Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika lapidar

Odmiana przymiotnika lapidar (krótki, zwięzły) wykorzystuje formy stopniowania lapidar,lapidarer,am lapidarsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik lapidar może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować lapidar, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

pozytywny
lapidar
stopień wyższy
lapidarer
stopień najwyższy
am lapidarsten

B2 · przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

lapidar

lapidar · lapidarer · am lapidarsten

Angielski succinct, concise, lapidary, terse

/laˈpiːdaɐ̯/ · /laˈpiːdaɐ̯/ · /laˈpiːdaɐ̯/ · /laˈpiːdaɐ̯stən/

kurz und knapp, mit wenigen Worten auskommend; kurz und bündig, pointiert, knapp, kurz, mit wenigen Worten

» In dem Schreiben teilte uns die Schule lapidar mit, dass das Schuljahr bald vorbei sei. Angielski In the letter, the school succinctly informed us that the school year would soon be over.

Werbung ausblenden

Silna deklinacja lapidar bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. lapidarer
Dopełniacz lapidaren
Dat. lapidarem
Biernik lapidaren

Rodzaj żeński

Mian. lapidare
Dopełniacz lapidarer
Dat. lapidarer
Biernik lapidare

Rodzaj nijaki

Mian. lapidares
Dopełniacz lapidaren
Dat. lapidarem
Biernik lapidares

Liczba mnoga

Mian. lapidare
Dopełniacz lapidarer
Dat. lapidaren
Biernik lapidare
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika lapidar z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. derlapidare
Dopełniacz deslapidaren
Dat. demlapidaren
Biernik denlapidaren

Rodzaj żeński

Mian. dielapidare
Dopełniacz derlapidaren
Dat. derlapidaren
Biernik dielapidare

Rodzaj nijaki

Mian. daslapidare
Dopełniacz deslapidaren
Dat. demlapidaren
Biernik daslapidare

Liczba mnoga

Mian. dielapidaren
Dopełniacz derlapidaren
Dat. denlapidaren
Biernik dielapidaren

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika lapidar z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einlapidarer
Dopełniacz eineslapidaren
Dat. einemlapidaren
Biernik einenlapidaren

Rodzaj żeński

Mian. einelapidare
Dopełniacz einerlapidaren
Dat. einerlapidaren
Biernik einelapidare

Rodzaj nijaki

Mian. einlapidares
Dopełniacz eineslapidaren
Dat. einemlapidaren
Biernik einlapidares

Liczba mnoga

Mian. keinelapidaren
Dopełniacz keinerlapidaren
Dat. keinenlapidaren
Biernik keinelapidaren

Użycie orzecznikowe

Użycie lapidar jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristlapidar
ż.sieistlapidar
nij.esistlapidar

Liczba mnoga

siesindlapidar

Przykłady

Przykładowe zdania dla lapidar

  • In dem Schreiben teilte uns die Schule lapidar mit, dass das Schuljahr bald vorbei sei. 
    Angielski In the letter, the school succinctly informed us that the school year would soon be over.
  • Die städtischen Kammerjäger hätten in den alten Stadtteilen den Kampf bereits aufgegeben, sagte er dann noch lapidar . 
    Angielski The municipal pest controllers had already given up the fight in the old neighborhoods, he then said laconically.
  • Die Frage, wie er eigentlich zum Bobsport kam, beantwortet Friedrich lapidar mit mehrere Zufälle aneinandergereiht. 
    Angielski The question of how he actually got into bobsledding is answered by Friedrich laconically with several coincidences lined up.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego lapidar

Niemiecki lapidar
Angielski succinct, concise, lapidary, terse
Rosyjski краткий, выразительный, лаконичный, лапидарный, сжатый
Hiszpański conciso, sucinto, lapidario
Francuski lapidaire, concis, succinct, succint
Turecki kısa, özlü
Portugalski conciso, sucinto
Włoski conciso, lapidario, sintetico, succinto
Rumuński scurt, succint
Węgierski lényegre törő, rövid, tömör, velős
Polski krótki, zwięzły
Grecki περιεκτικός, σύντομος
Holenderski bondig, kort en krachtig
Czeski stručný, výstižný
Szwedzki koncis, kortfattad, lapidarisk
Duński kortfattet, præcis
Japoński 短い, 簡潔な
Kataloński breu, concís
Fiński tiivis, ytimekäs
Norweski koncis, kortfattet
Baskijski labur
Serbski kratak, sažet
Macedoński краток, содржаен
Słoweński jedrnat, koncizen
Słowacki stručný, výstižný
Bośniacki koncizan, sažet
Chorwacki kratak, sažet
Ukraiński короткий, лаконічний
Bułgarski кратък, сбит
Białoruski лаканічны
Indonezyjski singkat
Wietnamski ngắn gọn
Uzbecki qisqa
Hindi संक्षिप्त
Chiński 简洁的
Tajski กระชับ
Koreański 간결한
Azerbejdżański lakonik
Gruziński ლაკონიკური
Bengalski সংক্ষিপ্ত
Albański shkurtër
Marathi संक्षिप्त
Nepalski संक्षिप्त
Telugu సంక్షిప్త
Łotewski lakonisks
Tamilski சுருக்கமான
Estoński lakooniline
Ormiański լակոնիկ
Kurdyjski kurte
Hebrajskiתמציתי
Arabskiموجز
Perskiمختصر
Urduسیدھا سادہ، مختصر

lapidar in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa lapidar
  • kurz und knapp, mit wenigen Worten auskommend, kurz und bündig, pointiert, knapp, kurz, mit wenigen Worten
lapidar in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania lapidar

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika lapidar we wszystkich rodzajach i przypadkach

Odmiana i stopniowanie lapidar online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary lapidar oraz na lapidar w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników lapidar

pozytywny lapidar
stopień wyższy lapidarer
stopień najwyższy am lapidarsten
  • pozytywny: lapidar
  • stopień wyższy: lapidarer
  • stopień najwyższy: am lapidarsten

Silna deklinacja lapidar

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. lapidarer lapidare lapidares lapidare
Dopełniacz lapidaren lapidarer lapidaren lapidarer
Dat. lapidarem lapidarer lapidarem lapidaren
Biernik lapidaren lapidare lapidares lapidare
  • Rod męski: lapidarer, lapidaren, lapidarem, lapidaren
  • Rodzaj żeński: lapidare, lapidarer, lapidarer, lapidare
  • Rodzaj nijaki: lapidares, lapidaren, lapidarem, lapidares
  • Liczba mnoga: lapidare, lapidarer, lapidaren, lapidare

Słaba deklinacja lapidar

  • Rod męski: der lapidare, des lapidaren, dem lapidaren, den lapidaren
  • Rodzaj żeński: die lapidare, der lapidaren, der lapidaren, die lapidare
  • Rodzaj nijaki: das lapidare, des lapidaren, dem lapidaren, das lapidare
  • Liczba mnoga: die lapidaren, der lapidaren, den lapidaren, die lapidaren

Deklinacja mieszana lapidar

  • Rod męski: ein lapidarer, eines lapidaren, einem lapidaren, einen lapidaren
  • Rodzaj żeński: eine lapidare, einer lapidaren, einer lapidaren, eine lapidare
  • Rodzaj nijaki: ein lapidares, eines lapidaren, einem lapidaren, ein lapidares
  • Liczba mnoga: keine lapidaren, keiner lapidaren, keinen lapidaren, keine lapidaren

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2983

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 216701, 22048, 38688, 1072299