Odmiana niemieckiego czasownika zurückreisen

Koniugacja czasownika zurückreisen (wracać) jest regularna. Formy podstawowe „zurückreisen” to „reist zurück”, „{ZWEITE]” i „ist zurückgereist”. Jako czasownik posiłkowy dla zurückreisen używa się "sein". „zurückreisen” to czasownik rozdzielny. Prefiks zurück jest w zdaniu oddzielany. Czasownik „zurückreisen” należy do słownictwa na poziomie A2. Możesz nie tylko odmieniać zurückreisen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika zurückreisen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla zurückreisen. Komentarze ☆

Wideo 

A2 · regularny · sein · rozdzielny

zurück·reisen

reist zurück · reiste zurück · ist zurückgereist

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski travel back, return

/t͡suːʁkʁaɪ̯zən/ · /ʁet͡suːʁʏk/ · /ˈʁaɪ̯stət͡suːʁʏk/ · /t͡suːʁʏkɡəˈʁaɪ̯st/

die Heimreise antreten; an den Ausgangspunkt einer Fahrt zurückkehren

» Sind wir in der Zeit zurückgereist ? Angielski Did we travel back in time?

Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla zurückreisen

Czas teraźniejszy

ich reise zurück
du reist zurück
er reist zurück
wir reisen zurück
ihr reist zurück
sie reisen zurück

Präteritum

ich reiste zurück
du reistest zurück
er reiste zurück
wir reisten zurück
ihr reistet zurück
sie reisten zurück

Tryb rozkazujący

-
reise (du) zurück
-
reisen wir zurück
reist (ihr) zurück
reisen Sie zurück

Tryb przyp. I

ich reise zurück
du reisest zurück
er reise zurück
wir reisen zurück
ihr reiset zurück
sie reisen zurück

Tryb przypuszcz.

ich reiste zurück
du reistest zurück
er reiste zurück
wir reisten zurück
ihr reistet zurück
sie reisten zurück

Bezokolicznik

zurückreisen
zurückzureisen

Imiesłów

zurückreisend
zurückgereist

tryb oznajmujący

Czasownik zurückreisen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich reise zurück
du reist zurück
er reist zurück
wir reisen zurück
ihr reist zurück
sie reisen zurück

Präteritum

ich reiste zurück
du reistest zurück
er reiste zurück
wir reisten zurück
ihr reistet zurück
sie reisten zurück

Czas przeszły dokonany

ich bin zurückgereist
du bist zurückgereist
er ist zurückgereist
wir sind zurückgereist
ihr seid zurückgereist
sie sind zurückgereist

Nadrzędny przeszły

ich war zurückgereist
du warst zurückgereist
er war zurückgereist
wir waren zurückgereist
ihr wart zurückgereist
sie waren zurückgereist

Czas przyszły I

ich werde zurückreisen
du wirst zurückreisen
er wird zurückreisen
wir werden zurückreisen
ihr werdet zurückreisen
sie werden zurückreisen

czas przyszły dokonany

ich werde zurückgereist sein
du wirst zurückgereist sein
er wird zurückgereist sein
wir werden zurückgereist sein
ihr werdet zurückgereist sein
sie werden zurückgereist sein
  • Tom reiste in der Zeit zurück . 
  • Fahrt ihr jetzt beide weiter oder reist er von Madrid aus alleine wieder zurück ? 
Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Tryb łączący

Odmiana czasownika zurückreisen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich reise zurück
du reisest zurück
er reise zurück
wir reisen zurück
ihr reiset zurück
sie reisen zurück

Tryb przypuszcz.

ich reiste zurück
du reistest zurück
er reiste zurück
wir reisten zurück
ihr reistet zurück
sie reisten zurück

Tryb przyp. Perf.

ich sei zurückgereist
du seiest zurückgereist
er sei zurückgereist
wir seien zurückgereist
ihr seiet zurückgereist
sie seien zurückgereist

Konj. zaprzeszły

ich wäre zurückgereist
du wärest zurückgereist
er wäre zurückgereist
wir wären zurückgereist
ihr wäret zurückgereist
sie wären zurückgereist

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde zurückreisen
du werdest zurückreisen
er werde zurückreisen
wir werden zurückreisen
ihr werdet zurückreisen
sie werden zurückreisen

Tryb przysz. dok.

ich werde zurückgereist sein
du werdest zurückgereist sein
er werde zurückgereist sein
wir werden zurückgereist sein
ihr werdet zurückgereist sein
sie werden zurückgereist sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde zurückreisen
du würdest zurückreisen
er würde zurückreisen
wir würden zurückreisen
ihr würdet zurückreisen
sie würden zurückreisen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde zurückgereist sein
du würdest zurückgereist sein
er würde zurückgereist sein
wir würden zurückgereist sein
ihr würdet zurückgereist sein
sie würden zurückgereist sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika zurückreisen

