Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika breiter

Odmiana przymiotnika breiter (szeroki, pijany) wykorzystuje formy stopniowania breit,breiter,am breitesten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/esten. Przymiotnik breiter może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować breiter, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

pozytywny
breit
stopień wyższy
breiter
stopień najwyższy
am breitesten

A1 · przymiotnik · stopień wyższy · regularny · stopniowalny

breiter

breit · breiter · am breitesten

Angielski broad, wide, drunk, extensive, high, horizontal, intoxicated, large

/ˈbʁaɪ̯t/ · /ˈbʁaɪ̯t/ · /ˈbʁaɪtɐ/ · /ˈbʁaɪt͡stən/

horizontal seitlich ausgedehnt; einen großen Teil der Zielgruppe umfassend; stämmig, besoffen, untersetzt, voll

» Das ist breiter , als es lang ist. Angielski It is wider than it is long.

Werbung ausblenden

Silna deklinacja breiter bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. breiterer
Dopełniacz breiteren
Dat. breiterem
Biernik breiteren

Rodzaj żeński

Mian. breitere
Dopełniacz breiterer
Dat. breiterer
Biernik breitere

Rodzaj nijaki

Mian. breiteres
Dopełniacz breiteren
Dat. breiterem
Biernik breiteres

Liczba mnoga

Mian. breitere
Dopełniacz breiterer
Dat. breiteren
Biernik breitere
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika breiter z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. derbreitere
Dopełniacz desbreiteren
Dat. dembreiteren
Biernik denbreiteren

Rodzaj żeński

Mian. diebreitere
Dopełniacz derbreiteren
Dat. derbreiteren
Biernik diebreitere

Rodzaj nijaki

Mian. dasbreitere
Dopełniacz desbreiteren
Dat. dembreiteren
Biernik dasbreitere

Liczba mnoga

Mian. diebreiteren
Dopełniacz derbreiteren
Dat. denbreiteren
Biernik diebreiteren

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika breiter z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einbreiterer
Dopełniacz einesbreiteren
Dat. einembreiteren
Biernik einenbreiteren

Rodzaj żeński

Mian. einebreitere
Dopełniacz einerbreiteren
Dat. einerbreiteren
Biernik einebreitere

Rodzaj nijaki

Mian. einbreiteres
Dopełniacz einesbreiteren
Dat. einembreiteren
Biernik einbreiteres

Liczba mnoga

Mian. keinebreiteren
Dopełniacz keinerbreiteren
Dat. keinenbreiteren
Biernik keinebreiteren

Użycie orzecznikowe

Użycie breiter jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristbreiter
ż.sieistbreiter
nij.esistbreiter

Liczba mnoga

siesindbreiter

Przykłady

Przykładowe zdania dla breiter

  • Das ist breiter , als es lang ist. 
    Angielski It is wider than it is long.
  • Das Buch hat viel dazu beigetragen, die Chemie breiteren Kreisen zugänglich zu machen. 
    Angielski That book's done a lot to popularize chemistry.
  • Bei dieser Muschel ist die Schale breiter als lang und am Schloss schmal. 
    Angielski In this shell, the shell is wider than long and narrow at the hinge.
  • Thomas Reuter nimmt einen Spachtel und kratzt erst dünne, dann immer breitere Linien in die Farbe. 
    Angielski Thomas Reuter takes a spatula and first scratches thin, then increasingly wider lines into the paint.
  • Außerdem soll es eine breitere Fahr-Rinne geben. 
    Angielski Furthermore, there should be a wider driving lane.
  • Damensättel sind in der Regel breiter als Herrensättel. 
    Angielski Ladies' saddles are generally wider than men's saddles.
  • Es ist daher nicht mehr so gut nach Textsorten balanciert, liefert aber ein breiteres Bild von den tatsächlich genutzten Wörtern. 
    Angielski It is therefore no longer so well balanced according to text types, but provides a broader picture of the words actually used.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego breiter

