Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika mystisch
Odmiana przymiotnika mystisch (mistyczny, mystyczny) wykorzystuje formy stopniowania mystisch,mystischer,am mystischsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik mystisch może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować mystisch, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
mystisch
mystischer
am mystischsten
przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny
mystisch
·
mystischer
·
am mystischst
en
mystical, enigmatic, mysterious, mystic
/ˈmɪstɪʃ/ · /ˈmɪstɪʃ/ · /ˈmɪstɪʃɐ/ · /ˈmɪstɪʃstən/
[…, Religion] die Mystik betreffend, auf der Mystik beruhend; mit einer verborgenen Bedeutung, die sich nicht ergründen lässt; dunkel, mysteriös, geheimnisvoll, schwammig
» Ich erlebe gerade eine mystische
Erfahrung. I am currently experiencing a mystical experience.
Silna deklinacja mystisch bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | mystischer |
|---|---|
| Dopełniacz | mystischen |
| Dat. | mystischem |
| Biernik | mystischen |
Rodzaj żeński
| Mian. | mystische |
|---|---|
| Dopełniacz | mystischer |
| Dat. | mystischer |
| Biernik | mystische |
Rodzaj nijaki
| Mian. | mystisches |
|---|---|
| Dopełniacz | mystischen |
| Dat. | mystischem |
| Biernik | mystisches |
Liczba mnoga
| Mian. | mystische |
|---|---|
| Dopełniacz | mystischer |
| Dat. | mystischen |
| Biernik | mystische |
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika mystisch z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | mystische |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | mystischen |
| Dat. | dem | mystischen |
| Biernik | den | mystischen |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | mystische |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | mystischen |
| Dat. | der | mystischen |
| Biernik | die | mystische |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | mystische |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | mystischen |
| Dat. | dem | mystischen |
| Biernik | das | mystische |
Liczba mnoga
| Mian. | die | mystischen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | mystischen |
| Dat. | den | mystischen |
| Biernik | die | mystischen |
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika mystisch z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | mystischer |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | mystischen |
| Dat. | einem | mystischen |
| Biernik | einen | mystischen |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | mystische |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | mystischen |
| Dat. | einer | mystischen |
| Biernik | eine | mystische |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | mystisches |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | mystischen |
| Dat. | einem | mystischen |
| Biernik | ein | mystisches |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | mystischen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | mystischen |
| Dat. | keinen | mystischen |
| Biernik | keine | mystischen |
Użycie orzecznikowe
Użycie mystisch jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | mystisch |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | mystisch |
| nij. | es | ist | mystisch |
Liczba mnoga
| sie | sind | mystisch | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla mystisch
-
Ich erlebe gerade eine
mystische
Erfahrung.
I am currently experiencing a mystical experience.
-
Von diesem
mystischen
Augenblicke an nehmen die Ereignisse einen tragikomischen Verlauf.
From this mystical moment on, events take a tragicomic turn.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego mystisch
-
mystisch
- mystical, enigmatic, mysterious, mystic
мистический, непонятный
místico, misterioso
mystique, mystérieux, énigmatique, inexplicable, obscur
gizemli, mistik, esrarengiz
místico, enigmático
misterioso, enigmatico, mistico, mistiche, oscuro
mistic, misterios
misztikus
mistyczny, mystyczny, tajemniczy
μυστικός, μυστηριώδης, μυστικιστικός
mystiek
mystický, tajemný
mystisk
mystisk
神秘的
místic
mystinen
mystisk
misteriotsu, misteriotsua, mistikoa
mističan
мистичен
mističen, nejasen
mystický, tajomný
mističan
mističan
містичний
мистичен, мистериозен
містычны
mistik, gaib, misterius, tidak dapat dipahami
thần bí, bí ẩn, huyền bí, khó hiểu
sirli, mistik, ruhiy, tushunarsiz
अस्पष्ट, गूढ़, रहस्यमय, रहस्यमयी
神秘的, 神秘主义的, 莫测的
ลึกลับ, ลึกลับซ่อนเร้น, เข้าใจยาก
신비로운, 불가해한, 비밀스러운, 신비주의의, 신비한
mistik, anlaşılmaz, gizli, sirrli
მისტიკური, აუხსნელი, მისტიური, საიდუმლო
রহস্যময়, অস্পষ্ট, আধ্যাত্মিক, গূঢ়
misterioz, mistik, i pakuptueshëm
रहस्यमय, अध्यात्मिक, अस्पष्ट, गूढ़
रहस्यमय, अस्पष्ट, आध्यात्मिक
మిస్టికల్, రహస్యమైన, అస్పష్టమైన
mistisks, misteriāls, neizprotams, noslēpumains
ஆன்மீக, தெரியாத, மர்மமான, ரகசியமான
müstiline, salapärane, arusaamatu
գաղտնի, հանելուկային, միստիկ, միստիկական
misterî, mistik, mistîk, nezanî, sirli
מיסטי
غامض، سري، صوفي
رازآلود، مخفی
رازدار، مخفی، خفیہ، روحانی
mystisch in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa mystisch- [Religion] die Mystik betreffend, auf der Mystik beruhend
- mit einer verborgenen Bedeutung, die sich nicht ergründen lässt, dunkel, geheimnisvoll, mysteriös, rätselhaft, unergründlich
- nicht nachvollziehbar, nicht durchschaubar, mysteriös, schwammig, unklar, unverständlich
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania mystisch
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika mystisch we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie mystisch online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary mystisch oraz na mystisch w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników mystisch
| pozytywny | mystisch |
|---|---|
| stopień wyższy | mystischer |
| stopień najwyższy | am mystischsten |
- pozytywny: mystisch
- stopień wyższy: mystischer
- stopień najwyższy: am mystischsten
Silna deklinacja mystisch
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | mystischer | mystische | mystisches | mystische |
| Dopełniacz | mystischen | mystischer | mystischen | mystischer |
| Dat. | mystischem | mystischer | mystischem | mystischen |
| Biernik | mystischen | mystische | mystisches | mystische |
- Rod męski: mystischer, mystischen, mystischem, mystischen
- Rodzaj żeński: mystische, mystischer, mystischer, mystische
- Rodzaj nijaki: mystisches, mystischen, mystischem, mystisches
- Liczba mnoga: mystische, mystischer, mystischen, mystische
Słaba deklinacja mystisch
- Rod męski: der mystische, des mystischen, dem mystischen, den mystischen
- Rodzaj żeński: die mystische, der mystischen, der mystischen, die mystische
- Rodzaj nijaki: das mystische, des mystischen, dem mystischen, das mystische
- Liczba mnoga: die mystischen, der mystischen, den mystischen, die mystischen
Deklinacja mieszana mystisch
- Rod męski: ein mystischer, eines mystischen, einem mystischen, einen mystischen
- Rodzaj żeński: eine mystische, einer mystischen, einer mystischen, eine mystische
- Rodzaj nijaki: ein mystisches, eines mystischen, einem mystischen, ein mystisches
- Liczba mnoga: keine mystischen, keiner mystischen, keinen mystischen, keine mystischen