; zusehen; beäugen, beobachten, untersuchen, ansehen

(cel., bei+D)

» Darf ich zugucken ? Angielski May I watch?

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla zugucken

Czas teraźniejszy

ich guck(e)⁵ zu
du guckst zu
er guckt zu
wir gucken zu
ihr guckt zu
sie gucken zu

Präteritum

ich guckte zu
du gucktest zu
er guckte zu
wir guckten zu
ihr gucktet zu
sie guckten zu

Tryb rozkazujący

-
guck(e)⁵ (du) zu
-
gucken wir zu
guckt (ihr) zu
gucken Sie zu

Tryb przyp. I

ich gucke zu
du guckest zu
er gucke zu
wir gucken zu
ihr gucket zu
sie gucken zu

Tryb przypuszcz.

ich guckte zu
du gucktest zu
er guckte zu
wir guckten zu
ihr gucktet zu
sie guckten zu

Bezokolicznik

zugucken
zuzugucken

Imiesłów

zuguckend
zugeguckt

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik zugucken odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich guck(e)⁵ zu
du guckst zu
er guckt zu
wir gucken zu
ihr guckt zu
sie gucken zu

Präteritum

ich guckte zu
du gucktest zu
er guckte zu
wir guckten zu
ihr gucktet zu
sie guckten zu

Czas przeszły dokonany

ich habe zugeguckt
du hast zugeguckt
er hat zugeguckt
wir haben zugeguckt
ihr habt zugeguckt
sie haben zugeguckt

Nadrzędny przeszły

ich hatte zugeguckt
du hattest zugeguckt
er hatte zugeguckt
wir hatten zugeguckt
ihr hattet zugeguckt
sie hatten zugeguckt

Czas przyszły I

ich werde zugucken
du wirst zugucken
er wird zugucken
wir werden zugucken
ihr werdet zugucken
sie werden zugucken

czas przyszły dokonany

ich werde zugeguckt haben
du wirst zugeguckt haben
er wird zugeguckt haben
wir werden zugeguckt haben
ihr werdet zugeguckt haben
sie werden zugeguckt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Viele Menschen gucken zu . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika zugucken w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich gucke zu
du guckest zu
er gucke zu
wir gucken zu
ihr gucket zu
sie gucken zu

Tryb przypuszcz.

ich guckte zu
du gucktest zu
er guckte zu
wir guckten zu
ihr gucktet zu
sie guckten zu

Tryb przyp. Perf.

ich habe zugeguckt
du habest zugeguckt
er habe zugeguckt
wir haben zugeguckt
ihr habet zugeguckt
sie haben zugeguckt

Konj. zaprzeszły

ich hätte zugeguckt
du hättest zugeguckt
er hätte zugeguckt
wir hätten zugeguckt
ihr hättet zugeguckt
sie hätten zugeguckt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde zugucken
du werdest zugucken
er werde zugucken
wir werden zugucken
ihr werdet zugucken
sie werden zugucken

Tryb przysz. dok.

ich werde zugeguckt haben
du werdest zugeguckt haben
er werde zugeguckt haben
wir werden zugeguckt haben
ihr werdet zugeguckt haben
sie werden zugeguckt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde zugucken
du würdest zugucken
er würde zugucken
wir würden zugucken
ihr würdet zugucken
sie würden zugucken

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde zugeguckt haben
du würdest zugeguckt haben
er würde zugeguckt haben
wir würden zugeguckt haben
ihr würdet zugeguckt haben
sie würden zugeguckt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika zugucken


Czas teraźniejszy

guck(e)⁵ (du) zu
gucken wir zu
guckt (ihr) zu
gucken Sie zu

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla zugucken


Bezokolicznik I


zugucken
zuzugucken

Bezokolicznik II


zugeguckt haben
zugeguckt zu haben

Imiesłów czynny


zuguckend

Imiesłów II


zugeguckt

  • Darf ich zugucken ? 
  • Danke für das Angebot, aber ich möchte nur zugucken . 
  • Niemand darf uns gegen unseren Willen in der Wohnung zugucken . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla zugucken


  • Darf ich zugucken ? 
    Angielski May I watch?
  • Viele Menschen gucken zu . 
    Angielski Many people are watching.
  • Danke für das Angebot, aber ich möchte nur zugucken . 
    Angielski Thank you for the offer, but I just want to watch.
  • Niemand darf uns gegen unseren Willen in der Wohnung zugucken . 
    Angielski No one is allowed to watch us in the apartment against our will.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego zugucken


