Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika wertig
Odmiana przymiotnika wertig (solidny, wartościowy) odbywa się przez nieodmienną formę wertig. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik wertig może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować wertig, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze ☆
przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny
wertig
·
-
·
-
significant, valuable, high-quality, worthy
/ˈveːɐ̯tɪk/ · /ˈveːɐ̯tɪk/
von guter Qualität; etwas würdig sein
» Produktoptionen ließen sich nun hinsichtlich der Zielsetzung, mehr wertige
Produkte in den Markt zu geben, messen und priorisieren. Product options could now be measured and prioritized in terms of the objective of bringing more valuable products to the market.
Silna deklinacja wertig bez rodzajnika ani zaimka
Rod męski
| Mian. | wertiger |
|---|---|
| Dopełniacz | wertigen |
| Dat. | wertigem |
| Biernik | wertigen |
Rodzaj żeński
| Mian. | wertige |
|---|---|
| Dopełniacz | wertiger |
| Dat. | wertiger |
| Biernik | wertige |
Rodzaj nijaki
| Mian. | wertiges |
|---|---|
| Dopełniacz | wertigen |
| Dat. | wertigem |
| Biernik | wertiges |
Liczba mnoga
| Mian. | wertige |
|---|---|
| Dopełniacz | wertiger |
| Dat. | wertigen |
| Biernik | wertige |
Słaba deklinacja
Słaba deklinacja przymiotnika wertig z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'
Rod męski
| Mian. | der | wertige |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | wertigen |
| Dat. | dem | wertigen |
| Biernik | den | wertigen |
Rodzaj żeński
| Mian. | die | wertige |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | wertigen |
| Dat. | der | wertigen |
| Biernik | die | wertige |
Rodzaj nijaki
| Mian. | das | wertige |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | wertigen |
| Dat. | dem | wertigen |
| Biernik | das | wertige |
Liczba mnoga
| Mian. | die | wertigen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | wertigen |
| Dat. | den | wertigen |
| Biernik | die | wertigen |
Deklinacja mieszana
Mieszana deklinacja przymiotnika wertig z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'
Rod męski
| Mian. | ein | wertiger |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | wertigen |
| Dat. | einem | wertigen |
| Biernik | einen | wertigen |
Rodzaj żeński
| Mian. | eine | wertige |
|---|---|---|
| Dopełniacz | einer | wertigen |
| Dat. | einer | wertigen |
| Biernik | eine | wertige |
Rodzaj nijaki
| Mian. | ein | wertiges |
|---|---|---|
| Dopełniacz | eines | wertigen |
| Dat. | einem | wertigen |
| Biernik | ein | wertiges |
Liczba mnoga
| Mian. | keine | wertigen |
|---|---|---|
| Dopełniacz | keiner | wertigen |
| Dat. | keinen | wertigen |
| Biernik | keine | wertigen |
Użycie orzecznikowe
Użycie wertig jako orzecznika
Liczba pojedyncza
| M. | er | ist | wertig |
|---|---|---|---|
| ż. | sie | ist | wertig |
| nij. | es | ist | wertig |
Liczba mnoga
| sie | sind | wertig | |
Przykłady
Przykładowe zdania dla wertig
-
Produktoptionen ließen sich nun hinsichtlich der Zielsetzung, mehr
wertige
Produkte in den Markt zu geben, messen und priorisieren.
Product options could now be measured and prioritized in terms of the objective of bringing more valuable products to the market.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego wertig
-
wertig
- significant, valuable, high-quality, worthy
качественный, ценный, высококачественный, достойный
valioso, de buena calidad, digno
valable, de bonne qualité, digne
değerli, kaliteli, kıymetli
valioso, de boa qualidade, digno, qualitativo
pregiato, degno, di buona qualità, prezioso, valido
de calitate, demn
értékes, minőségi, méltó
solidny, wartościowy, godny, wysokiej jakości
ποιοτικός, άξιος, αξιοπρεπής
kwalitatief, waardig, de moeite waard
cenný, kvalitní, dobré kvality, hodný
av god kvalitet, kvalitativ, värdig
af god kvalitet, værdig
価値のある, 立派な, 高品質
de bona qualitat, digne
arvokas, kunnioitettava, laadukas
anerkjent, av god kvalitet, kvalitetsrik, verdig
duin, kalitate onekoa
dostojan, kvalitetan
достоен, квалитетен
dostojen, kakovosten, visokokakovosten, vreden
cenný, hodnotný, hodný, kvalitný
dostojan, kvalitetan, vrijedan
dobar kvalitet, dostojan, kvalitetan, vrijedan
вартісний, якісний, гідний, доброякісний
достоен, качествен, стойностен
достойны, якасны
berkualitas tinggi, layak, pantas
chất lượng cao, xứng đáng, đáng
loyiq, munosib, yaxshi sifatli
गुणवतापूर्ण, योग्य, लायक
有价值的, 配得上的, 高质量的
คุณภาพสูง, คู่ควร, สมควร
가치 있는, 고품질의, 합당한
layiq, yüksək keyfiyyətli
მაღალი ხარისხის, ღირსეული, შესაფერისი
উচ্চমানের, যোগ্য, লায়ক
dinjitoz, i denjë, me cilësi të lartë
उच्च गुणवत्तेचा, पात्र, लायक
उच्च गुणस्तरको, योग्य, लायक
అర్హ, ఉన్నత నాణ్యత, యోగ్య
augstas kvalitātes, pelnījis, vērts
உயர் தரமான, தகுதி வாய்ந்த, தகுதியான
kvaliteetne, vääriline, väärt
արժան, արժանի, բարձրորակ
kalîteya baş, layiq, qedrî
איכותי، ראוי
جدير، جودة عالية
ارزشمند، با کیفیت
معیاری، اچھا، اہل، قابل
wertig in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa wertigSłowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji i stopniowania wertig
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika wertig we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie wertig online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary wertig oraz na wertig w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników wertig
| pozytywny | wertig |
|---|---|
| stopień wyższy | - |
| stopień najwyższy | - |
- pozytywny: wertig
- stopień wyższy: -
- stopień najwyższy: -
Silna deklinacja wertig
| Rod męski | Rodzaj żeński | Rodzaj nijaki | Liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Mian. | wertiger | wertige | wertiges | wertige |
| Dopełniacz | wertigen | wertiger | wertigen | wertiger |
| Dat. | wertigem | wertiger | wertigem | wertigen |
| Biernik | wertigen | wertige | wertiges | wertige |
- Rod męski: wertiger, wertigen, wertigem, wertigen
- Rodzaj żeński: wertige, wertiger, wertiger, wertige
- Rodzaj nijaki: wertiges, wertigen, wertigem, wertiges
- Liczba mnoga: wertige, wertiger, wertigen, wertige
Słaba deklinacja wertig
- Rod męski: der wertige, des wertigen, dem wertigen, den wertigen
- Rodzaj żeński: die wertige, der wertigen, der wertigen, die wertige
- Rodzaj nijaki: das wertige, des wertigen, dem wertigen, das wertige
- Liczba mnoga: die wertigen, der wertigen, den wertigen, die wertigen
Deklinacja mieszana wertig
- Rod męski: ein wertiger, eines wertigen, einem wertigen, einen wertigen
- Rodzaj żeński: eine wertige, einer wertigen, einer wertigen, eine wertige
- Rodzaj nijaki: ein wertiges, eines wertigen, einem wertigen, ein wertiges
- Liczba mnoga: keine wertigen, keiner wertigen, keinen wertigen, keine wertigen