Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika fahrend

Przymiotnik „fahrend” nie podlega stopniowaniu. Nie ma form stopnia wyższego ani najwyższego.„fahrend” jest odmienne. Tworzy formy w zależności od rodzaju, przypadka i liczby.Przymiotnik fahrend może być używany atrybutywnie (przed rzeczownikiem) i orzecznikowo (z czasownikiem).Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować fahrend, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

fahrend

fahrend · - · -

Angielski nomadic, roaming, wandering

/ˈfaːʁənt/ · /ˈfaːʁənt/

nicht sesshaft, heimatlos umherziehend

» Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos. Angielski Never open the door of a moving car.

Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Silna deklinacja fahrend bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. fahrender
Dopełniacz fahrenden
Dat. fahrendem
Biernik fahrenden

Rodzaj żeński

Mian. fahrende
Dopełniacz fahrender
Dat. fahrender
Biernik fahrende

Rodzaj nijaki

Mian. fahrendes
Dopełniacz fahrenden
Dat. fahrendem
Biernik fahrendes

Liczba mnoga

Mian. fahrende
Dopełniacz fahrender
Dat. fahrenden
Biernik fahrende
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika fahrend z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. derfahrende
Dopełniacz desfahrenden
Dat. demfahrenden
Biernik denfahrenden

Rodzaj żeński

Mian. diefahrende
Dopełniacz derfahrenden
Dat. derfahrenden
Biernik diefahrende

Rodzaj nijaki

Mian. dasfahrende
Dopełniacz desfahrenden
Dat. demfahrenden
Biernik dasfahrende

Liczba mnoga

Mian. diefahrenden
Dopełniacz derfahrenden
Dat. denfahrenden
Biernik diefahrenden
Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika fahrend z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einfahrender
Dopełniacz einesfahrenden
Dat. einemfahrenden
Biernik einenfahrenden

Rodzaj żeński

Mian. einefahrende
Dopełniacz einerfahrenden
Dat. einerfahrenden
Biernik einefahrende

Rodzaj nijaki

Mian. einfahrendes
Dopełniacz einesfahrenden
Dat. einemfahrenden
Biernik einfahrendes

Liczba mnoga

Mian. keinefahrenden
Dopełniacz keinerfahrenden
Dat. keinenfahrenden
Biernik keinefahrenden

Użycie orzecznikowe

Użycie fahrend jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristfahrend
ż.sieistfahrend
nij.esistfahrend

Liczba mnoga

siesindfahrend

Przykłady

Przykładowe zdania dla fahrend

  • Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos. 
    Angielski Never open the door of a moving car.
  • Von selbst fahrende Autos fahren von selbst. 
    Angielski Self-driving cars drive themselves.
  • Ein fahrender Ritter zieht in der Welt umher. 
    Angielski A wandering knight travels around the world.
  • Nach Zeugenaussage wurde Maria vor ein fahrendes Auto gestoßen. 
    Angielski According to witness testimony, Maria was pushed in front of a moving car.
  • Aus einem fahrendem Auto wurde dem Rap-Künstler eine tödliche Schusswunde beigebracht. 
    Angielski A fatal gunshot wound was inflicted on the rap artist from a moving car.
Przykłady
Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fahrend

