Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika haarfein
Odmiana przymiotnika haarfein (bardzo bliski, bardzo ciasny) odbywa się przez nieodmienną formę haarfein. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik haarfein może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować haarfein, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny
haarfein
·
-
·
-
hair-fine, fine, hair-thin, very close, very fine, very tight
/ˈhaːɐ̯faɪn/ · /ˈhaːɐ̯faɪn/
[…, Kleidung] nur die Breite, Dicke eines einzelnen Haares aufweisend, von großer Feinheit; sehr knapp
» Hinter den Fenstern, an denen das Wasser in Strömen herabrann, stand eine Trauerweide mit ausgehöhltem Stamm, deren haarfeine
Äste in alle Richtungen gepeitscht wurden. Behind the windows, where the water was streaming down, stood a weeping willow with a hollow trunk, whose fine branches were whipped in all directions.
Silna deklinacja haarfein bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | haarfeiner |
|---|---|
| Dopełniacz | haarfeinen |
| Dat. | haarfeinem |
| Biernik | haarfeinen |
Rodzaj żeński
| Mian. | haarfeine |
|---|---|
| Dopełniacz | haarfeiner |
| Dat. | haarfeiner |
| Biernik | haarfeine |
Rodzaj nijaki
| Mian. | haarfeines |
|---|---|
| Dopełniacz | haarfeinen |
| Dat. | haarfeinem |
| Biernik | haarfeines |
Liczba mnoga
| Mian. | haarfeine |
|---|---|
| Dopełniacz | haarfeiner |
| Dat. | haarfeinen |
| Biernik | haarfeine |
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika haarfein z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | haarfeine |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | haarfeinen |
| Dat. | dem | haarfeinen |
| Biernik | den | haarfeinen |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | haarfeine |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | haarfeinen |
| Dat. | der | haarfeinen |
| Biernik | die | haarfeine |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | haarfeine |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | haarfeinen |
| Dat. | dem | haarfeinen |
| Biernik | das | haarfeine |
Liczba mnoga
| Mian. | die | haarfeinen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | haarfeinen |
| Dat. | den | haarfeinen |
| Biernik | die | haarfeinen |
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika haarfein z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | haarfeiner |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | haarfeinen |
| Dat. | einem | haarfeinen |
| Biernik | einen | haarfeinen |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | haarfeine |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | haarfeinen |
| Dat. | einer | haarfeinen |
| Biernik | eine | haarfeine |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | haarfeines |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | haarfeinen |
| Dat. | einem | haarfeinen |
| Biernik | ein | haarfeines |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | haarfeinen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | haarfeinen |
| Dat. | keinen | haarfeinen |
| Biernik | keine | haarfeinen |
Użycie orzecznikowe
Użycie haarfein jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | haarfein |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | haarfein |
| nij. | es | ist | haarfein |
Liczba mnoga
| sie | sind | haarfein | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla haarfein
-
Hinter den Fenstern, an denen das Wasser in Strömen herabrann, stand eine Trauerweide mit ausgehöhltem Stamm, deren
haarfeine
Äste in alle Richtungen gepeitscht wurden.
Behind the windows, where the water was streaming down, stood a weeping willow with a hollow trunk, whose fine branches were whipped in all directions.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego haarfein
-
haarfein
- hair-fine, fine, hair-thin, very close, very fine, very tight
очень тонкий, тонкий, изящный, очень узкий
delicado, delgado, fino, muy ajustado, muy estrecho, muy fino
détaillé, filigrane, très fin, très serré, très étroit
çok ince, ince, çok dar
delicado, fino, muito apertado, muito justo
sottile, fine, fino, molto stretto, ristretto
