Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika akribisch

Odmiana przymiotnika akribisch (dokładny, skrupulatny) wykorzystuje formy stopniowania akribisch,akribischer,am akribischsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik akribisch może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować akribisch, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

pozytywny
akribisch
stopień wyższy
akribischer
stopień najwyższy
am akribischsten

C1 · przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

akribisch

akribisch · akribischer · am akribischsten

Angielski meticulous, detailed, painstaking, precise, thorough

/aˈkʁɪbɪʃ/ · /aˈkʁɪbɪʃ/ · /aˈkʁɪbɪʃɐ/ · /aˈkʁɪbɪʃstən/

mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig; detailverliebt; erbsenzählerisch; genau; pedantisch; präzise

» Tom ist akribisch . Angielski Tom is meticulous.

Werbung ausblenden

Silna deklinacja akribisch bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. akribischer
Dopełniacz akribischen
Dat. akribischem
Biernik akribischen

Rodzaj żeński

Mian. akribische
Dopełniacz akribischer
Dat. akribischer
Biernik akribische

Rodzaj nijaki

Mian. akribisches
Dopełniacz akribischen
Dat. akribischem
Biernik akribisches

Liczba mnoga

Mian. akribische
Dopełniacz akribischer
Dat. akribischen
Biernik akribische
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika akribisch z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. derakribische
Dopełniacz desakribischen
Dat. demakribischen
Biernik denakribischen

Rodzaj żeński

Mian. dieakribische
Dopełniacz derakribischen
Dat. derakribischen
Biernik dieakribische

Rodzaj nijaki

Mian. dasakribische
Dopełniacz desakribischen
Dat. demakribischen
Biernik dasakribische

Liczba mnoga

Mian. dieakribischen
Dopełniacz derakribischen
Dat. denakribischen
Biernik dieakribischen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika akribisch z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einakribischer
Dopełniacz einesakribischen
Dat. einemakribischen
Biernik einenakribischen

Rodzaj żeński

Mian. eineakribische
Dopełniacz einerakribischen
Dat. einerakribischen
Biernik eineakribische

Rodzaj nijaki

Mian. einakribisches
Dopełniacz einesakribischen
Dat. einemakribischen
Biernik einakribisches

Liczba mnoga

Mian. keineakribischen
Dopełniacz keinerakribischen
Dat. keinenakribischen
Biernik keineakribischen

Użycie orzecznikowe

Użycie akribisch jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristakribisch
ż.sieistakribisch
nij.esistakribisch

Liczba mnoga

siesindakribisch

Przykłady

Przykładowe zdania dla akribisch

  • Tom ist akribisch . 
    Angielski Tom is meticulous.
  • Tom ist sehr akribisch . 
    Angielski Tom is very meticulous.
  • Er bereitet sich akribisch auf den Marathonlauf im Herbst vor. 
    Angielski He is meticulously preparing for the marathon in the autumn.
  • Ich bin das Buch akribisch durchgegangen. 
    Angielski I have gone through the book meticulously.
  • In diesem Fall müssen wir akribisch arbeiten. 
    Angielski In this case, we must work meticulously.
  • Die Beschlüsse des Bundestages werden von der Presse akribisch dokumentiert. 
    Angielski The decisions of the Bundestag are meticulously documented by the press.
  • Laura achtet akribisch auf ihre Kleidung. 
    Angielski Laura pays meticulous attention to her clothing.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego akribisch

