Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika depressiv

Odmiana przymiotnika depressiv (depresyjny, przygnębiony) wykorzystuje formy stopniowania depressiv,depressiver,am depressivsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik depressiv może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować depressiv, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

pozytywny
depressiv
stopień wyższy
depressiver
stopień najwyższy
am depressivsten

B2 · przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

depressiv

depressiv · depressiver · am depressivsten

Angielski depressive, despondent, downcast, miserable

/depʁɛˈsiːf/ · /depʁɛˈsiːf/ · /depʁɛˈsiːvɐ/ · /depʁɛˈsiːfstən/

[…, Medizin] Niedergeschlagenheit verspürend; an der psychischen Krankheit Depression leidend; betrübt, deprimiert, down, freudlos

» Tom wurde depressiv . Angielski Tom got depressed.

Silna deklinacja depressiv bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. depressiver
Dopełniacz depressiven
Dat. depressivem
Biernik depressiven

Rodzaj żeński

Mian. depressive
Dopełniacz depressiver
Dat. depressiver
Biernik depressive

Rodzaj nijaki

Mian. depressives
Dopełniacz depressiven
Dat. depressivem
Biernik depressives

Liczba mnoga

Mian. depressive
Dopełniacz depressiver
Dat. depressiven
Biernik depressive

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika depressiv z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derdepressive
Dopełniacz desdepressiven
Dat. demdepressiven
Biernik dendepressiven

Rodzaj żeński

Mian. diedepressive
Dopełniacz derdepressiven
Dat. derdepressiven
Biernik diedepressive

Rodzaj nijaki

Mian. dasdepressive
Dopełniacz desdepressiven
Dat. demdepressiven
Biernik dasdepressive

Liczba mnoga

Mian. diedepressiven
Dopełniacz derdepressiven
Dat. dendepressiven
Biernik diedepressiven

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika depressiv z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. eindepressiver
Dopełniacz einesdepressiven
Dat. einemdepressiven
Biernik einendepressiven

Rodzaj żeński

Mian. einedepressive
Dopełniacz einerdepressiven
Dat. einerdepressiven
Biernik einedepressive

Rodzaj nijaki

Mian. eindepressives
Dopełniacz einesdepressiven
Dat. einemdepressiven
Biernik eindepressives

Liczba mnoga

Mian. keinedepressiven
Dopełniacz keinerdepressiven
Dat. keinendepressiven
Biernik keinedepressiven

Użycie orzecznikowe

Użycie depressiv jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristdepressiv
ż.sieistdepressiv
nij.esistdepressiv

Liczba mnoga

siesinddepressiv

Przykłady

Przykładowe zdania dla depressiv


  • Tom wurde depressiv . 
    Angielski Tom got depressed.
  • Sie wird manchmal depressiv . 
    Angielski She sometimes gets depressed.
  • Du siehst etwas depressiv aus. 
    Angielski You look a bit depressed.
  • Er war in einer depressiven Stimmung. 
    Angielski He was in a mood of depression.
  • Ich bin nicht belastbar, weil ich depressiv bin. 
    Angielski I am not resilient because I am depressed.
  • Ein depressiver Patient muss sein Antidepressivum auch dann einnehmen, wenn es ihm besser geht. 
    Angielski A depressed patient must take his antidepressant even when he feels better.
  • Ich fühle mich schwermütig, traurig, depressiv , ohne zu wissen, warum. 
    Angielski I feel heavy-hearted, sad, depressed, not knowing why.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego depressiv