Niemiecki zugucken
Angielski observe, watch
Rosyjski смотреть, наблюдать, посмотреть
Hiszpański observar, mirar
Francuski observer, regarder
Turecki izlemek, seyretmek
Portugalski observar, assistir, assistir a
Włoski osservare, guardare, stare a guardare
Rumuński observa, privi
Węgierski figyelni, figyel, néz, nézni
Polski przyglądać się, obejrzeć, obserwować, oglądać
Grecki παρακολουθώ, κοιτάζω
Holenderski toekijken, kijken, toezien
Czeski dívat se, podívat se, sledovat
Szwedzki se på, titta, titta på
Duński overvåge, se
Japoński 観る, 見る, 観察する
Kataloński observar, mirar
Fiński seurata, katsoa
Norweski observere, følge med, se på
Baskijski begiratu, ikusi, ikuspegi
Serbski gledati, posmatrati
Macedoński набљудува, гледање, набљудување
Słoweński gledati, opazovati
Słowacki pozorovať, sledovať
Bośniacki gledati, posmatrati
Chorwacki promatrati, gledati, pratiti
Ukraiński дивитися, спостерігати
Bułgarski наблюдавам, гледам
Białoruski глядзець, сачыць
Indonezyjski menonton
Wietnamski xem
Uzbecki tomosha qilmoq, ko'rmoq
Hindi देखना
Chiński 看, 观看
Tajski ดู, เฝ้ามอง
Koreański 지켜보다, 구경하다, 보다
Azerbejdżański baxmaq, izləmək
Gruziński უყურება
Bengalski দেখা
Albański shikoj
Marathi पाहणे, बघणे
Nepalski हेर्नु
Telugu చూడటం, చూడడం
Łotewski raudzīties, skatīties
Tamilski பார்க்க, பார்க்குதல்
Estoński vaatama, vaadata
Ormiański դիտել, նայել, տեսնել
Kurdyjski temaşe kirin
Hebrajskiלהתבונן، לצפות
Arabskiمشاهدة، مراقبة، نظر إلى
Perskiتماشا کردن، نگاه کردن
Urduنگاہ رکھنا، دیکھنا

zugucken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa zugucken

  • zuschauen, zusehen, beäugen, beobachten, untersuchen, ansehen

zugucken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla zugucken


  • jemand/etwas guckt bei etwas zu

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik zugucken

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika zugucken


Konjugacja czasownika zu·gucken online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika zu·gucken jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (guckt zu - guckte zu - hat zugeguckt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary zugucken oraz na zugucken w Duden.

Odmiana zugucken

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich guck(e) zuguckte zugucke zuguckte zu-
du guckst zugucktest zuguckest zugucktest zuguck(e) zu
er guckt zuguckte zugucke zuguckte zu-
wir gucken zuguckten zugucken zuguckten zugucken zu
ihr guckt zugucktet zugucket zugucktet zuguckt zu
sie gucken zuguckten zugucken zuguckten zugucken zu

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich guck(e) zu, du guckst zu, er guckt zu, wir gucken zu, ihr guckt zu, sie gucken zu
  • Präteritum: ich guckte zu, du gucktest zu, er guckte zu, wir guckten zu, ihr gucktet zu, sie guckten zu
  • Czas przeszły dokonany: ich habe zugeguckt, du hast zugeguckt, er hat zugeguckt, wir haben zugeguckt, ihr habt zugeguckt, sie haben zugeguckt
  • Zaprzeszły: ich hatte zugeguckt, du hattest zugeguckt, er hatte zugeguckt, wir hatten zugeguckt, ihr hattet zugeguckt, sie hatten zugeguckt
  • Czas przyszły I: ich werde zugucken, du wirst zugucken, er wird zugucken, wir werden zugucken, ihr werdet zugucken, sie werden zugucken
  • czas przyszły dokonany: ich werde zugeguckt haben, du wirst zugeguckt haben, er wird zugeguckt haben, wir werden zugeguckt haben, ihr werdet zugeguckt haben, sie werden zugeguckt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich gucke zu, du guckest zu, er gucke zu, wir gucken zu, ihr gucket zu, sie gucken zu
  • Präteritum: ich guckte zu, du gucktest zu, er guckte zu, wir guckten zu, ihr gucktet zu, sie guckten zu
  • Czas przeszły dokonany: ich habe zugeguckt, du habest zugeguckt, er habe zugeguckt, wir haben zugeguckt, ihr habet zugeguckt, sie haben zugeguckt
  • Zaprzeszły: ich hätte zugeguckt, du hättest zugeguckt, er hätte zugeguckt, wir hätten zugeguckt, ihr hättet zugeguckt, sie hätten zugeguckt
  • Czas przyszły I: ich werde zugucken, du werdest zugucken, er werde zugucken, wir werden zugucken, ihr werdet zugucken, sie werden zugucken
  • czas przyszły dokonany: ich werde zugeguckt haben, du werdest zugeguckt haben, er werde zugeguckt haben, wir werden zugeguckt haben, ihr werdet zugeguckt haben, sie werden zugeguckt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde zugucken, du würdest zugucken, er würde zugucken, wir würden zugucken, ihr würdet zugucken, sie würden zugucken
  • Zaprzeszły: ich würde zugeguckt haben, du würdest zugeguckt haben, er würde zugeguckt haben, wir würden zugeguckt haben, ihr würdet zugeguckt haben, sie würden zugeguckt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: guck(e) (du) zu, gucken wir zu, guckt (ihr) zu, gucken Sie zu

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: zugucken, zuzugucken
  • Bezokolicznik II: zugeguckt haben, zugeguckt zu haben
  • Imiesłów czynny: zuguckend
  • Imiesłów II: zugeguckt

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zugucken

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 934276

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: TV-Sendungen feiern Geburtstag, Artikel 13

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4397431

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 934276