Niemiecki akribisch
Angielski meticulous, detailed, painstaking, precise, thorough
Rosyjski аккуратный, дотошно, с предельной внимательностью, тщательный
Hiszpański meticuloso, cuidadoso, minucioso
Francuski soigneux, minutieux, méticuleuse, méticuleux, précis, soigneuse
Turecki detaycı, titiz
Portugalski meticuloso, minucioso
Włoski acribico, meticoloso, scrupoloso
Rumuński foarte atent, meticulos
Węgierski alapos, precíz
Polski dokładny, skrupulatny, staranny
Grecki ακριβής, λεπτομερής
Holenderski nauwkeurig, zorgvuldig
Czeski detailní, pečlivý
Szwedzki minutiös, noggrann, precis
Duński grundig, nøjagtig
Japoński 慎重な, 綿密な, 詳細な
Kataloński detallista, meticulós
Fiński huolellinen, tarkka
Norweski detaljert, grundig, nøyaktig
Baskijski arreta handiz, zehatz
Serbski pažljiv, precizan, temeljan
Macedoński прецизен, среден, точен
Słoweński natančen, skrbno
Słowacki dôkladný, precízny
Bośniacki pažljiv, precizan, temeljan
Chorwacki pažljiv, precizan, temeljan
Ukraiński докладний, педантичний, ретельний
Bułgarski прецизен, съвестен, точен
Białoruski дэталёвы, пільны
Indonezyjski rinci, teliti
Wietnamski kỹ lưỡng, tỉ mỉ
Uzbecki aniq, diqqatli
Hindi अत्यंत सावधान
Chiński 一丝不苟, 细致
Tajski พิถีพิถัน, รอบคอบ
Koreański 꼼꼼한, 철저한
Azerbejdżański detallı, dəqiq
Gruziński დეტალური, ზუსტი
Bengalski খুঁটিনাটি, বিস্তৃত
Albański detalizuar
Marathi अत्यंत सावधान, तपशीलवार
Nepalski बारिकीपूर्वक, विस्तृत
Telugu వివరాత్మక
Łotewski akribisks, precīzs
Tamilski துல்லியமான, விரிவான
Estoński hoolikas, täpne
Ormiański մանրակրկիտ
Kurdyjski detaylî
Hebrajskiמדויק، סופר מדויק، קפדני
Arabskiدقيق، مفصل
Perskiدقیق، موشکاف
Urduبہت محتاط، تفصیلی

akribisch in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa akribisch
  • mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig, detailverliebt, erbsenzählerisch, genau, pedantisch, präzise
akribisch in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania akribisch

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika akribisch we wszystkich rodzajach i przypadkach

Odmiana i stopniowanie akribisch online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary akribisch oraz na akribisch w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników akribisch

pozytywny akribisch
stopień wyższy akribischer
stopień najwyższy am akribischsten
  • pozytywny: akribisch
  • stopień wyższy: akribischer
  • stopień najwyższy: am akribischsten

Silna deklinacja akribisch

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. akribischer akribische akribisches akribische
Dopełniacz akribischen akribischer akribischen akribischer
Dat. akribischem akribischer akribischem akribischen
Biernik akribischen akribische akribisches akribische
  • Rod męski: akribischer, akribischen, akribischem, akribischen
  • Rodzaj żeński: akribische, akribischer, akribischer, akribische
  • Rodzaj nijaki: akribisches, akribischen, akribischem, akribisches
  • Liczba mnoga: akribische, akribischer, akribischen, akribische

Słaba deklinacja akribisch

  • Rod męski: der akribische, des akribischen, dem akribischen, den akribischen
  • Rodzaj żeński: die akribische, der akribischen, der akribischen, die akribische
  • Rodzaj nijaki: das akribische, des akribischen, dem akribischen, das akribische
  • Liczba mnoga: die akribischen, der akribischen, den akribischen, die akribischen

Deklinacja mieszana akribisch

  • Rod męski: ein akribischer, eines akribischen, einem akribischen, einen akribischen
  • Rodzaj żeński: eine akribische, einer akribischen, einer akribischen, eine akribische
  • Rodzaj nijaki: ein akribisches, eines akribischen, einem akribischen, ein akribisches
  • Liczba mnoga: keine akribischen, keiner akribischen, keinen akribischen, keine akribischen

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21113

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6619317, 10015189, 7361627, 9024843, 10190105

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 248578, 111837