Czas teraźniejszy

reise (du) zurück
reisen wir zurück
reist (ihr) zurück
reisen Sie zurück

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla zurückreisen

Bezokolicznik I


zurückreisen
zurückzureisen

Bezokolicznik II


zurückgereist sein
zurückgereist zu sein

Imiesłów czynny


zurückreisend

Imiesłów II


zurückgereist
  • Sind wir in der Zeit zurückgereist ? 
  • Er konnte rechtzeitig zurückreisen . 
  • Es ist nicht möglich, in der Zeit zurückzureisen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla zurückreisen

  • Sind wir in der Zeit zurückgereist ? 
    Angielski Did we travel back in time?
  • Er konnte rechtzeitig zurückreisen . 
    Angielski He could travel back in time.
  • Tom reiste in der Zeit zurück . 
    Angielski Tom traveled back in time.
  • Es ist nicht möglich, in der Zeit zurückzureisen . 
    Angielski It's not possible to travel backward in time.
  • Wenn es dir offenstünde, in der Zeit zurückzureisen , welches Ziel setztest du dir dann, und was tätest du? 
    Angielski If you had the opportunity to travel back in time, what goal would you set for yourself, and what would you do?
  • Fahrt ihr jetzt beide weiter oder reist er von Madrid aus alleine wieder zurück ? 
    Angielski Are you both continuing now or is he returning alone from Madrid?
  • Wenn ich in der Zeit zurückreisen könnte, riete ich meinem jüngeren Ich, mehr Selbstvertrauen zu haben. 
    Angielski If I could go back in time, I would tell my younger self to be more confident.
Przykłady 
Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego zurückreisen

Niemiecki zurückreisen
Angielski travel back, return
Rosyjski возвращаться, вернуться, ехать обратно
Hiszpański regresar, volver
Francuski rentrer, retourner
Turecki geri dönmek, Dönüş yolculuğu yapmak, dönmek, dönüş yolculuğunda olmak
Portugalski voltar, retornar
Włoski ritornare, tornare
Rumuński întoarcere
Węgierski visszautazik, visszautazni, visszautazás
Polski wracać
Grecki επιστρέφω, επιστροφή, ταξιδεύω πίσω
Holenderski terugreizen
Czeski vrátit se
Szwedzki resa hem, återvända, återresa
Duński rejse tilbage, rejse hjem, tilbage rejse
Japoński 帰る, 帰国する, 戻る
Kataloński tornar
Fiński palata, takaisinmatka
Norweski reise hjem, reise tilbake
Baskijski etxera itzuli, itzuli
Serbski vratiti se
Macedoński враќање
Słoweński vrniti se
Słowacki cestovať späť, vrátiť sa, vrátiť sa domov
Bośniacki vratiti se
Chorwacki vratiti se
Ukraiński повертатись, повертатися
Bułgarski връщане, върщане
Białoruski вяртацца
Indonezyjski kembali, pulang ke rumah
Wietnamski trở về, về nhà
Uzbecki qaytmoq, uyga qaytmoq
Hindi घर लौटना, वापस लौटना
Chiński 回家, 返回
Tajski กลับบ้าน, กลับไป
Koreański 돌아가다, 집으로 돌아가다
Azerbejdżański evə qayıtmaq, qayıtmaq
Gruziński დაბრუნდე, სახლში დაბრუნება
Bengalski ফিরে আসা, বাড়ি ফিরে যাওয়া
Albański kthehem, të kthehem në shtëpi
Marathi घर परतणे, परतणे
Nepalski घर फर्कनु, फर्कनु
Telugu ఇంటికి తిరిగి పోవడం, తిరిగి రావడం
Łotewski atgriezties, atgriezties mājās
Tamilski திரும்பு, வீட்டுக்கு திரும்புவது
Estoński tagasi koju, tagasi pöörduda
Ormiański վերադանալ, վերադառնալ տուն
Kurdyjski malê vegerîn, vegerîn
Hebrajskiלחזור
Arabskiالعودة
Perskiبازگشت
Urduواپسی

zurückreisen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa zurückreisen
  • die Heimreise antreten, an den Ausgangspunkt einer Fahrt zurückkehren
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najczęstsze pytania dotyczące czasownika „zurückreisen”

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika zurückreisen

Jakie są formy podstawowe „zurückreisen”?

Formy podstawowe „zurückreisen” to „reist zurück”, „{ZWEITE]” i „ist zurückgereist”.

Za pomocą którego czasownika posiłkowego tworzy się „zurückreisen“?

Jako czasownik posiłkowy dla zurückreisen używa się "sein".

Czy „zurückreisen” jest regularny czy nieregularny?

Koniugacja czasownika zurückreisen (wracać) jest regularna.

Czy „zurückreisen” jest rozdzielny czy nierozdzielny?

