Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika belanglos

Odmiana przymiotnika belanglos (bez znaczenia, nieistotny) odbywa się przez nieodmienną formę belanglos. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik belanglos może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować belanglos, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

B2 · przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

belanglos

belanglos · - · -

Angielski insignificant, trivial, irrelevant, unimportant, fiddling, meaningless, not influential, trifling

/bəˈlaːŋkloːs/ · /bəˈlaːŋkloːs/

ohne Bedeutung, von geringem Belang; nicht zu einer Sache gehörig, keinen Einfluss auf etwas ausübend; bedeutungslos, beziehungslos, gering, gegenstandslos

» Das ist belanglos . Angielski That's irrelevant.

Silna deklinacja belanglos bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. belangloser
Dopełniacz belanglosen
Dat. belanglosem
Biernik belanglosen

Rodzaj żeński

Mian. belanglose
Dopełniacz belangloser
Dat. belangloser
Biernik belanglose

Rodzaj nijaki

Mian. belangloses
Dopełniacz belanglosen
Dat. belanglosem
Biernik belangloses

Liczba mnoga

Mian. belanglose
Dopełniacz belangloser
Dat. belanglosen
Biernik belanglose

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika belanglos z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derbelanglose
Dopełniacz desbelanglosen
Dat. dembelanglosen
Biernik denbelanglosen

Rodzaj żeński

Mian. diebelanglose
Dopełniacz derbelanglosen
Dat. derbelanglosen
Biernik diebelanglose

Rodzaj nijaki

Mian. dasbelanglose
Dopełniacz desbelanglosen
Dat. dembelanglosen
Biernik dasbelanglose

Liczba mnoga

Mian. diebelanglosen
Dopełniacz derbelanglosen
Dat. denbelanglosen
Biernik diebelanglosen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika belanglos z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einbelangloser
Dopełniacz einesbelanglosen
Dat. einembelanglosen
Biernik einenbelanglosen

Rodzaj żeński

Mian. einebelanglose
Dopełniacz einerbelanglosen
Dat. einerbelanglosen
Biernik einebelanglose

Rodzaj nijaki

Mian. einbelangloses
Dopełniacz einesbelanglosen
Dat. einembelanglosen
Biernik einbelangloses

Liczba mnoga

Mian. keinebelanglosen
Dopełniacz keinerbelanglosen
Dat. keinenbelanglosen
Biernik keinebelanglosen

Użycie orzecznikowe

Użycie belanglos jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristbelanglos
ż.sieistbelanglos
nij.esistbelanglos

Liczba mnoga

siesindbelanglos

Przykłady

Przykładowe zdania dla belanglos


  • Das ist belanglos . 
    Angielski That's irrelevant.
  • Eure Ideen sind belanglos . 
    Angielski Your ideas are insignificant.
  • Das ist ein belangloses Problem. 
    Angielski That is a trivial problem.
  • Mach dir keine Sorgen wegen eines solchen belanglosen Problems. 
    Angielski Don't worry about such a trivial problem.
  • Es ist belanglos für dieses Problem. 
    Angielski It has no bearing on this problem.
  • Der Agitator neigt dazu, belanglose Sachverhalte zu übertreiben. 
    Angielski The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
  • Bei den belanglosen Tischgesprächen herrschten Anstand und weltläufiger Geist. 

