Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika resolut

Odmiana przymiotnika resolut (stanowczy, zdecydowany) wykorzystuje formy stopniowania resolut,resoluter,am resolutesten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/esten. Przymiotnik resolut może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować resolut, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆

pozytywny
resolut
stopień wyższy
resoluter
stopień najwyższy
am resolutesten

przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

resolut

resolut · resoluter · am resolutesten

Angielski determined, resolute, decisive

zum Handeln bereit, entschlossen; beherzt, entschlossen, tatkräftig

» Resolut bugsierte sie eine bleiche Teigtasche in ihren Mund. Angielski Resolutely, she pushed a pale pastry into her mouth.

Werbung ausblenden

Silna deklinacja resolut bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. resoluter
Dopełniacz resoluten
Dat. resolutem
Biernik resoluten

Rodzaj żeński

Mian. resolute
Dopełniacz resoluter
Dat. resoluter
Biernik resolute

Rodzaj nijaki

Mian. resolutes
Dopełniacz resoluten
Dat. resolutem
Biernik resolutes

Liczba mnoga

Mian. resolute
Dopełniacz resoluter
Dat. resoluten
Biernik resolute
PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika resolut z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'

Rod męski

Mian. derresolute
Dopełniacz desresoluten
Dat. demresoluten
Biernik denresoluten

Rodzaj żeński

Mian. dieresolute
Dopełniacz derresoluten
Dat. derresoluten
Biernik dieresolute

Rodzaj nijaki

Mian. dasresolute
Dopełniacz desresoluten
Dat. demresoluten
Biernik dasresolute

Liczba mnoga

Mian. dieresoluten
Dopełniacz derresoluten
Dat. denresoluten
Biernik dieresoluten

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika resolut z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'

Rod męski

Mian. einresoluter
Dopełniacz einesresoluten
Dat. einemresoluten
Biernik einenresoluten

Rodzaj żeński

Mian. eineresolute
Dopełniacz einerresoluten
Dat. einerresoluten
Biernik eineresolute

Rodzaj nijaki

Mian. einresolutes
Dopełniacz einesresoluten
Dat. einemresoluten
Biernik einresolutes

Liczba mnoga

Mian. keineresoluten
Dopełniacz keinerresoluten
Dat. keinenresoluten
Biernik keineresoluten

Użycie orzecznikowe

Użycie resolut jako orzecznika

Liczba pojedyncza

M.eristresolut
ż.sieistresolut
nij.esistresolut

Liczba mnoga

siesindresolut

Przykłady

Przykładowe zdania dla resolut

  • Resolut bugsierte sie eine bleiche Teigtasche in ihren Mund. 
    Angielski Resolutely, she pushed a pale pastry into her mouth.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego resolut

Niemiecki resolut
Angielski determined, resolute, decisive
Rosyjski решительный, настойчивый
Hiszpański determinado, resualto, decidido, resuelto
Francuski résolu, déterminé, décidé
Turecki azimli, kararlı
Portugalski decidido, resoluto
Włoski risoluto, determinato, deciso
Rumuński decis, hotărât
Węgierski határozott, döntésképes
Polski stanowczy, zdecydowany
Grecki αποφασιστικός, έτοιμος για δράση
Holenderski kordaat, resoluut, beslist, vastberaden
Czeski odhodlaný, rozhodný
Szwedzki beslutsam, handlingskraftig
Duński beslutsom, handlingsparat
Japoński 断固とした, 決断力のある
Kataloński decidit, resolut
Fiński determinoitunut, päättäväinen
Norweski beslutsom, handlingskraftig
Baskijski erabakiak hartzeko prest, erabakitzaile
Serbski odlučan, resolutan
Macedoński одлучен, решителен
Słoweński odločen, odločno
Słowacki odhodlaný, rozhodný
Bośniacki odlučan, resolutan
Chorwacki odlučan, resolutan
Ukraiński рішучий, сміливий
Bułgarski определен, решителен
Białoruski адважны, рашучы
Hebrajskiמוחלט، נחוש
Arabskiحازم، مصرّ
Perskiقاطع، مصمم
Urduعزم، پختہ ارادہ

resolut in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa resolut
  • zum Handeln bereit, entschlossen, beherzt, entschlossen, tatkräftig
resolut in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania resolut

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika resolut we wszystkich rodzajach i przypadkach

Odmiana i stopniowanie resolut online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary resolut oraz na resolut w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników resolut

pozytywny resolut
stopień wyższy resoluter
stopień najwyższy am resolutesten
  • pozytywny: resolut
  • stopień wyższy: resoluter
  • stopień najwyższy: am resolutesten

Silna deklinacja resolut

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. resoluter resolute resolutes resolute
Dopełniacz resoluten resoluter resoluten resoluter
Dat. resolutem resoluter resolutem resoluten
Biernik resoluten resolute resolutes resolute
  • Rod męski: resoluter, resoluten, resolutem, resoluten
  • Rodzaj żeński: resolute, resoluter, resoluter, resolute
  • Rodzaj nijaki: resolutes, resoluten, resolutem, resolutes
  • Liczba mnoga: resolute, resoluter, resoluten, resolute

Słaba deklinacja resolut

  • Rod męski: der resolute, des resoluten, dem resoluten, den resoluten
  • Rodzaj żeński: die resolute, der resoluten, der resoluten, die resolute
  • Rodzaj nijaki: das resolute, des resoluten, dem resoluten, das resolute
  • Liczba mnoga: die resoluten, der resoluten, den resoluten, die resoluten

Deklinacja mieszana resolut

  • Rod męski: ein resoluter, eines resoluten, einem resoluten, einen resoluten
  • Rodzaj żeński: eine resolute, einer resoluten, einer resoluten, eine resolute
  • Rodzaj nijaki: ein resolutes, eines resoluten, einem resoluten, ein resolutes
  • Liczba mnoga: keine resoluten, keiner resoluten, keinen resoluten, keine resoluten

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 127153

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45978