„zurückreisen” to czasownik rozdzielny. Prefiks zurück jest w zdaniu oddzielany.

Na jakim poziomie językowym używa się „zurückreisen”?

Czasownik „zurückreisen” należy do słownictwa na poziomie A2.

Jak odmienia się „zurückreisen” w trybie oznajmującym?

Formy w trybie oznajmującym:
Czas teraźniejszy: ich reise zurück, du reist zurück, er reist zurück, wir reisen zurück, ihr reist zurück, sie reisen zurück
Präteritum: ich reiste zurück, du reistest zurück, er reiste zurück, wir reisten zurück, ihr reistet zurück, sie reisten zurück
Czas przeszły dokonany: ich bin zurückgereist, du bist zurückgereist, er ist zurückgereist, wir sind zurückgereist, ihr seid zurückgereist, sie sind zurückgereist
Zaprzeszły: ich war zurückgereist, du warst zurückgereist, er war zurückgereist, wir waren zurückgereist, ihr wart zurückgereist, sie waren zurückgereist
Czas przyszły I: ich werde zurückreisen, du wirst zurückreisen, er wird zurückreisen, wir werden zurückreisen, ihr werdet zurückreisen, sie werden zurückreisen
czas przyszły dokonany: ich werde zurückgereist sein, du wirst zurückgereist sein, er wird zurückgereist sein, wir werden zurückgereist sein, ihr werdet zurückgereist sein, sie werden zurückgereist sein

Jaki jest tryb łączący „zurückreisen”?

Tryb łączący „zurückreisen” to:
Czas teraźniejszy: ich reise zurück, du reist zurück, er reist zurück, wir reisen zurück, ihr reist zurück, sie reisen zurück
Präteritum: ich reiste zurück, du reistest zurück, er reiste zurück, wir reisten zurück, ihr reistet zurück, sie reisten zurück
Czas przeszły dokonany: ich bin zurückgereist, du bist zurückgereist, er ist zurückgereist, wir sind zurückgereist, ihr seid zurückgereist, sie sind zurückgereist
Zaprzeszły: ich war zurückgereist, du warst zurückgereist, er war zurückgereist, wir waren zurückgereist, ihr wart zurückgereist, sie waren zurückgereist
Czas przyszły I: ich werde zurückreisen, du wirst zurückreisen, er wird zurückreisen, wir werden zurückreisen, ihr werdet zurückreisen, sie werden zurückreisen
czas przyszły dokonany: ich werde zurückgereist sein, du wirst zurückgereist sein, er wird zurückgereist sein, wir werden zurückgereist sein, ihr werdet zurückgereist sein, sie werden zurückgereist sein
Czas teraźniejszy: ich reise zurück, du reisest zurück, er reise zurück, wir reisen zurück, ihr reiset zurück, sie reisen zurück
Präteritum: ich reiste zurück, du reistest zurück, er reiste zurück, wir reisten zurück, ihr reistet zurück, sie reisten zurück
Czas przeszły dokonany: ich sei zurückgereist, du seiest zurückgereist, er sei zurückgereist, wir seien zurückgereist, ihr seiet zurückgereist, sie seien zurückgereist
Zaprzeszły: ich wäre zurückgereist, du wärest zurückgereist, er wäre zurückgereist, wir wären zurückgereist, ihr wäret zurückgereist, sie wären zurückgereist
Czas przyszły I: ich werde zurückreisen, du werdest zurückreisen, er werde zurückreisen, wir werden zurückreisen, ihr werdet zurückreisen, sie werden zurückreisen
czas przyszły dokonany: ich werde zurückgereist sein, du werdest zurückgereist sein, er werde zurückgereist sein, wir werden zurückgereist sein, ihr werdet zurückgereist sein, sie werden zurückgereist sein

Jaki jest tryb rozkazujący od „zurückreisen”?

Tryb rozkazujący „zurückreisen” to:
Czas teraźniejszy: reise (du) zurück, reisen wir zurück, reist (ihr) zurück, reisen Sie zurück

Jakie formy nieosobowe ma „zurückreisen”?

Formy nieosobowe „zurückreisen” to:
Czas teraźniejszy: reise (du) zurück, reisen wir zurück, reist (ihr) zurück, reisen Sie zurück
Bezokolicznik I: zurückreisen, zurückzureisen
Bezokolicznik II: zurückgereist sein, zurückgereist zu sein
Imiesłów czynny: zurückreisend
Imiesłów II: zurückgereist

Konjugacja czasownika zurück·reisen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika zurück·reisen jest zatem pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja oraz poprawnie odmienione formy (reist zurück - reiste zurück - ist zurückgereist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary zurückreisen oraz na zurückreisen w Duden.

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1214026

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 11067917, 9081696, 2201884, 8264060, 2202477, 10010235

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1214026

Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9