Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika einstig

Odmiana przymiotnika einstig (były, dawny) odbywa się przez nieodmienną formę einstig. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik einstig może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować einstig, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

C1 · przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

einstig

einstig · - · -

Angielski former, future, previous, upcoming

/ˈaɪnstɪk/ · /ˈaɪnstɪk/

zu früheren Zeiten, Ex-; künftig; ehemalig

» Marias einstige Schönheit ist längst dahin. Angielski Maria's former beauty is long gone.

Silna deklinacja einstig bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. einstiger
Dopełniacz einstigen
Dat. einstigem
Biernik einstigen

Rodzaj żeński

Mian. einstige
Dopełniacz einstiger
Dat. einstiger
Biernik einstige

Rodzaj nijaki

Mian. einstiges
Dopełniacz einstigen
Dat. einstigem
Biernik einstiges

Liczba mnoga

Mian. einstige
Dopełniacz einstiger
Dat. einstigen
Biernik einstige

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika einstig z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. dereinstige
Dopełniacz deseinstigen
Dat. demeinstigen
Biernik deneinstigen

Rodzaj żeński

Mian. dieeinstige
Dopełniacz dereinstigen
Dat. dereinstigen
Biernik dieeinstige

Rodzaj nijaki

Mian. daseinstige
Dopełniacz deseinstigen
Dat. demeinstigen
Biernik daseinstige

Liczba mnoga

Mian. dieeinstigen
Dopełniacz dereinstigen
Dat. deneinstigen
Biernik dieeinstigen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika einstig z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. eineinstiger
Dopełniacz eineseinstigen
Dat. einemeinstigen
Biernik eineneinstigen

Rodzaj żeński

Mian. eineeinstige
Dopełniacz einereinstigen
Dat. einereinstigen
Biernik eineeinstige

Rodzaj nijaki

Mian. eineinstiges
Dopełniacz eineseinstigen
Dat. einemeinstigen
Biernik eineinstiges

Liczba mnoga

Mian. keineeinstigen
Dopełniacz keinereinstigen
Dat. keineneinstigen
Biernik keineeinstigen

Użycie orzecznikowe

Użycie einstig jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristeinstig
ż.sieisteinstig
nij.esisteinstig

Liczba mnoga

siesindeinstig

Przykłady

Przykładowe zdania dla einstig


  • Marias einstige Schönheit ist längst dahin. 
    Angielski Maria's former beauty is long gone.
  • Tom stellte die einstige Pracht des Gartens wieder her. 
    Angielski Tom restored the garden to its former glory.
  • Zwanzig Jahre nach der Wiedervereinigung hat ein Grenzübertritt von Thüringen nach Niedersachsen natürlich längst seinen einstigen Schrecken verloren. 
    Angielski Twenty years after the reunification, a border crossing from Thuringia to Lower Saxony has of course long lost its former fright.
  • In ehemaligen Bergbaugebieten künden Abraumhalden vom einstigen Kohleabbau. 
    Angielski In former mining areas, spoil heaps testify to the former coal mining.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego einstig


Niemiecki einstig
Angielski former, future, previous, upcoming
Rosyjski бывший, будущий, прежний
Hiszpański antiguo, anterior, futuro
Francuski ancien, futur
Turecki eski, gelecek, müstakbel, önceki
Portugalski antigo, futuro
Włoski ex, futuro, precedente
Rumuński fost, vechi, viitor
Węgierski egykori, jövőbeli, korábbi
Polski były, dawny, przyszły
Grecki πρώην, άλλοτε, μελλοντικός
Holenderski oud, toekomstig, vroeger
Czeski bývalý, budoucí, dávný, dřívější
Szwedzki framtida, tidigare, före detta, förr, kommande
Duński forhenværende, fremtidig, tidligere
Japoński かつての, 将来の, 旧, 昔の, 未来の
Kataloński antic, futur
Fiński aiempi, entinen, tuleva, tulevaisuudessa
Norweski forhenværende, fremtidig, tidligere
Baskijski aurreko, etorkizuneko, lehenagoko
Serbski bivši, budući, nekadašnji, бивши
Macedoński бивш, бивши, иднина, поранешен
Słoweński bivši, nekdanji, prejšnji, prihodnji
Słowacki budúci, bývalý, niekdajší
Bośniacki bivši, budući, nekadašnji
Chorwacki bivši, nekadašnji
Ukraiński колишній, майбутній, попередній
Bułgarski бивш, бъдещ, преди
Białoruski будучы, былы, ранейшы
Indonezyjski bekas, dulu, masa depan, mendatang
Wietnamski cựu, sắp tới, trước kia, tương lai
Uzbecki bo‘lajak, ilgari, kelajakdagi, sobiq
Hindi आगामी, पूर्व, पूर्वकालीन, भावी
Chiński 前, 将来的, 曾经的, 未来的
Tajski ที่จะมาถึง, อดีต, อนาคต, เมื่อก่อน
Koreański 미래의, 옛, 이전의, 장래의
Azerbejdżański gələcək, keçmiş, əvvəlki
Gruziński მომავალი, სამომავლო, ყოფილი
Bengalski অতীতের, আসন্ন, প্রাক্তন, ভবিষ্যৎ
Albański i ardhshëm, i mëparshëm, ish
Marathi आगामी, पूर्वीचा, भावी, माजी
Nepalski आगामी, पहिलेको, पूर्व, भावी
Telugu గత, భావి, మునుపటి, రానున్న
Łotewski bijušais, nākotnes, reizējais, topošs
Tamilski எதிர்கால, முந்தைய, முன்னாள், வருங்கால
Estoński endine, kunagine, tulevane
Ormiański ապագա, նախկին, նախորդ
Kurdyjski berê, dahatoo, pêşeroj, pêşî
Hebrajskiבעבר، עתידי
Arabskiسابق، قادم، قديم، مستقبلي
Perskiآینده، سابق، پیشین
Urduسابقہ، مستقبل میں، پرانا

einstig in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa einstig

  • zu früheren Zeiten, Ex-, ehemalig
  • künftig

einstig in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania einstig

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika einstig we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie einstig online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary einstig oraz na einstig w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników einstig

pozytywny einstig
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: einstig
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja einstig

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. einstiger einstige einstiges einstige
Dopełniacz einstigen einstiger einstigen einstiger
Dat. einstigem einstiger einstigem einstigen
Biernik einstigen einstige einstiges einstige
  • Rod męski: einstiger, einstigen, einstigem, einstigen
  • Rodzaj żeński: einstige, einstiger, einstiger, einstige
  • Rodzaj nijaki: einstiges, einstigen, einstigem, einstiges
  • Liczba mnoga: einstige, einstiger, einstigen, einstige

Słaba deklinacja einstig

  • Rod męski: der einstige, des einstigen, dem einstigen, den einstigen
  • Rodzaj żeński: die einstige, der einstigen, der einstigen, die einstige
  • Rodzaj nijaki: das einstige, des einstigen, dem einstigen, das einstige
  • Liczba mnoga: die einstigen, der einstigen, den einstigen, die einstigen

Deklinacja mieszana einstig

  • Rod męski: ein einstiger, eines einstigen, einem einstigen, einen einstigen
  • Rodzaj żeński: eine einstige, einer einstigen, einer einstigen, eine einstige
  • Rodzaj nijaki: ein einstiges, eines einstigen, einem einstigen, ein einstiges
  • Liczba mnoga: keine einstigen, keiner einstigen, keinen einstigen, keine einstigen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147733, 147733

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2927305, 9101621, 1507644

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 118455, 441289