fin, subțire, foarte fin, foarte strâns
finom, nagyon finom, nagyon szoros, szálankénti, szálas
bardzo bliski, bardzo ciasny, bardzo cienki, cienki, cienki jak włos, delikatny
λεπτός, πολύ λεπτός, πολύ στενός, ψιλός
haarfijn, fijn, haarachtig, zeer nauw
jemný, vláskový, jemně, velmi jemný, velmi těsný, velmi úzký
fint, mycket fint, mycket knapp, tunt
delikat, fint, hårfin, meget tæt
きわめて細い, 細い, 非常に狭い, 非常に細い, 髪のような
molt fi, molt ajustat, molt estret, molt prim
erittäin tiukka, hiuksenhieno, hiusmainen, hiusohut, hyvin tiukka
delikat, fint, hårfin, svært knapp
fine, iletsu, iletxo, oso estu
sitni, tanki, veoma fino, veoma tesno, vrlo usko
детаљни, многу тесно, многу фино, фини
fini, izjemno fino, tanki, tanko, zelo natančno, zelo tesno
jemne, jemný, precízne, precízny, veľmi tesný, úzky
dlakav, izuzetno fino, izuzetno usko, vrlo usko
izuzetno usko, sitni, sitno, tanki, vrlo fino, vrlo usko
тонкий, досить тонкий, досконалий, дуже вузький, дуже тісний
много стегнат, много тесен, много фино, тънки, фини
дробны, тонкі, досыць
sangat halus, sehalus rambut, setipis rambut, tipis
mảnh như sợi tóc, mỏng như tóc, siêu mảnh, suýt soát, sát nút
arzimas, ozgina, o‘ta nozik, soch kabi yupqa, sochday ingichka
अतिसूक्ष्म, करीबी, बहुत मामूली, बाल-जैसा महीन, बाल-सी बारीक
些微, 发丝般细, 微弱, 极细, 细如发丝
บางราวเส้นผม, บางเฉียบ, บางเท่าเส้นผม, สูสี, เฉียดฉิว
근소한, 머리카락처럼 가는, 모발처럼 가느다란, 미세한, 아슬아슬한
cüzi, saç kimi nazik, saça bənzər incə, çox incə
ბეწვივით თხელი, თმებივით თხელი, ძალიან მცირე, ძალიან წვრილი
অতি সামান্য, অতিসূক্ষ্ম, চুলের মতো পাতলা, চুলের মতো সূক্ষ্ম, সামান্য
i hollë si fije floku, i hollë si flokë, i ngushtë, shumë i imët
अतिसूक्ष्म, अत्यल्प, केसाइतकी बारीक, केसासारखा पातळ
अतिसूक्ष्म, अत्यल्प, कपालजस्तो पातलो, केशजस्तै पातलो
అతి సూక్ష్మ, అత్యల్ప, జుట్టువంటి సన్నని
kā mats tievs, mati pavedienu tik plāns, minimāls, niecīgs, ļoti smalks
மிக நுண்மையான, மிகக் குறைந்த, முடி போல நுட்பமான, முடி போல மெல்லிய
juuksekarva peen, juuksekarva sarnane õhuke, napp, ülipeen
մազաբարակ, մազի նման բարակ, շատ բարակ, չնչին
hindik, kêm, pir barîk, wekî por barîk
דק، דק מאוד، צמוד
دقيق، رفيع، رقيق
بسیار ظریف، بسیار تنگ، مو نازک
باریک، بہت باریک، بہت قریب، نرم
haarfein in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa haarfein- nur die Breite, Dicke eines einzelnen Haares aufweisend, von großer Feinheit
- sehr knapp
- [Kleidung] die in ihm verarbeiteten Fäden, Haare erkennen lassend
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania haarfein
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika haarfein we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie haarfein online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary haarfein oraz na haarfein w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników haarfein
| pozytywny | haarfein |
|---|---|
| stopień wyższy | - |
| stopień najwyższy | - |
- pozytywny: haarfein
- stopień wyższy: -
- stopień najwyższy: -
Silna deklinacja haarfein
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | haarfeiner | haarfeine | haarfeines | haarfeine |
| Dopełniacz | haarfeinen | haarfeiner | haarfeinen | haarfeiner |
| Dat. | haarfeinem | haarfeiner | haarfeinem | haarfeinen |
| Biernik | haarfeinen | haarfeine | haarfeines | haarfeine |
- Rod męski: haarfeiner, haarfeinen, haarfeinem, haarfeinen
- Rodzaj żeński: haarfeine, haarfeiner, haarfeiner, haarfeine
- Rodzaj nijaki: haarfeines, haarfeinen, haarfeinem, haarfeines
- Liczba mnoga: haarfeine, haarfeiner, haarfeinen, haarfeine
Słaba deklinacja haarfein
- Rod męski: der haarfeine, des haarfeinen, dem haarfeinen, den haarfeinen
- Rodzaj żeński: die haarfeine, der haarfeinen, der haarfeinen, die haarfeine
- Rodzaj nijaki: das haarfeine, des haarfeinen, dem haarfeinen, das haarfeine
- Liczba mnoga: die haarfeinen, der haarfeinen, den haarfeinen, die haarfeinen
Deklinacja mieszana haarfein
- Rod męski: ein haarfeiner, eines haarfeinen, einem haarfeinen, einen haarfeinen
- Rodzaj żeński: eine haarfeine, einer haarfeinen, einer haarfeinen, eine haarfeine
- Rodzaj nijaki: ein haarfeines, eines haarfeinen, einem haarfeinen, ein haarfeines
- Liczba mnoga: keine haarfeinen, keiner haarfeinen, keinen haarfeinen, keine haarfeinen