Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika bland

Odmiana przymiotnika bland (łagodny, bez wyrazu) odbywa się przez nieodmienną formę bland. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik bland może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować bland, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

bland

bland · - · -

Angielski mild, benign, bland, calm, gentle, inflammable, non-flammable, unexciting

/blant/ · /blant/

[Medizin] mild, reizlos; nicht entzündlich; mild, ohne Befund, sanft, reizlos

Silna deklinacja bland bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. blander
Dopełniacz blanden
Dat. blandem
Biernik blanden

Rodzaj żeński

Mian. blande
Dopełniacz blander
Dat. blander
Biernik blande

Rodzaj nijaki

Mian. blandes
Dopełniacz blanden
Dat. blandem
Biernik blandes

Liczba mnoga

Mian. blande
Dopełniacz blander
Dat. blanden
Biernik blande

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika bland z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derblande
Dopełniacz desblanden
Dat. demblanden
Biernik denblanden

Rodzaj żeński

Mian. dieblande
Dopełniacz derblanden
Dat. derblanden
Biernik dieblande

Rodzaj nijaki

Mian. dasblande
Dopełniacz desblanden
Dat. demblanden
Biernik dasblande

Liczba mnoga

Mian. dieblanden
Dopełniacz derblanden
Dat. denblanden
Biernik dieblanden

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika bland z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einblander
Dopełniacz einesblanden
Dat. einemblanden
Biernik einenblanden

Rodzaj żeński

Mian. eineblande
Dopełniacz einerblanden
Dat. einerblanden
Biernik eineblande

Rodzaj nijaki

Mian. einblandes
Dopełniacz einesblanden
Dat. einemblanden
Biernik einblandes

Liczba mnoga

Mian. keineblanden
Dopełniacz keinerblanden
Dat. keinenblanden
Biernik keineblanden

Użycie orzecznikowe

Użycie bland jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristbland
ż.sieistbland
nij.esistbland

