Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika virulent
Odmiana przymiotnika virulent (wirulentny, wirusowy) wykorzystuje formy stopniowania virulent,virulenter,am virulentesten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/esten. Przymiotnik virulent może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować virulent, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
virulent
virulenter
am virulentesten
przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny
virulent
·
virulenter
·
am virulentest
en
virulent, agitated, contagious, infectious, restless, volatile
/fiːˈʁuːlɛnt/ · /fiːˈʁuːlɛnt/ · /fiːˈʁuːlɛntɐ/ · /fiːˈʁuːlɛntən/
[Medizin, …] ansteckend; in Unruhe, in Aufruhr befindlich; ansteckend, drängend, infektiös, gefährlich
» Diese Frage wird virulent
bei Sätzen mit Gleichsetzungsnominativen. This question becomes virulent in sentences with nominative equatives.
Silna deklinacja virulent bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | virulenter |
|---|---|
| Dopełniacz | virulenten |
| Dat. | virulentem |
| Biernik | virulenten |
Rodzaj żeński
| Mian. | virulente |
|---|---|
| Dopełniacz | virulenter |
| Dat. | virulenter |
| Biernik | virulente |
Rodzaj nijaki
| Mian. | virulentes |
|---|---|
| Dopełniacz | virulenten |
| Dat. | virulentem |
| Biernik | virulentes |
Liczba mnoga
| Mian. | virulente |
|---|---|
| Dopełniacz | virulenter |
| Dat. | virulenten |
| Biernik | virulente |
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika virulent z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | virulente |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | virulenten |
| Dat. | dem | virulenten |
| Biernik | den | virulenten |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | virulente |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | virulenten |
| Dat. | der | virulenten |
| Biernik | die | virulente |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | virulente |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | virulenten |
| Dat. | dem | virulenten |
| Biernik | das | virulente |
Liczba mnoga
| Mian. | die | virulenten |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | virulenten |
| Dat. | den | virulenten |
| Biernik | die | virulenten |
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika virulent z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | virulenter |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | virulenten |
| Dat. | einem | virulenten |
| Biernik | einen | virulenten |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | virulente |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | virulenten |
| Dat. | einer | virulenten |
| Biernik | eine | virulente |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | virulentes |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | virulenten |
| Dat. | einem | virulenten |
| Biernik | ein | virulentes |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | virulenten |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | virulenten |
| Dat. | keinen | virulenten |
| Biernik | keine | virulenten |
Użycie orzecznikowe
Użycie virulent jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | virulent |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | virulent |
| nij. | es | ist | virulent |
Liczba mnoga
| sie | sind | virulent | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla virulent
-
Diese Frage wird
virulent
bei Sätzen mit Gleichsetzungsnominativen.
This question becomes virulent in sentences with nominative equatives.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego virulent
-
virulent
- virulent, agitated, contagious, infectious, restless, volatile
вирусный, заразный, агрессивный, актуальный, вирулентный, насущный
virulento, agitado, contagioso
virulent, contagieux
bulaşıcı, tehlikeli, zararlı
agitado, contagioso, virulento
virulento
agitat, contagios, tulburat
fertőző, forrongó, lázadó
wirulentny, wirusowy, zaraźliwy, zjadliwy
επικίνδυνος, καταστροφικός, μολυσματικός
besmettelijk, onrustig, opstandig
nakažlivý, neklidný, virulentní
smittsam
oprørsk, smitsom, uro
感染性の, 有毒な, 激しい, 猛威を振るう
contagiós
levoton, myllerryksessä, tarttuva
smittsom
infekzioso, iraunkor
napet, uzburkan, zarazan
вирусен, заразен, опасен
okužen, viralen, vznemirjen, vznemirljiv
nepokojný, nákazlivý, virulentný
uzburkan, uznemiren, zarazan
neprijateljski, uzburkan, zarazan
агресивний, буремний, заразний
възбуден, заразен, разтревожен
вірулентны, заразны
bergolak, gelisah, infeksius, menular
bất ổn, lây nhiễm, sôi sục, truyền nhiễm
g'alayonli, notinch, yuqumli
अशांत, आंदोलित, संक्रमणकारी, संक्रामक
传染性的, 动荡的, 有传染性, 骚动的
ติดต่อได้, วุ่นวาย, ไม่สงบ
감염성의, 들끓는, 소란한, 전염성의
gərgin, infeksion, qarışıq, yoluxucu
არამშვიდი, გადამდები, დაძაბული, ინფექციური
অশান্ত, ছোঁয়াচে, বিক্ষুব্ধ, সংক্রামক
i trazuar, i turbullt, infektiv, ngjitës
अशांत, आंदोलित, संक्रामक, संसर्गजन्य
अराजक, अशान्त, सञ्चारी
అశాంతమైన, ఉద్రిక్త, సంక్రమణజన్య, సంసర్గజన్య
infekciozs, lipīgs, nemierīgs, satraukts
அமைதியற்ற, கிளர்ச்சியடைந்த, தொற்றுக்கூடிய, பரவக்கூடிய
infektsioosne, nakkav, rahutu, tormiline
անհանգիստ, խռովված, վարակիչ
biqarar
מדבק، מזיק، מסוכן
معدي، مُضطَرِب، مُعَكِّر
خطرناک، مخرب، مسری
بغاوتی، متعدی، مشتعل
virulent in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa virulent- [Medizin] ansteckend, ansteckend, infektiös, krankheitserregend, übertragbar
- in Unruhe, in Aufruhr befindlich, drängend, gefährlich, problematisch, zunehmend
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania virulent
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika virulent we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie virulent online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary virulent oraz na virulent w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników virulent
| pozytywny | virulent |
|---|---|
| stopień wyższy | virulenter |
| stopień najwyższy | am virulentesten |
- pozytywny: virulent
- stopień wyższy: virulenter
- stopień najwyższy: am virulentesten
Silna deklinacja virulent
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | virulenter | virulente | virulentes | virulente |
| Dopełniacz | virulenten | virulenter | virulenten | virulenter |
| Dat. | virulentem | virulenter | virulentem | virulenten |
| Biernik | virulenten | virulente | virulentes | virulente |
- Rod męski: virulenter, virulenten, virulentem, virulenten
- Rodzaj żeński: virulente, virulenter, virulenter, virulente
- Rodzaj nijaki: virulentes, virulenten, virulentem, virulentes
- Liczba mnoga: virulente, virulenter, virulenten, virulente
Słaba deklinacja virulent
- Rod męski: der virulente, des virulenten, dem virulenten, den virulenten
- Rodzaj żeński: die virulente, der virulenten, der virulenten, die virulente
- Rodzaj nijaki: das virulente, des virulenten, dem virulenten, das virulente
- Liczba mnoga: die virulenten, der virulenten, den virulenten, die virulenten
Deklinacja mieszana virulent
- Rod męski: ein virulenter, eines virulenten, einem virulenten, einen virulenten
- Rodzaj żeński: eine virulente, einer virulenten, einer virulenten, eine virulente
- Rodzaj nijaki: ein virulentes, eines virulenten, einem virulenten, ein virulentes
- Liczba mnoga: keine virulenten, keiner virulenten, keinen virulenten, keine virulenten