Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika am affigsten

Odmiana przymiotnika am affigsten (afektowany, głupi) wykorzystuje formy stopniowania affig,affiger,am affigsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik am affigsten może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować am affigsten, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

pozytywny
affig
stopień wyższy
affiger
stopień najwyższy
am affigsten

przymiotnik · stopień najwyższy · regularny · stopniowalny

am affigsten

affig · affiger · am affigsten

Angielski affected, foolish, vain, apish, artificial, arty, conceited, monkey-like, ridiculous, silly, stuck-up, superficial

/ˈafɪç/ · /ˈafɪç/ · /ˈafɪɡɐ/ · /ˈafɪɡstən/

übertrieben auf das Äußere und die Wirkung auf andere Menschen bedacht; töricht in der Handlungsweise oder lächerlich im Erscheinungsbild; anmaßend, albern, affektiert, affenähnlich

Silna deklinacja am affigsten bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. affigster
Dopełniacz affigsten
Dat. affigstem
Biernik affigsten

Rodzaj żeński

Mian. affigste
Dopełniacz affigster
Dat. affigster
Biernik affigste

Rodzaj nijaki

Mian. affigstes
Dopełniacz affigsten
Dat. affigstem
Biernik affigstes

Liczba mnoga

Mian. affigste
Dopełniacz affigster
Dat. affigsten
Biernik affigste

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika am affigsten z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. deraffigste
Dopełniacz desaffigsten
Dat. demaffigsten
Biernik denaffigsten

Rodzaj żeński

Mian. dieaffigste
Dopełniacz deraffigsten
Dat. deraffigsten
Biernik dieaffigste

Rodzaj nijaki

Mian. dasaffigste
Dopełniacz desaffigsten
Dat. demaffigsten
Biernik dasaffigste

Liczba mnoga

Mian. dieaffigsten
Dopełniacz deraffigsten
Dat. denaffigsten
Biernik dieaffigsten

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika am affigsten z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einaffigster
Dopełniacz einesaffigsten
Dat. einemaffigsten
Biernik einenaffigsten

Rodzaj żeński

Mian. eineaffigste
Dopełniacz eineraffigsten
Dat. eineraffigsten
Biernik eineaffigste

Rodzaj nijaki

Mian. einaffigstes
Dopełniacz einesaffigsten
Dat. einemaffigsten
Biernik einaffigstes

Liczba mnoga

Mian. keineaffigsten
Dopełniacz keineraffigsten
Dat. keinenaffigsten
Biernik keineaffigsten

Użycie orzecznikowe

Użycie am affigsten jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristamaffigsten
ż.sieistamaffigsten
nij.esistamaffigsten

