Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika ehrlos

Odmiana przymiotnika ehrlos (bez honoru, nieczysty) odbywa się przez nieodmienną formę ehrlos. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik ehrlos może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować ehrlos, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

ehrlos

ehrlos · - · -

Angielski dishonorable, ignoble

/ˈeːɐ̯loːs/ · /ˈeːɐ̯loːs/

ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend; unehrenhaft, würdelos

» Scharfrichter galten schlechthin als ehrlos . Angielski Executioners were considered dishonorable.

Silna deklinacja ehrlos bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. ehrloser
Dopełniacz ehrlosen
Dat. ehrlosem
Biernik ehrlosen

Rodzaj żeński

Mian. ehrlose
Dopełniacz ehrloser
Dat. ehrloser
Biernik ehrlose

Rodzaj nijaki

Mian. ehrloses
Dopełniacz ehrlosen
Dat. ehrlosem
Biernik ehrloses

Liczba mnoga

Mian. ehrlose
Dopełniacz ehrloser
Dat. ehrlosen
Biernik ehrlose

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika ehrlos z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derehrlose
Dopełniacz desehrlosen
Dat. demehrlosen
Biernik denehrlosen

Rodzaj żeński

Mian. dieehrlose
Dopełniacz derehrlosen
Dat. derehrlosen
Biernik dieehrlose

Rodzaj nijaki

Mian. dasehrlose
Dopełniacz desehrlosen
Dat. demehrlosen
Biernik dasehrlose

Liczba mnoga

Mian. dieehrlosen
Dopełniacz derehrlosen
Dat. denehrlosen
Biernik dieehrlosen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika ehrlos z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einehrloser
Dopełniacz einesehrlosen
Dat. einemehrlosen
Biernik einenehrlosen

Rodzaj żeński

Mian. eineehrlose
Dopełniacz einerehrlosen
Dat. einerehrlosen
Biernik eineehrlose

Rodzaj nijaki

Mian. einehrloses
Dopełniacz einesehrlosen
Dat. einemehrlosen
Biernik einehrloses

Liczba mnoga

Mian. keineehrlosen
Dopełniacz keinerehrlosen
Dat. keinenehrlosen
Biernik keineehrlosen

Użycie orzecznikowe

Użycie ehrlos jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristehrlos
ż.sieistehrlos
nij.esistehrlos

Liczba mnoga

siesindehrlos

Przykłady

Przykładowe zdania dla ehrlos


  • Scharfrichter galten schlechthin als ehrlos . 
    Angielski Executioners were considered dishonorable.
  • Eine mit dem Pranger bestrafte Person galt als ehrlos . 
    Angielski A person punished with the pillory was considered dishonorable.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego ehrlos


Niemiecki ehrlos
Angielski dishonorable, ignoble
Rosyjski безчестный, бесславный
Hiszpański deshonroso, sin honor
Francuski déshonoré, sans honneur
Turecki onursuz, şerefsiz
Portugalski desonroso, sem honra
Włoski disonorevole, senza onore
Rumuński fără onoare, necinstit
Węgierski becstelen
Polski bez honoru, nieczysty
Grecki άτιμος, χωρίς τιμή
Holenderski eerloos
Czeski bez cti, bezectný, nečestný
Szwedzki skamlös, oärlig, ärelös
Duński skamløs, uærlig
Japoński 恥知らず, 無恥
Kataloński deshonrat, sense d'honor
Fiński häpeällinen, kunniaton
Norweski skammelig, uanstendig
Baskijski ez duena, ez duin
Serbski bez časti, nečasno
Macedoński безчестен, нечестит
Słoweński brez časti, nečasten
Słowacki bez cti, nečestný
Bośniacki bez časti, nečasni
Chorwacki bez časti, nečasno
Ukraiński безчестний, негідний
Bułgarski безчестен, непочтен
Białoruski без гонару, безграшны
Indonezyjski tidak terhormat
Wietnamski vô liêm sĩ
Uzbecki shonsiz
Hindi अपमानजनक
Chiński 不光彩的
Tajski ไร้เกียรติ
Koreański 치욕스러운
Azerbejdżański şərəfsiz
Gruziński უღირსი
Bengalski অপমানজনক
Albański pa nder
Marathi अपमानजनक
Nepalski अपमानजनक
Łotewski negodīgs
Tamilski மரியாதை இல்லாத
Estoński auväärne
Ormiański անպատվավոր
Kurdyjski bê şan
Hebrajskiחסר כבוד، לא מכובד
Arabskiعديم الشرف، غير شريف
Perskiبی‌اعتبار، بی‌حرمت
Urduبے عزت، بے غیرت

ehrlos in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa ehrlos

  • ohne Ehre, keine Ehrwürdigkeit besitzend, unehrenhaft, würdelos

ehrlos in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania ehrlos

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika ehrlos we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie ehrlos online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary ehrlos oraz na ehrlos w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników ehrlos

pozytywny ehrlos
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: ehrlos
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja ehrlos

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. ehrloser ehrlose ehrloses ehrlose
Dopełniacz ehrlosen ehrloser ehrlosen ehrloser
Dat. ehrlosem ehrloser ehrlosem ehrlosen
Biernik ehrlosen ehrlose ehrloses ehrlose
  • Rod męski: ehrloser, ehrlosen, ehrlosem, ehrlosen
  • Rodzaj żeński: ehrlose, ehrloser, ehrloser, ehrlose
  • Rodzaj nijaki: ehrloses, ehrlosen, ehrlosem, ehrloses
  • Liczba mnoga: ehrlose, ehrloser, ehrlosen, ehrlose

Słaba deklinacja ehrlos

  • Rod męski: der ehrlose, des ehrlosen, dem ehrlosen, den ehrlosen
  • Rodzaj żeński: die ehrlose, der ehrlosen, der ehrlosen, die ehrlose
  • Rodzaj nijaki: das ehrlose, des ehrlosen, dem ehrlosen, das ehrlose
  • Liczba mnoga: die ehrlosen, der ehrlosen, den ehrlosen, die ehrlosen

Deklinacja mieszana ehrlos

  • Rod męski: ein ehrloser, eines ehrlosen, einem ehrlosen, einen ehrlosen
  • Rodzaj żeński: eine ehrlose, einer ehrlosen, einer ehrlosen, eine ehrlose
  • Rodzaj nijaki: ein ehrloses, eines ehrlosen, einem ehrlosen, ein ehrloses
  • Liczba mnoga: keine ehrlosen, keiner ehrlosen, keinen ehrlosen, keine ehrlosen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264894

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 287793, 127893