Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika anständig

Odmiana przymiotnika anständig (przyzwoity, uczciwy) wykorzystuje formy stopniowania anständig,anständiger,am anständigsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik anständig może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować anständig, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

pozytywny
anständig
stopień wyższy
anständiger
stopień najwyższy
am anständigsten

C1 · przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

anständig

anständig · anständiger · am anständigsten

Angielski decent, proper, honest, respectable, moral, upright, worthy

im Einklang mit der Sexualmoral; den Benimmregeln entsprechend; sittsam, ordentlich, fair, gesittet

» Benimm dich anständig . Angielski Behave decently.

Werbung ausblenden

Silna deklinacja anständig bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. anständiger
Dopełniacz anständigen
Dat. anständigem
Biernik anständigen

Rodzaj żeński

Mian. anständige
Dopełniacz anständiger
Dat. anständiger
Biernik anständige

Rodzaj nijaki

Mian. anständiges
Dopełniacz anständigen
Dat. anständigem
Biernik anständiges

Liczba mnoga

Mian. anständige
Dopełniacz anständiger
Dat. anständigen
Biernik anständige
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika anständig z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. deranständige
Dopełniacz desanständigen
Dat. demanständigen
Biernik denanständigen

Rodzaj żeński

Mian. dieanständige
Dopełniacz deranständigen
Dat. deranständigen
Biernik dieanständige

Rodzaj nijaki

Mian. dasanständige
Dopełniacz desanständigen
Dat. demanständigen
Biernik dasanständige

Liczba mnoga

Mian. dieanständigen
Dopełniacz deranständigen
Dat. denanständigen
Biernik dieanständigen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika anständig z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einanständiger
Dopełniacz einesanständigen
Dat. einemanständigen
Biernik einenanständigen

Rodzaj żeński

Mian. eineanständige
Dopełniacz eineranständigen
Dat. eineranständigen
Biernik eineanständige

Rodzaj nijaki

Mian. einanständiges
Dopełniacz einesanständigen
Dat. einemanständigen
Biernik einanständiges

Liczba mnoga

Mian. keineanständigen
Dopełniacz keineranständigen
Dat. keinenanständigen
Biernik keineanständigen

Użycie orzecznikowe

Użycie anständig jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristanständig
ż.sieistanständig
nij.esistanständig

Liczba mnoga

siesindanständig

Przykłady

Przykładowe zdania dla anständig

  • Benimm dich anständig . 
    Angielski Behave decently.
  • Besorge dir einen anständigen Anzug. 
    Angielski Get yourself a decent suit.
  • Anständige Leute kommen nicht hierher. 
    Angielski Decent people do not come here.
  • Tom ist ein anständiger Typ. 
    Angielski Tom is a decent sort of guy.
  • Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug. 
    Angielski Get yourself a decent suit.
  • Tom ist ein anständiger , gesetzestreuer Bürger. 
    Angielski Tom's a decent, law-abiding citizen.
  • Das war kein anständiges Benehmen von euch. 
    Angielski That was not decent behavior from you.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego anständig

