Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika optimal

Odmiana przymiotnika optimal (optymalnie, optymalny) wykorzystuje formy stopniowania optimal,optimaler,am optimalsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik optimal może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować optimal, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

pozytywny
optimal
stopień wyższy
optimaler⁵
stopień najwyższy
am optimalsten⁵

B2 · przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny⁵

optimal

optimal · optimaler⁵ · am optimalsten⁵

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Angielski best, ideal, most favorable, optimal, optimum

/ɔpˈtiːmaːl/ · /ɔpˈtiːmaːl/ · /ɔpˈtiːmaːlɐ/ · /ɔpˈtiːmaːlstn̩/

das Bestmögliche unter den gegebenen Voraussetzungen; idealerweise, bestmöglich

» Das ist nicht die optimale Lösung. Angielski This is not the optimal solution.

Werbung ausblenden

Silna deklinacja optimal bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. optimaler
Dopełniacz optimalen
Dat. optimalem
Biernik optimalen

Rodzaj żeński

Mian. optimale
Dopełniacz optimaler
Dat. optimaler
Biernik optimale

Rodzaj nijaki

Mian. optimales
Dopełniacz optimalen
Dat. optimalem
Biernik optimales

Liczba mnoga

Mian. optimale
Dopełniacz optimaler
Dat. optimalen
Biernik optimale
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika optimal z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. deroptimale
Dopełniacz desoptimalen
Dat. demoptimalen
Biernik denoptimalen

Rodzaj żeński

Mian. dieoptimale
Dopełniacz deroptimalen
Dat. deroptimalen
Biernik dieoptimale

Rodzaj nijaki

Mian. dasoptimale
Dopełniacz desoptimalen
Dat. demoptimalen
Biernik dasoptimale

Liczba mnoga

Mian. dieoptimalen
Dopełniacz deroptimalen
Dat. denoptimalen
Biernik dieoptimalen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika optimal z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einoptimaler
Dopełniacz einesoptimalen
Dat. einemoptimalen
Biernik einenoptimalen

Rodzaj żeński

Mian. eineoptimale
Dopełniacz eineroptimalen
Dat. eineroptimalen
Biernik eineoptimale

Rodzaj nijaki

Mian. einoptimales
Dopełniacz einesoptimalen
Dat. einemoptimalen
Biernik einoptimales

Liczba mnoga

Mian. keineoptimalen
Dopełniacz keineroptimalen
Dat. keinenoptimalen
Biernik keineoptimalen

Użycie orzecznikowe

Użycie optimal jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristoptimal
ż.sieistoptimal
nij.esistoptimal

Liczba mnoga

siesindoptimal

Przykłady

Przykładowe zdania dla optimal

  • Das ist nicht die optimale Lösung. 
    Angielski This is not the optimal solution.
  • Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen. 
    Angielski We will optimally coordinate the parts with each other.
  • Er hat sein ganzes Leben lang auf den optimalen Moment gewartet. 
    Angielski He has waited his whole life for the optimal moment.
  • Die Einleitung der Narkose verlief optimal . 
    Angielski The introduction of anesthesia went optimally.
  • Eierstöcke, optimal in Szene gesetzt und illuminiert, könnten so aussehen. 
    Angielski Ovaries, optimally staged and illuminated, could look like this.
  • Somit ist es eine Schimäre, politisch ein optimales wirtschaftliches Wachstum zu steuern. 
    Angielski Thus, it is a chimera to politically steer optimal economic growth.
  • Der Skispringer ist optimal vom Schanzentisch abgekommen. 
    Angielski The ski jumper has optimally left the take-off table.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego optimal

Niemiecki optimal
Angielski best, ideal, most favorable, optimal, optimum
Rosyjski оптимальный
Hiszpański óptimo
Francuski optimum
Turecki en iyi
Portugalski ideal, óptimo
Włoski ottimale
Rumuński optim
Węgierski optimális
Polski optymalnie, optymalny
Grecki βέλτιστος
Holenderski optimaal
Czeski optimální
Szwedzki optimal, optimalt
Japoński 最善の, 最適な
Kataloński òptim
Fiński optimaalinen, paras mahdollinen
Baskijski optimo
Serbski najbolji, optimalan
Macedoński оптимален
Słoweński najboljše, optimalno
Słowacki optimálny
Bośniacki najbolji, optimalan
Chorwacki najbolje, optimalno
Ukraiński оптимальний
Bułgarski оптимален
Białoruski аптымальны
Indonezyjski terbaik
Wietnamski tối ưu
Uzbecki eng yaxshi
Hindi सर्वोत्तम
Chiński 最优
Tajski ดีที่สุด
Koreański 최적의
Azerbejdżański ən yaxşı
Gruziński ოპტიმალური
Bengalski উত্তম
Marathi सर्वोत्तम
Nepalski सर्वोत्तम
Telugu ఉత్తమ
Łotewski optimizāls
Tamilski சிறந்த
Estoński optimaalne
Ormiański օպտիմալ
Kurdyjski herî baş
Hebrajskiאופטימלי
Arabskiمثالي
Perskiبهترین، بهینه
Urduبہترین

optimal in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa optimal
  • das Bestmögliche unter den gegebenen Voraussetzungen, idealerweise, bestmöglich
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania optimal

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika optimal we wszystkich rodzajach i przypadkach

Odmiana i stopniowanie optimal online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary optimal oraz na optimal w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników optimal

pozytywny optimal
stopień wyższy optimaler
stopień najwyższy am optimalsten
  • pozytywny: optimal
  • stopień wyższy: optimaler
  • stopień najwyższy: am optimalsten

Silna deklinacja optimal

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. optimaler optimale optimales optimale
Dopełniacz optimalen optimaler optimalen optimaler
Dat. optimalem optimaler optimalem optimalen
Biernik optimalen optimale optimales optimale
  • Rod męski: optimaler, optimalen, optimalem, optimalen
  • Rodzaj żeński: optimale, optimaler, optimaler, optimale
  • Rodzaj nijaki: optimales, optimalen, optimalem, optimales
  • Liczba mnoga: optimale, optimaler, optimalen, optimale

Słaba deklinacja optimal

  • Rod męski: der optimale, des optimalen, dem optimalen, den optimalen
  • Rodzaj żeński: die optimale, der optimalen, der optimalen, die optimale
  • Rodzaj nijaki: das optimale, des optimalen, dem optimalen, das optimale
  • Liczba mnoga: die optimalen, der optimalen, den optimalen, die optimalen

Deklinacja mieszana optimal

  • Rod męski: ein optimaler, eines optimalen, einem optimalen, einen optimalen
  • Rodzaj żeński: eine optimale, einer optimalen, einer optimalen, eine optimale
  • Rodzaj nijaki: ein optimales, eines optimalen, einem optimalen, ein optimales
  • Liczba mnoga: keine optimalen, keiner optimalen, keinen optimalen, keine optimalen

Komentarze


Zaloguj się

⁵ tylko w języku potocznym

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58097

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2701476, 7085512

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 87884, 120338, 90421, 6614, 73097