Niemiecki fahrend
Angielski nomadic, roaming, wandering
Rosyjski блуждающий, скитающийся
Hiszpański errante, nómada
Francuski errant, nomade
Turecki göçebe, seyyah
Portugalski itinerante, nômade
Włoski errante, nomade
Rumuński nomad, vagabond
Węgierski otthontalan, vándorló
Polski tułacz, wędrowny
Grecki άστεγος, περιπλανώμενος
Holenderski reizend, zwervend
Czeski bloudící, putující
Szwedzki farande, resande, färdande, vandrande
Duński omstrejfende, vandrer
Japoński 流浪の, 漂流する
Kataloński errant, nòmada
Fiński koditon, vaeltava
Norweski omstreifende, reisende
Baskijski ibiltari, mugikor
Serbski beskućnik, lutalica
Macedoński бездомник, неконстантен
Słoweński nomadski, potujoč
Słowacki neustály, putujúci
Bośniacki beskućnik, nomad
Chorwacki nomadski, putujući
Ukraiński блукаючий, кочовий
Bułgarski бездомен, скитащ
Białoruski блукаючы, бяздомны
Indonezyjski nomaden, pengembara
Wietnamski du mục, lang thang
Uzbecki aylanib yuruvchi, ko'chmanchi
Hindi आवारा, घुमन्तू
Chiński 流浪的, 漂泊的
Tajski จรจัด, เร่ร่อน
Koreański 떠도는, 유랑하는
Azerbejdżański evsiz, köçəri
Gruziński მოგზაური, მომთაბარე
Bengalski ঘুরে বেড়ানো, নিবাসহীন
Albański endacak, nomad
Marathi घुमंतू, भटकणारा
Nepalski आवारा, घुमन्ते
Telugu తిరుగుతున్న, నిలయంలేని
Łotewski klaiņojošs, klejojošs
Tamilski சுற்றிப்பயணம் செய்யும், நிலையற்ற
Estoński kodutu, rändav
Ormiański թափառող, քոչվոր
Kurdyjski gerî, koçer
Hebrajskiלא קבוע، נודד
Arabskiغير مستقر، متنقل
Perskiآواره، بی‌خانمان
Urduبے وطن، غیر مقیم

fahrend in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fahrend
  • nicht sesshaft, heimatlos umherziehend
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najczęstsze pytania dotyczące przymiotnika „fahrend”

„fahrend” to przymiotnik, który można odmieniać i stopniować. To, czy i jakie formy występują, zależy od samego przymiotnika oraz od rodzaju, przypadku i liczby. Wszystkie formy są przejrzyście przedstawione na tej stronie.

Czy „fahrend” jest stopniowalny?

Przymiotnik „fahrend” nie podlega stopniowaniu. Nie ma form stopnia wyższego ani najwyższego.

Jak używa się „fahrend”?

Przymiotnik fahrend może być używany atrybutywnie (przed rzeczownikiem) i orzecznikowo (z czasownikiem).

Czy „fahrend” się odmienia?

„fahrend” jest odmienne. Tworzy formy w zależności od rodzaju, przypadka i liczby.

Jaka jest forma pozytywna (forma podstawowa) wyrazu „fahrend”?

Stopień równy „fahrend” to „fahrend”.

Jaka jest silna deklinacja „fahrend“?

Mocna deklinacja „fahrend” wygląda następująco:
Rod męski: fahrender, fahrenden, fahrendem, fahrenden
Rodzaj żeński: fahrende, fahrender, fahrender, fahrende
Rodzaj nijaki: fahrendes, fahrenden, fahrendem, fahrendes
Liczba mnoga: fahrende, fahrender, fahrenden, fahrende

Jaka jest słaba deklinacja „fahrend”?

Słaba deklinacja „fahrend” wygląda następująco:
Rod męski: der fahrende, des fahrenden, dem fahrenden, den fahrenden
Rodzaj żeński: die fahrende, der fahrenden, der fahrenden, die fahrende
Rodzaj nijaki: das fahrende, des fahrenden, dem fahrenden, das fahrende
Liczba mnoga: die fahrenden, der fahrenden, den fahrenden, die fahrenden

Jaka jest deklinacja mieszana „fahrend”?

Odmiana mieszana „fahrend” wygląda następująco:
Rod męski: ein fahrender, eines fahrenden, einem fahrenden, einen fahrenden
Rodzaj żeński: eine fahrende, einer fahrenden, einer fahrenden, eine fahrende
Rodzaj nijaki: ein fahrendes, eines fahrenden, einem fahrenden, ein fahrendes
Liczba mnoga: keine fahrenden, keiner fahrenden, keinen fahrenden, keine fahrenden

Odmiana i stopniowanie fahrend online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary fahrend oraz na fahrend w Duden.

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 124059

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4488366, 10450082, 5920253, 5774336

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279928

Nasza strona jako aplikacja.
Wygodna w podróży.
★★★★★ 4,9