Niemiecki breiter
Angielski broad, wide, drunk, extensive, high, horizontal, intoxicated, large
Rosyjski широкий, горизонтальный, обширный, опьянённый, пьяный
Hiszpański amplio, ancho, borracho, extenso, ebrio
Francuski large, ample, ivre, largeur, soûl, étendu
Turecki geniş, alkollü, büyük, sarhoş, yatay
Portugalski amplo, largo, bêbado, embriagado, largura
Włoski largo, ampio, inebriato, ubriaco
Rumuński ample, beat, larg, lat, lățit, îmbătat
Węgierski széles, berúgott, részeg, tág, tágas
Polski szeroki, pijany, odurzony, rozległy, nietrzeźwy
Grecki ευρύς, πλατύς, μεθυσμένος, φαρδύς
Holenderski breed, dronken, beschonken, uitgebreid, wijd, zat
Czeski široký, opilý, opojený, rozšířený
Szwedzki bred, berusad, full, vid
Duński bred, beruset, fuld, horisontal
Japoński 広い, 幅広い, 酔った, 酔っている
Kataloński ample, amplet, ampli, begut, ebri
Fiński leveä, laaja, humalassa, juovuksissa
Norweski bred, beruset, full, brei, horisontal, omfattende, fyllesyke
Baskijski zabal, mozkortuta
Serbski širok, опијен, пијан
Macedoński широк, опиен, пијан
Słoweński širok, opit, pijan, razširjen
Słowacki široký, opitý, opojený, rozšírený
Bośniacki širok, opijen, pijan
Chorwacki širok, obiman, opijen, pijan, prostran
Ukraiński Широкий, широкий, великий, горизонтальний, оп'янілий, п'яний, П'яний
Bułgarski широк, опиянен, пиян, хоризонтален
Białoruski шырокі, ап'яневшы, п'яны
Indonezyjski lebar, luas, mabuk, teler
Wietnamski rộng, say, say xỉn
Uzbecki keng, keng qamrovli, mast, mastlashgan
Hindi चौड़ा, नशे में, मदहोश, व्यापक
Chiński 喝醉, 宽, 广泛的, 醉
Tajski กว้าง, กว้างขวาง, มึนเมา, เมา
Koreański 광범위한, 넓은, 술에 취한, 취한
Azerbejdżański geniş, geniş əhatəli, mast, sərxoş
Gruziński ვრცელი, მთვრალი, ფართო
Bengalski চওড়া, ব্যাপক, মদ্যপ, মাতাল
Albański gjerë, i dehur
Marathi चौड़ा, नशेत, मदहोश, व्यापक
Nepalski चौडा, नशेमा, मदहोश, व्यापक
Telugu విస్తృత, మత్తులో ఉన్న, మనస్సు మత్తులో
Łotewski plašs, apreibis, reibs
Tamilski பரந்த, மதுக்குந்தி, மயக்கமடைந்த, விரிவான
Estoński lai, joobnud, purjus
Ormiański ընդարձակ, լայն, խմած, մստացած
Kurdyjski fireh, serxweş, xor
Hebrajskiרחב، מסטול، שיכור
Arabskiعريض، واسع، سكران، مخمور
Perskiگسترده، عریض، مخمور، مست، وسیع
Urduپھیلا ہوا، نشہ آلود، نشے میں، وسیع، چوڑا

breiter in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa breiter
  • horizontal seitlich ausgedehnt, stämmig, untersetzt
  • einen großen Teil der Zielgruppe umfassend
  • betrunken, berauscht, besoffen, voll, zu, angetörnt, bedröhnt
breiter in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania breiter

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika breiter we wszystkich rodzajach i przypadkach

Odmiana i stopniowanie breiter online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary breiter oraz na breiter w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników breiter

pozytywny breit
stopień wyższy breiter
stopień najwyższy am breitesten
  • pozytywny: breit
  • stopień wyższy: breiter
  • stopień najwyższy: am breitesten

Silna deklinacja breiter

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. breiterer breitere breiteres breitere
Dopełniacz breiteren breiterer breiteren breiterer
Dat. breiterem breiterer breiterem breiteren
Biernik breiteren breitere breiteres breitere
  • Rod męski: breiterer, breiteren, breiterem, breiteren
  • Rodzaj żeński: breitere, breiterer, breiterer, breitere
  • Rodzaj nijaki: breiteres, breiteren, breiterem, breiteres
  • Liczba mnoga: breitere, breiterer, breiteren, breitere

Słaba deklinacja breiter

  • Rod męski: der breitere, des breiteren, dem breiteren, den breiteren
  • Rodzaj żeński: die breitere, der breiteren, der breiteren, die breitere
  • Rodzaj nijaki: das breitere, des breiteren, dem breiteren, das breitere
  • Liczba mnoga: die breiteren, der breiteren, den breiteren, die breiteren

Deklinacja mieszana breiter

  • Rod męski: ein breiterer, eines breiteren, einem breiteren, einen breiteren
  • Rodzaj żeński: eine breitere, einer breiteren, einer breiteren, eine breitere
  • Rodzaj nijaki: ein breiteres, eines breiteren, einem breiteren, ein breiteres
  • Liczba mnoga: keine breiteren, keiner breiteren, keinen breiteren, keine breiteren

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Elb-Vertiefung gestartet

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1124, 1118591, 288781, 68374

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 11450880, 2292938

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5716, 5716, 5716