Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika posthum

Odmiana przymiotnika posthum (pośmiertny) odbywa się przez nieodmienną formę posthum. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik posthum może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować posthum, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

posthum

posthum · - · -

Angielski posthumous, after death

/ˈpoːst.huːm/ · /ˈpoːst.huːm/

nach jemandes Tod erfolgend, nachträglich geschehend

» Tom wurde der Preis posthum verliehen. Angielski Tom received the award posthumously.

Silna deklinacja posthum bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. posthumer
Dopełniacz posthumen
Dat. posthumem
Biernik posthumen

Rodzaj żeński

Mian. posthume
Dopełniacz posthumer
Dat. posthumer
Biernik posthume

Rodzaj nijaki

Mian. posthumes
Dopełniacz posthumen
Dat. posthumem
Biernik posthumes

Liczba mnoga

Mian. posthume
Dopełniacz posthumer
Dat. posthumen
Biernik posthume

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika posthum z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derposthume
Dopełniacz desposthumen
Dat. demposthumen
Biernik denposthumen

Rodzaj żeński

Mian. dieposthume
Dopełniacz derposthumen
Dat. derposthumen
Biernik dieposthume

Rodzaj nijaki

Mian. dasposthume
Dopełniacz desposthumen
Dat. demposthumen
Biernik dasposthume

Liczba mnoga

Mian. dieposthumen
Dopełniacz derposthumen
Dat. denposthumen
Biernik dieposthumen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika posthum z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einposthumer
Dopełniacz einesposthumen
Dat. einemposthumen
Biernik einenposthumen

Rodzaj żeński

Mian. eineposthume
Dopełniacz einerposthumen
Dat. einerposthumen
Biernik eineposthume

Rodzaj nijaki

Mian. einposthumes
Dopełniacz einesposthumen
Dat. einemposthumen
Biernik einposthumes

Liczba mnoga

Mian. keineposthumen
Dopełniacz keinerposthumen
Dat. keinenposthumen
Biernik keineposthumen

Użycie orzecznikowe

Użycie posthum jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristposthum
ż.sieistposthum
nij.esistposthum

Liczba mnoga

siesindposthum

Przykłady

Przykładowe zdania dla posthum


  • Tom wurde der Preis posthum verliehen. 
    Angielski Tom received the award posthumously.
  • Auch seinem Bruder wurde posthum das Kreuz verliehen. 
    Angielski His brother was also posthumously awarded the cross.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego posthum


Niemiecki posthum
Angielski posthumous, after death
Rosyjski посмертный
Hiszpański póstumo
Francuski posthume
Turecki sonradan, ölümden sonra
Portugalski póstumo
Włoski postumo
Rumuński postum
Węgierski posztumusz
Polski pośmiertny
Grecki μεταθανάτιος
Holenderski postuum
Czeski posmrtný
Szwedzki postum
Japoński 死後, 死後に起こる, 死後の
Kataloński postum
Fiński jälkikäteen, kuoleman jälkeen
Baskijski heriotzaren ondoren
Serbski posthuman
Macedoński постхумно
Słoweński po smrti, posmrtno
Słowacki po smrti, posmrtne
Bośniacki posthuman
Chorwacki postuman
Ukraiński посмертний
Bułgarski постхумно
Białoruski пасмяротны
Indonezyjski almarhum
Wietnamski sau khi chết
Uzbecki o'limdan keyingi
Hindi मृत्योत्तर
Chiński 死后的
Tajski หลังความตาย
Koreański 사후의
Azerbejdżański ölümündən sonrakı
Gruziński სიკვდილის შემდეგ
Bengalski মৃত্যুর পরে
Albański pas vdekjes
Marathi मृत्योत्तर
Nepalski मृत्युपश्चात
Łotewski pēc nāves
Tamilski சாவுக்குப் பிறகு
Estoński surmajärgne
Ormiański մահից հետո
Kurdyjski mirina paşê
Hebrajskiפוסטום
Arabskiبعد الوفاة
Perskiپس از مرگ
Urduبعد از مرگ

posthum in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa posthum

  • nach jemandes Tod erfolgend, nachträglich geschehend

posthum in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania posthum

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika posthum we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie posthum online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary posthum oraz na posthum w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników posthum

pozytywny posthum
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: posthum
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja posthum

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. posthumer posthume posthumes posthume
Dopełniacz posthumen posthumer posthumen posthumer
Dat. posthumem posthumer posthumem posthumen
Biernik posthumen posthume posthumes posthume
  • Rod męski: posthumer, posthumen, posthumem, posthumen
  • Rodzaj żeński: posthume, posthumer, posthumer, posthume
  • Rodzaj nijaki: posthumes, posthumen, posthumem, posthumes
  • Liczba mnoga: posthume, posthumer, posthumen, posthume

Słaba deklinacja posthum

  • Rod męski: der posthume, des posthumen, dem posthumen, den posthumen
  • Rodzaj żeński: die posthume, der posthumen, der posthumen, die posthume
  • Rodzaj nijaki: das posthume, des posthumen, dem posthumen, das posthume
  • Liczba mnoga: die posthumen, der posthumen, den posthumen, die posthumen

Deklinacja mieszana posthum

  • Rod męski: ein posthumer, eines posthumen, einem posthumen, einen posthumen
  • Rodzaj żeński: eine posthume, einer posthumen, einer posthumen, eine posthume
  • Rodzaj nijaki: ein posthumes, eines posthumen, einem posthumen, ein posthumes
  • Liczba mnoga: keine posthumen, keiner posthumen, keinen posthumen, keine posthumen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4966

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4688861

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86407