Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika variabel

Odmiana przymiotnika variabel (wariowalny, zmienny) wykorzystuje formy stopniowania variabel,variabler,am variabelsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik variabel może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować variabel, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

pozytywny
variabel
stopień wyższy
variabler
stopień najwyższy
am variabelsten

przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

variabel

variabel · variabler · am variabelsten

Usunięcie 'e' w sufiksie  

Angielski variable, changeable, flexible

/ˈfa.ʁi.aː.bəl/ · /ˈfa.ʁi.aː.bəl/ · /ˈfa.ʁi.aː.bɐ/ · /ˈfa.ʁi.aː.bəl.stən/

so dass man es leicht abwandeln und variieren kann; beweglich; flexibel; veränderbar; veränderlich; wandelbar

» Festabstände sind nicht variable , meist kleinere Zwischenräume zwischen Zeichen. Angielski Fixed distances are not variable, usually smaller spaces between characters.

Silna deklinacja variabel bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. variabler
Dopełniacz variablen
Dat. variablem
Biernik variablen

Rodzaj żeński

Mian. variable
Dopełniacz variabler
Dat. variabler
Biernik variable

Rodzaj nijaki

Mian. variables
Dopełniacz variablen
Dat. variablem
Biernik variables

Liczba mnoga

Mian. variable
Dopełniacz variabler
Dat. variablen
Biernik variable

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika variabel z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. dervariable
Dopełniacz desvariablen
Dat. demvariablen
Biernik denvariablen

Rodzaj żeński

Mian. dievariable
Dopełniacz dervariablen
Dat. dervariablen
Biernik dievariable

Rodzaj nijaki

Mian. dasvariable
Dopełniacz desvariablen
Dat. demvariablen
Biernik dasvariable

Liczba mnoga

Mian. dievariablen
Dopełniacz dervariablen
Dat. denvariablen
Biernik dievariablen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika variabel z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einvariabler
Dopełniacz einesvariablen
Dat. einemvariablen
Biernik einenvariablen

Rodzaj żeński

Mian. einevariable
Dopełniacz einervariablen
Dat. einervariablen
Biernik einevariable

Rodzaj nijaki

Mian. einvariables
Dopełniacz einesvariablen
Dat. einemvariablen
Biernik einvariables

Liczba mnoga

Mian. keinevariablen
Dopełniacz keinervariablen
Dat. keinenvariablen
Biernik keinevariablen

Użycie orzecznikowe

Użycie variabel jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristvariabel
ż.sieistvariabel
nij.esistvariabel

Liczba mnoga

siesindvariabel

Przykłady

Przykładowe zdania dla variabel


  • Festabstände sind nicht variable , meist kleinere Zwischenräume zwischen Zeichen. 
    Angielski Fixed distances are not variable, usually smaller spaces between characters.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego variabel


Niemiecki variabel
Angielski variable, changeable, flexible
Rosyjski вариабельный, переменный
Hiszpański variable, cambiable
Francuski modulable, variable
Turecki değişken, değişebilir, esnek
Portugalski variável
Włoski cambiabile, variabile
Rumuński variabil
Węgierski variálható, változó
Polski wariowalny, zmienny
Grecki μεταβλητός
Holenderski aanpasbaar, variabel
Czeski variabilní, proměnlivý
Szwedzki föränderlig, variabel
Duński foranderlig
Japoński 可変
Kataloński canviable, variable
Fiński muunneltava, vaihteleva
Norweski foranderlig, variabel
Baskijski aldakorra, aldakortasun
Serbski promenljiv
Macedoński променлив
Słoweński spremenljiv
Słowacki prispôsobivý, variabilný
Bośniacki promjenljiv, varijabilan
Chorwacki promjenjiv, varijabilan
Ukraiński варіативний, змінний
Bułgarski променлив
Białoruski варыятыўны, зменлівы
Indonezyjski dapat disesuaikan, dapat diubah
Wietnamski có thể chỉnh sửa, có thể điều chỉnh
Uzbecki moslashuvchan, o'zgartiriladigan
Hindi परिवर्तनीय, समायोज्य
Chiński 可变的, 可调的
Tajski สามารถปรับได้, สามารถเปลี่ยนแปลงได้
Koreański 변경 가능한, 조정 가능한
Azerbejdżański dəyişilə bilən, tənzimlənə bilən
Gruziński ადაპტირებადი, ცვალებადი
Bengalski পরিবর্তনযোগ্য
Albański modifikueshëm, rregullueshëm
Marathi परिवर्तनीय, समायोज्य
Nepalski परिवर्तनीय, समायोज्य
Telugu సర్దుబాటయ్యే, సవరించగల
Łotewski maināms, pielāgojams
Tamilski மாறக்கூடிய
Estoński kohandatav, muudetav
Ormiański հարմարեցվող, փոփոխական
Kurdyjski guhêrbar
Hebrajskiגמיש، משתנה
Arabskiقابل للتغيير، متغير
Perskiقابل تغییر، متغیر
Urduتبدیل پذیر، متغیر

variabel in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa variabel

  • so dass man es leicht abwandeln und variieren kann, beweglich, flexibel, veränderbar, veränderlich, wandelbar

variabel in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania variabel

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika variabel we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie variabel online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary variabel oraz na variabel w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników variabel

pozytywny variabel
stopień wyższy variabler
stopień najwyższy am variabelsten
  • pozytywny: variabel
  • stopień wyższy: variabler
  • stopień najwyższy: am variabelsten

Silna deklinacja variabel

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. variabler variable variables variable
Dopełniacz variablen variabler variablen variabler
Dat. variablem variabler variablem variablen
Biernik variablen variable variables variable
  • Rod męski: variabler, variablen, variablem, variablen
  • Rodzaj żeński: variable, variabler, variabler, variable
  • Rodzaj nijaki: variables, variablen, variablem, variables
  • Liczba mnoga: variable, variabler, variablen, variable

Słaba deklinacja variabel

  • Rod męski: der variable, des variablen, dem variablen, den variablen
  • Rodzaj żeński: die variable, der variablen, der variablen, die variable
  • Rodzaj nijaki: das variable, des variablen, dem variablen, das variable
  • Liczba mnoga: die variablen, der variablen, den variablen, die variablen

Deklinacja mieszana variabel

  • Rod męski: ein variabler, eines variablen, einem variablen, einen variablen
  • Rodzaj żeński: eine variable, einer variablen, einer variablen, eine variable
  • Rodzaj nijaki: ein variables, eines variablen, einem variablen, ein variables
  • Liczba mnoga: keine variablen, keiner variablen, keinen variablen, keine variablen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132055

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 446353