Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika werter
Odmiana przymiotnika werter (cenny, wart) wykorzystuje formy stopniowania wert,werter,am wertesten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/esten. Przymiotnik werter może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować werter, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
wert
werter
am wertesten
Silna deklinacja werter bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | werterer |
|---|---|
| Dopełniacz | werteren |
| Dat. | werterem |
| Biernik | werteren |
Rodzaj żeński
| Mian. | wertere |
|---|---|
| Dopełniacz | werterer |
| Dat. | werterer |
| Biernik | wertere |
Rodzaj nijaki
| Mian. | werteres |
|---|---|
| Dopełniacz | werteren |
| Dat. | werterem |
| Biernik | werteres |
Liczba mnoga
| Mian. | wertere |
|---|---|
| Dopełniacz | werterer |
| Dat. | werteren |
| Biernik | wertere |
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika werter z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | wertere |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | werteren |
| Dat. | dem | werteren |
| Biernik | den | werteren |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | wertere |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | werteren |
| Dat. | der | werteren |
| Biernik | die | wertere |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | wertere |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | werteren |
| Dat. | dem | werteren |
| Biernik | das | wertere |
Liczba mnoga
| Mian. | die | werteren |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | werteren |
| Dat. | den | werteren |
| Biernik | die | werteren |
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika werter z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | werterer |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | werteren |
| Dat. | einem | werteren |
| Biernik | einen | werteren |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | wertere |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | werteren |
| Dat. | einer | werteren |
| Biernik | eine | wertere |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | werteres |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | werteren |
| Dat. | einem | werteren |
| Biernik | ein | werteres |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | werteren |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | werteren |
| Dat. | keinen | werteren |
| Biernik | keine | werteren |
Użycie orzecznikowe
Użycie werter jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | werter |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | werter |
| nij. | es | ist | werter |
Liczba mnoga
| sie | sind | werter | |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego werter
-
werter
valued, worth, appreciated, esteemed, value
ценный, достойный, значимый, стоимость, стоящий, ценность, дорогой, уважаемый
estimado, valioso, importancia, valor
digne, estimé, honoré, précieux, valeur
değerli, kıymetli
estimado, importância, valioso, valor
prezioso, stimato, di valore, prezzo, stimatissimo, valore
preț, prețios, valoare, valoros
értékes, megbecsült, érték
cenny, wart, szanowany, wartość
άξιος, αξία, αξιοσέβαστος, εκτιμημένος
waard, waardevol, gerespecteerd, waarde
cena, cenný, hodnota, vážený
värdefull, högt värderad
værdifuld, skattet, værdi
価値, 価値のある, 高く評価された
importància, preuat, valor, valorat
arvo, arvostettu, kallis, merkitys
høyt verdsatt, verdi, verdig, verdsatt
balio, balio handikoa, garrantzi, preziatua
vredan, cenjen, vrijedan
вреден, вредност, значаен
cenjen, pomembnost, vrednost, vrednoten
cena, cenný, hodnota, vážený
vrijedan, cijenjen, vrijednost
cijenjen, vrijedan, vrijednost
цінний, вартий, вартісний, високо оцінений, потрібний
ценен, високо оценен, стойностен
каштоўны, высокашанцаваны, значны
berharga, bernilai, terhargai, terhormat
đáng giá, đáng kính, được đánh giá cao
hurmatli, qadrli, qimmatli
मूल्यवान, कीमती, सम्मानित
受尊敬的, 受重视的, 有价值的
มีคุณค่า, มีค่า, ได้รับการยกย่อง
가치 있는, 높이 평가된, 존경받는
dəyərli, hörmətli, qiymətli
მაღლად შეფასებული, პატივსაცემი, ღირებული
মূল্যবান, সম্মানিত
i nderuar, i vlefshëm, i vlerësuar, vlefshëm
मूल्यवान, सम्मानित
मूल्यवान, सम्मानित
విలువైన, గౌరవనీయ
vērtīgs, augsti vērtēts
புகழ்பெற்ற, மதிப்புமிக்க, மதிப்புள்ள
austatud, väärtuslik, väärtustatud
արժեքավոր, հարգված
hormatdar, qîmetdar
יקר، ערך
جدير، قيمة، مُقدَّر
ارزش، ارزشمند، معتبر
اہمیت، عزت دار، قدر، قیمت، قیمتی
werter in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa werter- hochgeschätzt
- einen gewissen Wert habend, materiell oder auch im übertragenen Sinne
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania werter
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika werter we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie werter online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary werter oraz na werter w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników werter
| pozytywny | wert |
|---|---|
| stopień wyższy | werter |
| stopień najwyższy | am wertesten |
- pozytywny: wert
- stopień wyższy: werter
- stopień najwyższy: am wertesten
Silna deklinacja werter
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | werterer | wertere | werteres | wertere |
| Dopełniacz | werteren | werterer | werteren | werterer |
| Dat. | werterem | werterer | werterem | werteren |
| Biernik | werteren | wertere | werteres | wertere |
- Rod męski: werterer, werteren, werterem, werteren
- Rodzaj żeński: wertere, werterer, werterer, wertere
- Rodzaj nijaki: werteres, werteren, werterem, werteres
- Liczba mnoga: wertere, werterer, werteren, wertere
Słaba deklinacja werter
- Rod męski: der wertere, des werteren, dem werteren, den werteren
- Rodzaj żeński: die wertere, der werteren, der werteren, die wertere
- Rodzaj nijaki: das wertere, des werteren, dem werteren, das wertere
- Liczba mnoga: die werteren, der werteren, den werteren, die werteren
Deklinacja mieszana werter
- Rod męski: ein werterer, eines werteren, einem werteren, einen werteren
- Rodzaj żeński: eine wertere, einer werteren, einer werteren, eine wertere
- Rodzaj nijaki: ein werteres, eines werteren, einem werteren, ein werteres
- Liczba mnoga: keine werteren, keiner werteren, keinen werteren, keine werteren