Liczba mnoga

siesindbland

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego bland


Niemiecki bland
Angielski mild, benign, bland, calm, gentle, inflammable, non-flammable, unexciting
Rosyjski безвкусный, безобидный, мягкий, негорючий, нежный, спокойный
Hiszpański blando, inflammable, inofensivo, insípido, nicht brennbar, suave, tranquilo
Francuski calme, doux, inflammable, inoffensif, insipide, léger
Turecki nazik, sakin, sıradan, yanıcı değil, yumuşak, zararsız
Portugalski insípido, inócuo, leve, morno, não inflamável, suave, tranquilo
Włoski blando, delicato, innocuo, insipido, mild, morbido, tranquillo
Rumuński blând, fără gust, neagresiv, neinflamabil, ușor
Węgierski enyhe, kímélő, nem gyulladékony, ártalmatlan, ízletlen
Polski łagodny, bez wyrazu, delikatny, niepalny, spokojny
Grecki ήπιος, άχρωμος, ήπια, αθώος, μη αναφλέξιμος
Holenderski mild, niet ontvlambaar, onschuldig, rustig, saai, smaakloos, zacht
Czeski bez chuti, jemný, klidný, mírný, nehořlavý, neškodný, šetrný
Szwedzki mild, intetsägande, lugn, ofarlig, oförarglig, skonsam, symptomfri
Duński intetsigende, mild, rolig, skånsom, ufarlig
Japoński あっさりした, 淡白な, 無味な, 穏やか, 非可燃性
Kataloński suau, benigne, insípid, no inflamable
Fiński ei syttyvä, miedot, mieto, rauhallinen, vaaraton, vaatimattomat, vähäiset
Norweski intetsigende, mild, rolig, skånsom, ufarlig
Baskijski leuna, bigarren, kalte, mild, sukaldaritzarik gabe, xahutzen
Serbski blandan, blandiran, blandno, mirno, neupaljiv
Macedoński благ, безвкусен, мирен, непаллив
Słoweński blaga, miren, neizrazit, nevnetljiv, neškodljiv, nežna
Słowacki bez chuti, jemný, nehorľavý, neškodný, pokojný, šetrný
Bośniacki bezopasno, blaga hrana, blandiran, blandno, neupaljiv
Chorwacki bezopasno, bezukusan, blandan, blandno, bljed, neupaljiv
Ukraiński безсимптомний, делікатний, м'який, незапальний, нудний, спокійний
Bułgarski безвкусен, безобиден, мек, невъзпламеним, нежен, спокоен
Białoruski безвыразны, бязвоблачны, мілкі, незапальвальны, пяшчотны, спакойны
Indonezyjski ringan, jinak, tahan api, tawar, tidak mudah terbakar
Wietnamski nhẹ, không bắt lửa, không dễ cháy, lành tính, nhạt
Uzbecki yengil, o'chmas, yengil kechuvchi, yonmaydigan, yumshoq
Hindi हल्का, अग्निरोधी, दहन निरोधक, नरम, निरस, सौम्य
Chiński 不易燃, 不燃, 平淡, 平稳, 清淡, 温和, 轻微
Tajski จืด, อ่อน, เล็กน้อย, ไม่ติดไฟ, ไม่รุนแรง, ไม่ลุกไหม้
Koreański 경미한, 담백한, 불연성, 불연의, 순한, 양호한
Azerbejdżański yüngül, dadsiz, mülayim, yanmayan, yanmaz, yumşaq
Gruziński მსუბუქი, არ იწვის, არაგემოვნური, მშვიდი, ნაზი, ცეცხლგამძლე
Bengalski হালকা, অগ্নিনিরোধী, নরম, নিরস, সৌম্য
Albański i lehtë, i butë, i papërflakshëm, i qetë, pa shije
Marathi हलका, अग्निरोधक, नरम, निरस, सादा, सौम्य
Nepalski हल्का, अग्निरोधी, ज्वलनशील होइन, नरम, निरस, सौम्य
Telugu అగ్నిరోధక, తేలికపాటి, దహనరహిత, నిరస, సాధారణ, సున్నితమైన, సౌమ్యమైన, స్వల్ప
Łotewski maigs, nedegošs, negaršīgs, nekomplicēts, neuzliesmojošs, viegls
Tamilski மிதமான, எரியாத, சுவையற்ற, சௌம்யமான, மென்மையான
Estoński kerge, mahe, maitsevaene, mittesüttiv, põlematu, rahulik, õrn
Ormiański թեթև, թեթեւ, ոչ այրվող, ոչ վառվող, փափուկ
Kurdyjski bê agir, bêxeter, hêsan, nerm, sade
Hebrajskiחָלָשׁ، חסר תסמינים، לא דליק، מָתוּן، עדין، שקול، שקט
Arabskiبسيط، خفيف، عادي، غير قابل للاشتعال، لطيف، معتدل، هادئ
Perskiآرام، بی‌خطر، بی‌مزه، خنثی، غیر قابل اشتعال، ملایم
Urduبے ذائقہ، بے ضرر، خاموش، غیر سوزش پذیر، نرم، ہلکا پھلکا

bland in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa bland

  • [Medizin] mild, reizlos, zum Beispiel auch als Beschreibung einer Schonkost bei einer Diät: schonend, mild, sanft, reizlos
  • [Medizin] nicht entzündlich, Beschreibung des Krankheitsverlaufs als harmlos, ruhig verlaufend, ohne Befund

bland in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania bland

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika bland we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie bland online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary bland oraz na bland w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników bland

pozytywny bland
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: bland
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja bland

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. blander blande blandes blande
Dopełniacz blanden blander blanden blander
Dat. blandem blander blandem blanden
Biernik blanden blande blandes blande
  • Rod męski: blander, blanden, blandem, blanden
  • Rodzaj żeński: blande, blander, blander, blande
  • Rodzaj nijaki: blandes, blanden, blandem, blandes
  • Liczba mnoga: blande, blander, blanden, blande

Słaba deklinacja bland

  • Rod męski: der blande, des blanden, dem blanden, den blanden
  • Rodzaj żeński: die blande, der blanden, der blanden, die blande
  • Rodzaj nijaki: das blande, des blanden, dem blanden, das blande
  • Liczba mnoga: die blanden, der blanden, den blanden, die blanden

Deklinacja mieszana bland

  • Rod męski: ein blander, eines blanden, einem blanden, einen blanden
  • Rodzaj żeński: eine blande, einer blanden, einer blanden, eine blande
  • Rodzaj nijaki: ein blandes, eines blanden, einem blanden, ein blandes
  • Liczba mnoga: keine blanden, keiner blanden, keinen blanden, keine blanden

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15429, 15429