Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika unklug

Odmiana przymiotnika unklug (głupi, nierozsądny) wykorzystuje formy stopniowania unklug,unklüger,am unklügsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to ü-er/ü-sten. Przymiotnik unklug może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować unklug, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

pozytywny
unklug
stopień wyższy
unklüger
stopień najwyższy
am unklügsten

przymiotnik · pozytywny · nieregularny · stopniowalny

unklug

unklug · unklüger · am unklügsten

Umlaut w stopniu wyższym i najwyższym  

Angielski foolish, imprudent, unwise

/ʊnˈkluːk/ · /ʊnˈkluːk/ · /ʊnˈklyːɡɐ/ · /ʊnˈklyːkstən/

nicht weise oder unüberlegt

» Das wäre unklug . Angielski It wouldn't be wise to do that.

Silna deklinacja unklug bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. unkluger
Dopełniacz unklugen
Dat. unklugem
Biernik unklugen

Rodzaj żeński

Mian. unkluge
Dopełniacz unkluger
Dat. unkluger
Biernik unkluge

Rodzaj nijaki

Mian. unkluges
Dopełniacz unklugen
Dat. unklugem
Biernik unkluges

Liczba mnoga

Mian. unkluge
Dopełniacz unkluger
Dat. unklugen
Biernik unkluge

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika unklug z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derunkluge
Dopełniacz desunklugen
Dat. demunklugen
Biernik denunklugen

Rodzaj żeński

Mian. dieunkluge
Dopełniacz derunklugen
Dat. derunklugen
Biernik dieunkluge

Rodzaj nijaki

Mian. dasunkluge
Dopełniacz desunklugen
Dat. demunklugen
Biernik dasunkluge

Liczba mnoga

Mian. dieunklugen
Dopełniacz derunklugen
Dat. denunklugen
Biernik dieunklugen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika unklug z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einunkluger
Dopełniacz einesunklugen
Dat. einemunklugen
Biernik einenunklugen

Rodzaj żeński

Mian. eineunkluge
Dopełniacz einerunklugen
Dat. einerunklugen
Biernik eineunkluge

Rodzaj nijaki

Mian. einunkluges
Dopełniacz einesunklugen
Dat. einemunklugen
Biernik einunkluges

Liczba mnoga

Mian. keineunklugen
Dopełniacz keinerunklugen
Dat. keinenunklugen
Biernik keineunklugen

Użycie orzecznikowe

Użycie unklug jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristunklug
ż.sieistunklug
nij.esistunklug

Liczba mnoga

siesindunklug

Przykłady

Przykładowe zdania dla unklug


  • Das wäre unklug . 
    Angielski It wouldn't be wise to do that.
  • Das wäre taktisch unklug . 
    Angielski That would be tactically unwise.
  • Sie betrug sich sehr unklug . 
    Angielski She behaved very foolishly.
  • Tom komplett zu ignorieren wäre unklug . 
    Angielski It wouldn't be wise to ignore Tom completely.
  • Trinke ich einen über den Durst, beginne ich unklug zu handeln. 
    Angielski If I drink too much, I start to act foolishly.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego unklug


Niemiecki unklug
Angielski foolish, imprudent, unwise
Rosyjski недальновидный, неразумный
Hiszpański imprudente, necio
Francuski imprudent, inconsidéré
Turecki akılsız, düşüncesiz
Portugalski imprudente, insensato
Włoski imprudente, sciocco, stupido
Rumuński necugetat, neînțeleaptă, neînțelept
Węgierski bölcstelen, tudatlan
Polski głupi, nierozsądny
Grecki ανόητος, απερίσκεπτος
Holenderski onwijs, onzinnig
Czeski neprozíravý, neuvěřitelný
Szwedzki okunnig, oöverlagd
Duński uheldig, uovervejet
Japoński 愚か, 無分別
Kataloński imprudent, poc savi
Fiński epäviisas, typerä
Norweski dum, uvitende
Baskijski ez adimentsu, ez jakintsu
Serbski nepametan, nepromišljen
Macedoński непаметен, неразумен
Słoweński nepremišljen, neumen
Słowacki neinteligentný, nepremyslený
Bośniacki nepametan, nepromišljen
Chorwacki nepametan, nepromišljen
Ukraiński непомірний, нерозумний
Bułgarski неразумен, неуместен
Białoruski недалёкі, неразумны
Indonezyjski bodoh, ceroboh
Wietnamski không khôn, ngốc
Uzbecki ahmoqona, aqlli bo'lmagan
Chiński 不明智, 轻率
Tajski โง่, ไม่ฉลาด
Koreański 경솔한, 어리석은
Azerbejdżański axılsız
Gruziński სულელური
Bengalski অবিবেচক, মূর্খ
Albański budalla
Marathi अविवेकी, मूर्ख
Nepalski मूर्ख
Telugu మూర్ఖ
Łotewski ne gudrs
Tamilski முட்டாள்
Estoński ebamõistlik, rumal
Ormiański խելագար
Kurdyjski bêhûr
Hebrajskiלא חכם، לא נבון
Arabskiغير حكيم، غير مدروس
Perskiاحمق، ناخرد
Urduاحمق، نادان

unklug in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa unklug

  • nicht weise oder unüberlegt

unklug in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania unklug

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika unklug we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie unklug online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary unklug oraz na unklug w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników unklug

pozytywny unklug
stopień wyższy unklüger
stopień najwyższy am unklügsten
  • pozytywny: unklug
  • stopień wyższy: unklüger
  • stopień najwyższy: am unklügsten

Silna deklinacja unklug

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. unkluger unkluge unkluges unkluge
Dopełniacz unklugen unkluger unklugen unkluger
Dat. unklugem unkluger unklugem unklugen
Biernik unklugen unkluge unkluges unkluge
  • Rod męski: unkluger, unklugen, unklugem, unklugen
  • Rodzaj żeński: unkluge, unkluger, unkluger, unkluge
  • Rodzaj nijaki: unkluges, unklugen, unklugem, unkluges
  • Liczba mnoga: unkluge, unkluger, unklugen, unkluge

Słaba deklinacja unklug

  • Rod męski: der unkluge, des unklugen, dem unklugen, den unklugen
  • Rodzaj żeński: die unkluge, der unklugen, der unklugen, die unkluge
  • Rodzaj nijaki: das unkluge, des unklugen, dem unklugen, das unkluge
  • Liczba mnoga: die unklugen, der unklugen, den unklugen, die unklugen

Deklinacja mieszana unklug

  • Rod męski: ein unkluger, eines unklugen, einem unklugen, einen unklugen
  • Rodzaj żeński: eine unkluge, einer unklugen, einer unklugen, eine unkluge
  • Rodzaj nijaki: ein unkluges, eines unklugen, einem unklugen, ein unkluges
  • Liczba mnoga: keine unklugen, keiner unklugen, keinen unklugen, keine unklugen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 5494271, 2242815, 776043, 8577025, 2840490