Niemiecki anständig
Angielski decent, proper, honest, respectable, moral, upright, worthy
Rosyjski порядочный, приличный, благопристойный, достойный, нравственный
hiszpański decente, moral, correcto, digno, honesto
francuski décent, convenable, honnête, respectable, correct, digne, moral
turecki ahlaklı, saygılı, edepli, değerli, dürüst, saygın, uygun
portugalski decente, respeitável, digno, moral, ético
włoski rispettabile, decoroso, decente, integro, morale, onorato
rumuński decent, respectabil, moral, adecvat, corect, integru
Węgierski illedelmes, illemtudó, erkölcsös, tisztes, rendes, tiszteletteljes, tisztességes
Polski przyzwoity, uczciwy, godny, porządny
Grecki ηθικός, καλός, άξιος, έντιμος, ευπρεπής, κοσμιός
Holenderski fatsoenlijk, netjes, decent, waardig
czeski slušný, čestný, poctivý
Szwedzki anständig, rejäl, moraliskt, skälig, värdig
Duński anständig, moralsk, anerkendt, ordentlig, værdig
Japoński 品行方正, 適切な, 品位のある, 礼儀正しい, 良い, 道徳的
kataloński decents, adequat, correctes, digne, dignes, honest, moral
fiński siveellinen, kunnollinen, arvokas, hyvä, moraalinen, sopiva
norweski anständig, skikkelig, moralsk, ordentlig
baskijski egokitzen, moral, moralekoa, ona, onartu, osatua
serbski pristojno, pristojan, dostojan, moralno, moralno prihvatljiv, uljudan
macedoński достоен, приличен, пристоен, соодветен
słoweński moralno, dobro, pošten, pristojno, spodobno, vljuden, vrednoten
Słowacki slušný, čestný, morálny, poctivý
bośniacki pristojan, dostojan, moralno, moralno prihvatljiv, pristojno, uljudan
chorwacki pristojan, dostojan, moralno, moralno prihvatljiv, uljudan, čestit
Ukraiński порядний, пристойний, гідний, моральний
bułgarski порядъчен, пристоен, достоен, достойен, достойно, честен
Białoruski прыстойны, добры, досыцьны, маральны, паважлівы
Hebrajskiהגון، מוסרי، מכובד، הולם
arabskiلائق، مناسب، أخلاقي، جيد، نزيه
Perskiشایسته، مناسب، آبرومند، با نزاکت، مؤدب
urduمناسب، نیک، آئینی، اخلاقی، اچھا، شائستہ، عفت دار

anständig in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa anständig
  • im Einklang mit der Sexualmoral, den Benimmregeln entsprechend, sittsam, ordentlich, fair, gesittet
  • im Einklang mit der Sexualmoral, den Benimmregeln entsprechend, sittsam, ordentlich, fair, gesittet
  • im Einklang mit der Sexualmoral, den Benimmregeln entsprechend, sittsam, ordentlich, fair, gesittet
  • im Einklang mit der Sexualmoral, den Benimmregeln entsprechend, sittsam, ordentlich, fair, gesittet
anständig in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania anständig

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika anständig we wszystkich rodzajach i przypadkach

Odmiana i stopniowanie anständig online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary anständig oraz na anständig w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników anständig

pozytywny anständig
stopień wyższy anständiger
stopień najwyższy am anständigsten
  • pozytywny: anständig
  • stopień wyższy: anständiger
  • stopień najwyższy: am anständigsten

Silna deklinacja anständig

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. anständiger anständige anständiges anständige
Dopełniacz anständigen anständiger anständigen anständiger
Dat. anständigem anständiger anständigem anständigen
Biernik anständigen anständige anständiges anständige
  • Rod męski: anständiger, anständigen, anständigem, anständigen
  • Rodzaj żeński: anständige, anständiger, anständiger, anständige
  • Rodzaj nijaki: anständiges, anständigen, anständigem, anständiges
  • Liczba mnoga: anständige, anständiger, anständigen, anständige

Słaba deklinacja anständig

  • Rod męski: der anständige, des anständigen, dem anständigen, den anständigen
  • Rodzaj żeński: die anständige, der anständigen, der anständigen, die anständige
  • Rodzaj nijaki: das anständige, des anständigen, dem anständigen, das anständige
  • Liczba mnoga: die anständigen, der anständigen, den anständigen, die anständigen

Deklinacja mieszana anständig

  • Rod męski: ein anständiger, eines anständigen, einem anständigen, einen anständigen
  • Rodzaj żeński: eine anständige, einer anständigen, einer anständigen, eine anständige
  • Rodzaj nijaki: ein anständiges, eines anständigen, einem anständigen, ein anständiges
  • Liczba mnoga: keine anständigen, keiner anständigen, keinen anständigen, keine anständigen

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4939002, 657400, 2830500, 7823631, 657401, 3232550, 10646616

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121383, 121383, 121383, 121383