Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika unvorhergesehen
Odmiana przymiotnika unvorhergesehen (nieprzewidziany, niespodziewany) odbywa się przez nieodmienną formę unvorhergesehen. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik unvorhergesehen może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować unvorhergesehen, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
Silna deklinacja unvorhergesehen bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | unvorhergesehener/ner⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | unvorhergesehenem/nem⁴ |
| Biernik | unvorhergesehenen/nen⁴ |
Rodzaj żeński
| Mian. | unvorhergesehene/ne⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unvorhergesehener/ner⁴ |
| Dat. | unvorhergesehener/ner⁴ |
| Biernik | unvorhergesehene/ne⁴ |
Rodzaj nijaki
| Mian. | unvorhergesehenes/nes⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | unvorhergesehenem/nem⁴ |
| Biernik | unvorhergesehenes/nes⁴ |
Liczba mnoga
| Mian. | unvorhergesehene/ne⁴ |
|---|---|
| Dopełniacz | unvorhergesehener/ner⁴ |
| Dat. | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Biernik | unvorhergesehene/ne⁴ |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika unvorhergesehen z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | unvorhergesehene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Biernik | den | unvorhergesehenen/nen⁴ |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | unvorhergesehene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | der | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Biernik | die | unvorhergesehene/ne⁴ |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | unvorhergesehene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Biernik | das | unvorhergesehene/ne⁴ |
Liczba mnoga
| Mian. | die | unvorhergesehenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | den | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Biernik | die | unvorhergesehenen/nen⁴ |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika unvorhergesehen z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | unvorhergesehener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Biernik | einen | unvorhergesehenen/nen⁴ |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | unvorhergesehene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Biernik | eine | unvorhergesehene/ne⁴ |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | unvorhergesehenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Biernik | ein | unvorhergesehenes/nes⁴ |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | unvorhergesehenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | unvorhergesehenen/nen⁴ |
| Biernik | keine | unvorhergesehenen/nen⁴ |
⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe
Użycie orzecznikowe
Użycie unvorhergesehen jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | unvorhergesehen |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | unvorhergesehen |
| nij. | es | ist | unvorhergesehen |
Liczba mnoga
| sie | sind | unvorhergesehen | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla unvorhergesehen
-
Er traf auf
unvorhergesehene
Hindernisse.
He encountered unexpected obstacles.
-
In meinem bisherigen Lebenslauf hat es manche
unvorhergesehenen
Ereignisse gegeben.
In my previous resume, there have been some unforeseen events.
-
Ein
unvorhergesehenes
Hindernis schob sich zwischen mich und die Erfüllung meiner Pflicht.
An unforeseen obstacle came between me and the fulfillment of my duty.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego unvorhergesehen
-
unvorhergesehen
- unexpected, unforeseen
неожиданный, непредвиденный
imprevisto, inesperado
imprévu, inattendu
beklenmedik
imprevisto, inesperado
imprevisto, inaspettato, inatteso
neanticipat, neprevăzut
előre nem látott, váratlan
nieprzewidziany, niespodziewany, nieoczekiwany, niespodziany
απρόβλεπτος
onverwacht, onvoorzien
nepředvídaný, nečekaný
oförutsedd, oväntad
uforudset, uventet
予期しない, 想定外
imprevist, inesperat
ennakoimaton, odottamaton
uforutsett, uventet
aurreikusi ez den
neočekivan, nepredviđen
непредвиден
nepredviden, nepričakovan
nepredvídaný, nečakaný
neočekivan, nepredviđen
neočekivan, nepredviđen
неочікуваний, непередбачений
неочакван, непредвиден
непрадбачаны, нечаканы
tak terduga
không lường trước được
oldindan ko'rilmagan
अनपेक्षित
出乎意料的
ไม่คาดคิด
예상치 못한
gözlənilməz
অপ্রত্যাশিত
papritur
अनपेक्षित
अप्रत्याशित
అనుకోని
neparedzēts
எதிர்பார்க்கப்படாத
ettenägematu
չնախատեսված
bêpêşbîn
בלתי צפוי
غير متوقع
غافلگیرکننده، غیرمنتظره
غیر متوقع، غیر متوقعہ
unvorhergesehen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa unvorhergesehen- nicht vorhergesehen, nicht erwartet, unerwartet, überraschend, plötzlich
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania unvorhergesehen
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika unvorhergesehen we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie unvorhergesehen online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary unvorhergesehen oraz na unvorhergesehen w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników unvorhergesehen
| pozytywny | unvorhergesehen |
|---|---|
| stopień wyższy | - |
| stopień najwyższy | - |
- pozytywny: unvorhergesehen
- stopień wyższy: -
- stopień najwyższy: -
Silna deklinacja unvorhergesehen
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | unvorhergeseh(e)ner | unvorhergeseh(e)ne | unvorhergeseh(e)nes | unvorhergeseh(e)ne |
| Dopełniacz | unvorhergeseh(e)nen | unvorhergeseh(e)ner | unvorhergeseh(e)nen | unvorhergeseh(e)ner |
| Dat. | unvorhergeseh(e)nem | unvorhergeseh(e)ner | unvorhergeseh(e)nem | unvorhergeseh(e)nen |
| Biernik | unvorhergeseh(e)nen | unvorhergeseh(e)ne | unvorhergeseh(e)nes | unvorhergeseh(e)ne |
- Rod męski: unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)nen, unvorhergeseh(e)nem, unvorhergeseh(e)nen
- Rodzaj żeński: unvorhergeseh(e)ne, unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)ne
- Rodzaj nijaki: unvorhergeseh(e)nes, unvorhergeseh(e)nen, unvorhergeseh(e)nem, unvorhergeseh(e)nes
- Liczba mnoga: unvorhergeseh(e)ne, unvorhergeseh(e)ner, unvorhergeseh(e)nen, unvorhergeseh(e)ne
Słaba deklinacja unvorhergesehen
- Rod męski: der unvorhergeseh(e)ne, des unvorhergeseh(e)nen, dem unvorhergeseh(e)nen, den unvorhergeseh(e)nen
- Rodzaj żeński: die unvorhergeseh(e)ne, der unvorhergeseh(e)nen, der unvorhergeseh(e)nen, die unvorhergeseh(e)ne
- Rodzaj nijaki: das unvorhergeseh(e)ne, des unvorhergeseh(e)nen, dem unvorhergeseh(e)nen, das unvorhergeseh(e)ne
- Liczba mnoga: die unvorhergeseh(e)nen, der unvorhergeseh(e)nen, den unvorhergeseh(e)nen, die unvorhergeseh(e)nen
Deklinacja mieszana unvorhergesehen
- Rod męski: ein unvorhergeseh(e)ner, eines unvorhergeseh(e)nen, einem unvorhergeseh(e)nen, einen unvorhergeseh(e)nen
- Rodzaj żeński: eine unvorhergeseh(e)ne, einer unvorhergeseh(e)nen, einer unvorhergeseh(e)nen, eine unvorhergeseh(e)ne
- Rodzaj nijaki: ein unvorhergeseh(e)nes, eines unvorhergeseh(e)nen, einem unvorhergeseh(e)nen, ein unvorhergeseh(e)nes
- Liczba mnoga: keine unvorhergeseh(e)nen, keiner unvorhergeseh(e)nen, keinen unvorhergeseh(e)nen, keine unvorhergeseh(e)nen