Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika entscheidend

Odmiana przymiotnika entscheidend (decydujący, kluczowy) wykorzystuje formy stopniowania entscheidend,entscheidender,am entscheidendsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik entscheidend może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować entscheidend, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

pozytywny
entscheidend
stopień wyższy
entscheidender
stopień najwyższy
am entscheidendsten

B2 · przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

entscheidend

entscheidend · entscheidender · am entscheidendsten

Angielski crucial, decisive, determining, significant

folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend; sehr wichtig, bedeutsam; ausschlaggebend; grundsätzlich; kritisch

» Das heutige Spiel ist entscheidend . Angielski Today's game is crucial.

Werbung ausblenden

Silna deklinacja entscheidend bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. entscheidender
Dopełniacz entscheidenden
Dat. entscheidendem
Biernik entscheidenden

Rodzaj żeński

Mian. entscheidende
Dopełniacz entscheidender
Dat. entscheidender
Biernik entscheidende

Rodzaj nijaki

Mian. entscheidendes
Dopełniacz entscheidenden
Dat. entscheidendem
Biernik entscheidendes

Liczba mnoga

Mian. entscheidende
Dopełniacz entscheidender
Dat. entscheidenden
Biernik entscheidende
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika entscheidend z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. derentscheidende
Dopełniacz desentscheidenden
Dat. dementscheidenden
Biernik denentscheidenden

Rodzaj żeński

Mian. dieentscheidende
Dopełniacz derentscheidenden
Dat. derentscheidenden
Biernik dieentscheidende

Rodzaj nijaki

Mian. dasentscheidende
Dopełniacz desentscheidenden
Dat. dementscheidenden
Biernik dasentscheidende

Liczba mnoga

Mian. dieentscheidenden
Dopełniacz derentscheidenden
Dat. denentscheidenden
Biernik dieentscheidenden

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika entscheidend z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einentscheidender
Dopełniacz einesentscheidenden
Dat. einementscheidenden
Biernik einenentscheidenden

Rodzaj żeński

Mian. eineentscheidende
Dopełniacz einerentscheidenden
Dat. einerentscheidenden
Biernik eineentscheidende

Rodzaj nijaki

Mian. einentscheidendes
Dopełniacz einesentscheidenden
Dat. einementscheidenden
Biernik einentscheidendes

Liczba mnoga

Mian. keineentscheidenden
Dopełniacz keinerentscheidenden
Dat. keinenentscheidenden
Biernik keineentscheidenden

Użycie orzecznikowe

Użycie entscheidend jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristentscheidend
ż.sieistentscheidend
nij.esistentscheidend

Liczba mnoga

siesindentscheidend

Przykłady

Przykładowe zdania dla entscheidend

  • Das heutige Spiel ist entscheidend . 
    Angielski Today's game is crucial.
  • Das war der entscheidende Hinweis. 
    Angielski That was the decisive hint.
  • Das ist ein entscheidender Punkt. 
    Angielski This is a crucial point.
  • Das ist ein ganz entscheidender Augenblick. 
    Angielski This is a crucial moment.
  • Ich meine, dass Ehrlichkeit entscheidend ist. 
    Angielski I think that honesty is crucial.
  • Im entscheidenden Augenblick verließ ihn der Mut. 
    Angielski In the decisive moment, courage left him.
  • Geduld ist bei einem Lehrer von entscheidender Wichtigkeit. 
    Angielski Patience is essential for a teacher.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego entscheidend

Niemiecki entscheidend
Angielski crucial, decisive, determining, significant
Rosyjski решающий, важный, критический, определяющий
hiszpański decisivo, crucial, determinante, fundamental
francuski décisif, important, crucial, déterminant
turecki belirleyici, karar verici
portugalski decisivo, fundamental
włoski decisivo, fondamentale
rumuński decisiv, hotărâtor, important
Węgierski döntő, meghatározó
Polski decydujący, kluczowy
Grecki καθοριστικός, σημαντικός
Holenderski cruciaal, bepalend, beslissend
czeski rozhodující, rozhodný, významný, zásadní
Szwedzki avgörande, utslagsgivande, viktig
Duński afgørende, besluttende, vigtig
Japoński 決定的, 重要な
kataloński decisiu, determinant, important
fiński ratkaiseva, merkittävä, perustava
norweski avgjørende, viktig
baskijski funtsezko, funtsezkoa, garrantzitsua
serbski određujući, presudan
macedoński клучен, значаен, одлучувачки
słoweński odločen, ključni, pomemben
Słowacki kľúčový, rozhodujúci
bośniacki određujući, presudan
chorwacki određujući, presudan
Ukraiński вирішальний, важливий, значний, ключовий
bułgarski решаващ, ключов
Białoruski важны, вызначальны, вырашальны, ключавы
Hebrajskiמכריע، חשוב
arabskiحاسم، محدد، مهم
Perskiتعیین کننده، سرنوشت‌ساز، مهم
urduفیصلہ کن، اہم

entscheidend in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa entscheidend
  • folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend, sehr wichtig, bedeutsam, ausschlaggebend, grundsätzlich, kritisch
  • folgende Entwicklungen grundlegend bestimmend, sehr wichtig, bedeutsam, ausschlaggebend, grundsätzlich, kritisch
entscheidend in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania entscheidend

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika entscheidend we wszystkich rodzajach i przypadkach

Odmiana i stopniowanie entscheidend online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary entscheidend oraz na entscheidend w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników entscheidend

pozytywny entscheidend
stopień wyższy entscheidender
stopień najwyższy am entscheidendsten
  • pozytywny: entscheidend
  • stopień wyższy: entscheidender
  • stopień najwyższy: am entscheidendsten

Silna deklinacja entscheidend

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. entscheidender entscheidende entscheidendes entscheidende
Dopełniacz entscheidenden entscheidender entscheidenden entscheidender
Dat. entscheidendem entscheidender entscheidendem entscheidenden
Biernik entscheidenden entscheidende entscheidendes entscheidende
  • Rod męski: entscheidender, entscheidenden, entscheidendem, entscheidenden
  • Rodzaj żeński: entscheidende, entscheidender, entscheidender, entscheidende
  • Rodzaj nijaki: entscheidendes, entscheidenden, entscheidendem, entscheidendes
  • Liczba mnoga: entscheidende, entscheidender, entscheidenden, entscheidende

Słaba deklinacja entscheidend

  • Rod męski: der entscheidende, des entscheidenden, dem entscheidenden, den entscheidenden
  • Rodzaj żeński: die entscheidende, der entscheidenden, der entscheidenden, die entscheidende
  • Rodzaj nijaki: das entscheidende, des entscheidenden, dem entscheidenden, das entscheidende
  • Liczba mnoga: die entscheidenden, der entscheidenden, den entscheidenden, die entscheidenden

Deklinacja mieszana entscheidend

  • Rod męski: ein entscheidender, eines entscheidenden, einem entscheidenden, einen entscheidenden
  • Rodzaj żeński: eine entscheidende, einer entscheidenden, einer entscheidenden, eine entscheidende
  • Rodzaj nijaki: ein entscheidendes, eines entscheidenden, einem entscheidenden, ein entscheidendes
  • Liczba mnoga: keine entscheidenden, keiner entscheidenden, keinen entscheidenden, keine entscheidenden

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2334935, 3626221, 8554822, 6155873, 8504707, 10924073, 2231528

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147854, 147854