Niemiecki depressiv
Angielski depressive, despondent, downcast, miserable
Rosyjski депрессивный, угнетённый
Hiszpański depresivo, deprimido, triste
Francuski dépressif, dépressive, désespéré
Turecki depresif, karamsar, umutsuz
Portugalski depressiva, depressivo, desesperado
Włoski depressivo, triste
Rumuński depresiv, trist
Węgierski depresszív, lehangolt, depressziós
Polski depresyjny, przygnębiony
Grecki καταθλιπτικός, απελπισμένος
Holenderski depressief, somber
Czeski depresivní, skleslý
Szwedzki nedstämd, depressiv, deprimerad
Duński nedtrykt
Japoński うつ病の, 憂鬱, 抑うつ, 抑うつの
Kataloński depressiu, deprimit, desesperat
Fiński depressiivinen, masentunut, masentava
Norweski nedstemt
Baskijski depresiboa, itzulita
Serbski depresivan, depresivno, depresivan stanje
Macedoński депресивен, безрадосен, очајен
Słoweński depresiven, depresivno, depresivnost, obupen
Słowacki depresívny, bezradný, skleslý, trpiaci depresiou
Bośniacki depresivan, depresivno, tužan
Chorwacki depresivan, depresivno, depresivno stanje, tužan
Ukraiński депресивний, безрадісний, відчайдушний, пригнічений
Bułgarski депресивен, тъжен
Białoruski дэпрэсіўны, безрадасны
Indonezyjski depresif, putus asa, sedih
Wietnamski trầm cảm, tuyệt vọng, ủ rũ
Uzbecki depressiyaga chalingan, melankolik, umidsiz
Hindi अवसादग्रस्त, उदास, निराश
Chiński 抑郁的, 沮丧的
Tajski ซึมเศร้า, หดหู่, เศร้าซึม
Koreański 우울증에 걸린, 우울한, 절망적인
Azerbejdżański kədərli, ümidsiz
Gruziński დაგონებული, დამწუხრებული, დეპრესიული
Bengalski অবসাদগ্রস্ত, উদাস, নিরাশ
Albański depresiv, deprimuar, deprimues
Marathi अवसादग्रस्त, उदास, निराश
Nepalski अवसादग्रस्त, उदास, निराश
Telugu డిప్రెస్డ్, నిరాశ, నిరాశిత
Łotewski depresīvs, bezcerīgs, deprimēts
Tamilski அவசாதமான, துயரமான, நிராசமான
Estoński depressiivne, masendav
Ormiański դեպրեսիվ, հուսահատ
Kurdyjski depresîf, depresîv, melankolik
Hebrajskiדיכאוני، מדוכא
Arabskiمكتئب، محبط
Perskiافسرده، غمگین، ناامید
Urduاداس، اداسی، افسردگی، افسردہ، مایوس، ڈپریس

depressiv in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa depressiv

  • Niedergeschlagenheit verspürend, freudlos, verzweifelt, betrübt, deprimiert, down, freudlos
  • [Medizin] an der psychischen Krankheit Depression leidend

depressiv in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania depressiv

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika depressiv we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie depressiv online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary depressiv oraz na depressiv w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników depressiv

pozytywny depressiv
stopień wyższy depressiver
stopień najwyższy am depressivsten
  • pozytywny: depressiv
  • stopień wyższy: depressiver
  • stopień najwyższy: am depressivsten

Silna deklinacja depressiv

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. depressiver depressive depressives depressive
Dopełniacz depressiven depressiver depressiven depressiver
Dat. depressivem depressiver depressivem depressiven
Biernik depressiven depressive depressives depressive
  • Rod męski: depressiver, depressiven, depressivem, depressiven
  • Rodzaj żeński: depressive, depressiver, depressiver, depressive
  • Rodzaj nijaki: depressives, depressiven, depressivem, depressives
  • Liczba mnoga: depressive, depressiver, depressiven, depressive

Słaba deklinacja depressiv

  • Rod męski: der depressive, des depressiven, dem depressiven, den depressiven
  • Rodzaj żeński: die depressive, der depressiven, der depressiven, die depressive
  • Rodzaj nijaki: das depressive, des depressiven, dem depressiven, das depressive
  • Liczba mnoga: die depressiven, der depressiven, den depressiven, die depressiven

Deklinacja mieszana depressiv

  • Rod męski: ein depressiver, eines depressiven, einem depressiven, einen depressiven
  • Rodzaj żeński: eine depressive, einer depressiven, einer depressiven, eine depressive
  • Rodzaj nijaki: ein depressives, eines depressiven, einem depressiven, ein depressives
  • Liczba mnoga: keine depressiven, keiner depressiven, keinen depressiven, keine depressiven

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 9985776, 10230267, 4003109, 819673, 7015996, 7005180

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 59181

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36213, 36213