Liczba mnoga

siesindamaffigsten

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego am affigsten


Niemiecki am affigsten
Angielski affected, foolish, vain, apish, artificial, arty, conceited, monkey-like
Rosyjski глупый, внешний, дурацкий, жеманный, искусственный, манерный, неестественный, нелепый
Hiszpański tonto, afectado, artificial, coqueta, creído, cultipicaño, exagerado, monesco
Francuski ridicule, absurde, affecté, artificiel, chichiteux, coquet, maniéré, prétentieux
Turecki abartılı, gösterişli, gülünç, maymun gibi, saçma, yapay
Portugalski afectado, ridículo, afetado, artificial, emproado, exagerado, macaco, simiesco
Włoski scimmiesco, sciocco, affetato, affettato, artificiale, babbeo, esibito, finto
Rumuński afectat, artificial, maimuțărește, nepotrivit, pretențios, ridicol
Węgierski butaság, felvágós, majomszerű, művi, nagyképű, nevetséges
Polski afektowany, głupi, małpi, fircykowaty, niepoważny, pretensjonalny, próżny, sztuczny
Grecki ανόητος, γελοίος, επιτηδευμένος, μαϊμού, τεχνητός, υπερβολικός
Holenderski apenkop, belachelijk, dom, dwaas, onnatuurlijk, opgemaakt, uiterlijk gericht
Czeski opičí, afektovaný, hloupý, ješitný, povrchní, pošetilý, směšný, strojený
Szwedzki fånig, affekterad, aplik, artificiell, fjantig, inbilsk, klumpig, larvig
Duński aberant, fjollet, klodset, komisk, overdreven
Japoński 不自然な, 愚かな, 滑稽な, 猿のような, 見栄っ張り
Kataloński artificial, exagerat, maca, ostentós, ridícul, tòpic
Fiński teennäinen, apinamainen, epäaito, hölmö, naurettava, teennäistä, typerä
Norweski apete, komisk, overdådig, prangende, tåpelig
Baskijski artifiziala, barregarria, itzelako, monkey-like, sasi, txor
Serbski glup, majmunast, površinski, pretenciozan, smešan, umetnički, veštački
Macedoński вештачки, глупав, мајмунски, премногу, смешен
Słoweński neumen, opičji, površinski, presežen, smešen, umetniški
Słowacki hlúpy, bláznivý, márnivý, opičiacky, opičí, povrchný, prehnaný, smiešny
Bośniacki glup, majmunast, površinski, pretenciozan, smiješan, umjetan
Chorwacki glup, majmunast, površinski, pretenciozan, smiješan, umjetan
Ukraiński безглуздий, мавпоподібний, мавпячий, неприродний, показний, помпезний, смішний, штучний
Bułgarski глупав, изкуствен, маймунски, показен, празен, смешен
Białoruski вычварны, мавпавы, недарэчны, некарэктны, прывабны, псевда, смешны
Indonezyjski artifisial, bodoh, flamboyan, konyol, mencolok, palsu, seperti monyet
Wietnamski giả, giả tạo, giống khỉ, lòe loẹt, lố bịch, ngốc nghếch, như con khỉ, phô trương
Uzbecki ahmoq, maymun kabi, maymunona, namoyon, ostentatsion, soxta
Hindi आडंबरपूर्ण, कृत्रिम, बंदर जैसा, बंदराना, बेतुका, बेवकूफ, भड़कीला
Chiński 做作的, 像猴子一样, 可笑的, 愚蠢的, 浮华的, 炫耀的, 猴子般的, 矫揉造作
Tajski น่าขัน, ปลอม, พฤติกรรมเหมือนลิง, ฟุ่มเฟือย, เสแสร้ง, เหมือนลิง, โง่เขลา, โอ้อวด
Koreański 가식적, 과시적인, 어리석은, 우스꽝스러운, 원숭이 같은, 원숭이 같은 행동, 위선적, 화려한
Azerbejdżański axmaq, gösterişli, gülünc, meymun kimi, meymunvari, ostentativ, süni, yapay
Gruziński აბსურდული, მაიმუნის მსგავს, მაიმუნური, ოსტენტაციული, ხელოვნური
Bengalski আড়ম্বরপূর্ণ, কৃত্রিম, বানরসুলভ, বানরের মতো, বোকা, হাস্যকর
Albański artifikale, budall, majmunor, qesharak, shfaqësor, si majmun
Marathi आडंबरपूर्ण, कृत्रिम, बेवकूफ, माकडासारखा
Nepalski आडंबरपूर्ण, कृत्रिम, बाँदरजस्तो, मूर्ख, हास्यास्पद
Telugu కురంగు వంటి, కురంగుమాదిరి, కృత్రిమ, నకిలీ, ప్రదర్శనపరమైన, మూఢమైన
Łotewski dumjš, mākslīgi izteikts, mākslīgs, pērtiķisks, pērtiķveidīgs, uzkrītošs
Tamilski குரங்கு போன்ற, குரங்குப்போல், செயற்கை, தெரியடிக்கும், முட்டாளான
Estoński ahvane, ahvilik, kunstlik, naeruväärne, ostentatiivne, rumal, teesklevalt esitatud
Ormiański անիմաստ, արհեստական, ծիծաղելի, կապիկային, կապիկի նման, շքեղ
Kurdyjski bêaqil, meymunekî, meymunî, sazî, şanî
Hebrajskiטיפשי، מגוחך، מוגזם، מלאכותי، קוף
Arabskiتافه، سخيف، مبالغ فيه، متهور، مجنون، مصطنع
Perskiاحمق، ظاهرگرا، مسخره، مصنوعی، میمون‌وار
Urduاحمق، بے وقوف، ظاہر پرستی، مصنوعی

am affigsten in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa am affigsten

  • übertrieben auf das Äußere und die Wirkung auf andere Menschen bedacht, anmaßend, arrogant, blasiert, dünkelhaft, eingebildet
  • töricht in der Handlungsweise oder lächerlich im Erscheinungsbild, albern, dumm, einfältig, lächerlich, lachhaft
  • künstlich in der Art, Gefühle zu äußern oder darzustellen, affektiert, echauffiert, gekünstelt, geziert, manieriert
  • im Benehmen wie ein Affe, affenähnlich, affenartig, äffisch

am affigsten in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania am affigsten

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika am affigsten we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie am affigsten online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary am affigsten oraz na am affigsten w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników am affigsten

pozytywny affig
stopień wyższy affiger
stopień najwyższy am affigsten
  • pozytywny: affig
  • stopień wyższy: affiger
  • stopień najwyższy: am affigsten

Silna deklinacja am affigsten

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. affigster affigste affigstes affigste
Dopełniacz affigsten affigster affigsten affigster
Dat. affigstem affigster affigstem affigsten
Biernik affigsten affigste affigstes affigste
  • Rod męski: affigster, affigsten, affigstem, affigsten
  • Rodzaj żeński: affigste, affigster, affigster, affigste
  • Rodzaj nijaki: affigstes, affigsten, affigstem, affigstes
  • Liczba mnoga: affigste, affigster, affigsten, affigste

Słaba deklinacja am affigsten

  • Rod męski: der affigste, des affigsten, dem affigsten, den affigsten
  • Rodzaj żeński: die affigste, der affigsten, der affigsten, die affigste
  • Rodzaj nijaki: das affigste, des affigsten, dem affigsten, das affigste
  • Liczba mnoga: die affigsten, der affigsten, den affigsten, die affigsten

Deklinacja mieszana am affigsten

  • Rod męski: ein affigster, eines affigsten, einem affigsten, einen affigsten
  • Rodzaj żeński: eine affigste, einer affigsten, einer affigsten, eine affigste
  • Rodzaj nijaki: ein affigstes, eines affigsten, einem affigsten, ein affigstes
  • Liczba mnoga: keine affigsten, keiner affigsten, keinen affigsten, keine affigsten

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116052, 116052, 116052, 116052