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego belanglos


Niemiecki belanglos
Angielski insignificant, trivial, irrelevant, unimportant, fiddling, meaningless, not influential, trifling
Rosyjski неважный, бесполезный, иррелевантный, не имеющий значения, незначительный, несущественный
Hiszpański irrelevante, insignificante, sin importancia, fútil
Francuski insignifiant, sans importance, dénué d'importance, futile, irrelevant, négligeable, sans intérêt
Turecki değersiz, önemsiz
Portugalski irrelevante, sem importância
Włoski insignificante, irrilevante, futile, senza importanza
Rumuński fără importanță, neimportant
Węgierski jelentéktelen, fontos, fontoságtalan, lényegtelen
Polski bez znaczenia, nieistotny, bzdurny, nieważny
Grecki ασήμαντος, αδιάφορος, χωρίς σημασία
Holenderski irrelevant, onbelangrijk
Czeski bezvýznamný, nedůležitý
Szwedzki obetydlig, oviktig, betydelselös, oangående, ovidkommande
Duński uvæsentlig, irrelevant, ligegyldig
Japoński 重要でない, 無意味な, 無関係な
Kataloński insignificant, irrelevant, sense importància
Fiński merkityksetön, vaikuttamaton, vähäarvoinen
Norweski uviktig, irrelevant, uten betydning
Baskijski garrantzirik gabe, garrantzi txikikoa, garrantzitsua ez
Serbski beznačajan, nevažan
Macedoński без значење, неважен, незначителен
Słoweński nepomemben, brez pomena
Słowacki bezvýznamný, nepodstatný
Bośniacki beznačajan, nevažan
Chorwacki beznačajan, nevažan
Ukraiński неважливий, незначний
Bułgarski без значение, незначителен
Białoruski незначны, без значэння, неважны
Indonezyjski sepele, tidak relevan
Wietnamski không liên quan, không đáng kể
Uzbecki ahamiyatsiz, ahamyatsiz
Hindi अप्रासंगिक, महत्त्वहीन
Chiński 微不足道的, 无关的
Tajski ไม่สำคัญ, ไม่เกี่ยวข้อง
Koreański 무관한, 하찮은
Azerbejdżański ilgili olmayan, önəmsiz
Gruziński არასაკავშირო, უმნიშვნელო
Bengalski অপ্রাসঙ্গিক, তুচ্ছ
Albański i parëndësishëm
Marathi महत्त्वहीन
Nepalski अप्रासंगिक, महत्त्वहीन
Telugu ప్రాముఖ్యం లేని, సంబంధంలేని
Łotewski mazsvarīgs, nenozīmīgs
Tamilski சாரற்ற, முக்கியத்துவம் இல்லாத
Estoński mitteasjakohane, vähetähtis
Ormiański անտեղի, նշանակություն չունեցող
Kurdyjski bê girîng, girîng nîne
Hebrajskiשולי، חסר ערך، לא חשוב
Arabskiتافه، غير مهم
Perskiبی‌اهمیت، بی‌معنی
Urduبے معنی، غیر اہم، غیر متعلق

belanglos in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa belanglos

  • ohne Bedeutung, von geringem Belang, bedeutungslos, gering, geringfügig, langweilig, nicht erwähnenswert
  • nicht zu einer Sache gehörig, keinen Einfluss auf etwas ausübend, beziehungslos, gegenstandslos, irrelevant, konkomitant, nebensächlich

belanglos in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania belanglos

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika belanglos we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie belanglos online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary belanglos oraz na belanglos w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników belanglos

pozytywny belanglos
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: belanglos
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja belanglos

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. belangloser belanglose belangloses belanglose
Dopełniacz belanglosen belangloser belanglosen belangloser
Dat. belanglosem belangloser belanglosem belanglosen
Biernik belanglosen belanglose belangloses belanglose
  • Rod męski: belangloser, belanglosen, belanglosem, belanglosen
  • Rodzaj żeński: belanglose, belangloser, belangloser, belanglose
  • Rodzaj nijaki: belangloses, belanglosen, belanglosem, belangloses
  • Liczba mnoga: belanglose, belangloser, belanglosen, belanglose

Słaba deklinacja belanglos

  • Rod męski: der belanglose, des belanglosen, dem belanglosen, den belanglosen
  • Rodzaj żeński: die belanglose, der belanglosen, der belanglosen, die belanglose
  • Rodzaj nijaki: das belanglose, des belanglosen, dem belanglosen, das belanglose
  • Liczba mnoga: die belanglosen, der belanglosen, den belanglosen, die belanglosen

Deklinacja mieszana belanglos

  • Rod męski: ein belangloser, eines belanglosen, einem belanglosen, einen belanglosen
  • Rodzaj żeński: eine belanglose, einer belanglosen, einer belanglosen, eine belanglose
  • Rodzaj nijaki: ein belangloses, eines belanglosen, einem belanglosen, ein belangloses
  • Liczba mnoga: keine belanglosen, keiner belanglosen, keinen belanglosen, keine belanglosen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126963, 126963

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2199016, 575838, 2188897, 2002871, 2198195, 1964045

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1099853