Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika am miesesten
Odmiana przymiotnika am miesesten (kiepski, nędzny) wykorzystuje formy stopniowania mies,mieser,am miesesten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/esten. Przymiotnik am miesesten może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować am miesesten, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
mies
mieser
am miesesten
przymiotnik · stopień najwyższy · regularny · stopniowalny
esten
mies
·
mieser
·
am miesest
en
Stopień najwyższy z -est zamiast -st
bad, lousy, mean, poor, rotten, wretched, base, despicable, low-minded, miserable, nasty, sick, sneaky, subpar, unwell, worthless
/miːs/ · /miːs/ · /ˈmiː.zɐ/ · /ˈmiː.zəs.tən/
unwohl, übel, elend; auf verdrießlicher, ärgerlicher, ablehnender Art und Weise schlecht; schlecht; billig; erbarmungswürdig; erbärmlich
» Beim letzten Trip sind wir teilweise in den miesesten
Pennen abgestiegen. On the last trip, we partially stayed in the worst hostels.
Silna deklinacja am miesesten bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | miesester |
|---|---|
| Dopełniacz | miesesten |
| Dat. | miesestem |
| Biernik | miesesten |
Rodzaj żeński
| Mian. | mieseste |
|---|---|
| Dopełniacz | miesester |
| Dat. | miesester |
| Biernik | mieseste |
Rodzaj nijaki
| Mian. | miesestes |
|---|---|
| Dopełniacz | miesesten |
| Dat. | miesestem |
| Biernik | miesestes |
Liczba mnoga
| Mian. | mieseste |
|---|---|
| Dopełniacz | miesester |
| Dat. | miesesten |
| Biernik | mieseste |
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika am miesesten z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | mieseste |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | miesesten |
| Dat. | dem | miesesten |
| Biernik | den | miesesten |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | mieseste |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | miesesten |
| Dat. | der | miesesten |
| Biernik | die | mieseste |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | mieseste |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | miesesten |
| Dat. | dem | miesesten |
| Biernik | das | mieseste |
Liczba mnoga
| Mian. | die | miesesten |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | miesesten |
| Dat. | den | miesesten |
| Biernik | die | miesesten |
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika am miesesten z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | miesester |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | miesesten |
| Dat. | einem | miesesten |
| Biernik | einen | miesesten |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | mieseste |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | miesesten |
| Dat. | einer | miesesten |
| Biernik | eine | mieseste |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | miesestes |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | miesesten |
| Dat. | einem | miesesten |
| Biernik | ein | miesestes |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | miesesten |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | miesesten |
| Dat. | keinen | miesesten |
| Biernik | keine | miesesten |
Użycie orzecznikowe
Użycie am miesesten jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | am | miesesten |
|---|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | am | miesesten |
| nij. | es | ist | am | miesesten |
Liczba mnoga
| sie | sind | am | miesesten | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla am miesesten
-
Beim letzten Trip sind wir teilweise in den
miesesten
Pennen abgestiegen.
On the last trip, we partially stayed in the worst hostels.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego am miesesten
-
am miesesten
- bad, lousy, mean, poor, rotten, wretched, base, despicable
плохой, жалкий, недобрый, подлый, бесполезный, гнусный, недоброжелательный, недостойный
malo, pésimo, desagradable, miserable, bajo, despreciable, fatal, infame
malveillant, mauvais, méchant, nul, dégueulasse, désagréable, mal, mal fichu
kötü, berbat, ahlaksız, alçak, değersiz, fena, rezil, sefalet
miserável, mau, ruim, vil, mal, medíocre, pobre, sem valor
cattivo, miserabile, basso, brutto, infelice, infido, inutile, malinconico
mizerabil, neplăcut, rău, dezamăgitor, mediocru, miserabil, miserabilă, necinstit
rossz, nyomorult, rosszindulatú, silány, aljas, bosszús, elutasító, gonosz
kiepski, nędzny, zły, bezwartościowy, marny, nieszczęśliwy, nikczemny, podły
κακός, άσχημος, θλιβερός, άχρηστος, αχρείος, κατώτερος, πονηρός, χαμηλός
slecht, ellendig, gemeen, miserabel, naar, nederig, ondermaats, vies
špatný, nepříjemný, zákeřný, bezcenný, bídný, nečestný, podlý, podprůměrný
dålig, eländig, usel, risig, urdålig, urusel, uselt, elak
elend, dårlig, miserabel, nederdrægtig, ond, skidt, skuffende, slem
悪い, ひどい, 不快, 不快な, 劣った, 卑劣な, 悪意のある, 悲惨
malèvol, pobre, deshonest, malament, maldament, mediocre, miserable, sense valor
huono, paha, ilkeä, kurja, alhainen, arvoton, heikko, kehno
dårlig, elendig, slem, elend, lavmoral, ond, skuffende, skurkaktig
kaskarra, miserable, txar, txarra, azpijoko, balio gabe, eskas, malafido
loš, jadno, neprijatan, zlo, besmislen, loše, neprijatno, pod nivoom
лош, бесполезен, жалосен, жалосно, злобен, лошо, недоволен, незгодно
slab, brezvreden, neprijeten, neustrezen, obupan, podlo, povprečen, revščina
zlý, nepríjemný, bezcenný, biedny, neochotný, neuspokojivý, nešťastný, podlý
loš, jadno, zlo, beskoristan, loše, neprihvatljiv, neprijatno, podao
loš, jadno, zlo, beskoristan, loše, neprihvatljiv, neprijatan, neugodno
поганий, негідний, неприємний, дратівливий, жалюгідний, недобрий, недостатній, нікчемний
лош, злобен, неприятен, безполезен, долнопробен, жалък, зле, нискокачествен
недобры, няшчасны, паганы, бесполезны, дрэнны, злавесны, недастатковы, недастатковы ўзровень
buruk, jahat, jelek, licik, mual, sakit, tidak berharga
buồn nôn, kém, ti tiện, tồi, vô giá trị, xấu xa, đê tiện, ốm
yomon, bekor, foydasiz, kasal, yaramaz, yovuz
खराब, घिनौना, घटिया, धोखेबाज़, नीच, बीमार, बेकार
一文不值, 不舒服, 卑劣的, 卑鄙, 差劲, 恶心, 无价值, 狠毒
แย่, คลื่นไส้, ต่ำทราม, ต่ำมาตรฐาน, ป่วย, ห่วย, เลวทราม, ใจร้าย
형편없는, 나쁜, 메스꺼운, 못된, 비열한, 아픈, 음흉한
pis, aldatıcı, alçak, deyersiz, kötü, qeyri-kafi, xəsəl
ცუდი, ავადმყოფი, ბოროტი, უხარისხო, ფუჭი
খারাপ, অসুস্থ, চালাক, নীচ, বেকার
keq, i keq, i këqij, i lig, i sëmurë, pa vlerë
खराब, अस्वस्थ, क्रूर, दुष्ट, नीच, बेकार, रुग्ण
खराब, अस्वस्थ, कुटिल, दुष्ट, नीच, बेकार
చెడు, అపయోగి, అస్వస్థ
bezvērtīgs, neatbilstošs, necilīgs, nelāgs, nepatīkams, slikts, slims, ļauns
மோசமான, கெட்ட, நோயுற்ற, பயனற்ற
halb, alatu, haige, iiveldav, kuri, väärtusetu
վատ, անարժեք, դավաճան, հիվանդ, չարամիտ
bêqîmet, nebaş, xestî, xirab, xun
גרוע، נחות، רע، נאלח، נבזי، נורא، עלוב، רשע
سيء، بائس، دنيء، تافه، حقير، حَقِير، خبيث، خَسِيس
بد، زشت، بدجنس، بیارزش، رنجور، رنجآور، ناامیدکننده، نابسامان
خراب، بدحال، بُرا، بد، بدعنوان، بہت برا، بے ایمان، بے وقعت
am miesesten in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa am miesesten- unwohl, übel, elend, schlecht
- auf verdrießlicher, ärgerlicher, ablehnender Art und Weise schlecht, wertlos, elend, übel, billig, erbärmlich, geringwertig, halbwertig
- unter dem zu erwartenden Niveau, erbarmungswürdig, jämmerlich, kläglich
- von niederer Gesinnung, gemein, niederträchtig, hinterhältig, billig, erbärmlich, geringwertig, halbwertig
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania am miesesten
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika am miesesten we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie am miesesten online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary am miesesten oraz na am miesesten w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników am miesesten
| pozytywny | mies |
|---|---|
| stopień wyższy | mieser |
| stopień najwyższy | am miesesten |
- pozytywny: mies
- stopień wyższy: mieser
- stopień najwyższy: am miesesten
Silna deklinacja am miesesten
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | miesester | mieseste | miesestes | mieseste |
| Dopełniacz | miesesten | miesester | miesesten | miesester |
| Dat. | miesestem | miesester | miesestem | miesesten |
| Biernik | miesesten | mieseste | miesestes | mieseste |
- Rod męski: miesester, miesesten, miesestem, miesesten
- Rodzaj żeński: mieseste, miesester, miesester, mieseste
- Rodzaj nijaki: miesestes, miesesten, miesestem, miesestes
- Liczba mnoga: mieseste, miesester, miesesten, mieseste
Słaba deklinacja am miesesten
- Rod męski: der mieseste, des miesesten, dem miesesten, den miesesten
- Rodzaj żeński: die mieseste, der miesesten, der miesesten, die mieseste
- Rodzaj nijaki: das mieseste, des miesesten, dem miesesten, das mieseste
- Liczba mnoga: die miesesten, der miesesten, den miesesten, die miesesten
Deklinacja mieszana am miesesten
- Rod męski: ein miesester, eines miesesten, einem miesesten, einen miesesten
- Rodzaj żeński: eine mieseste, einer miesesten, einer miesesten, eine mieseste
- Rodzaj nijaki: ein miesestes, eines miesesten, einem miesesten, ein miesestes
- Liczba mnoga: keine miesesten, keiner miesesten, keinen miesesten, keine miesesten