Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika wörtlich
Odmiana przymiotnika wörtlich (dosłowny) odbywa się przez nieodmienną formę wörtlich. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego.
Przymiotnik wörtlich może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować wörtlich, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki.Komentarze☆
B1 ·
przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny
wörtlich
wörtlich
·
-
·
-
literal, verbatim
/ˈvøʁtlɪç/
·
/ˈvøʁtlɪç/
im genauen Wortlaut; in der Grundbedeutung, ohne Hintersinn wie Metaphorik oder Ironie; wortgetreu, buchstäblich, buchstabengetreu, genau
» Tom übersetzt zu wörtlich
. Tom translates too literally.
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika wörtlich we wszystkich rodzajach i przypadkach
Odmiana i stopniowanie wörtlich online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary wörtlich oraz na wörtlich w Duden.
Stopniowanie i porównywanie przymiotników wörtlich
pozytywny
wörtlich
stopień wyższy
-
stopień najwyższy
-
pozytywny:
wörtlich
stopień wyższy:
-
stopień najwyższy:
-
Silna deklinacja wörtlich
Rod męski
Rodzaj żeński
Rodzaj nijaki
Liczba mnoga
Mian.
wörtlicher
wörtliche
wörtliches
wörtliche
Dopełniacz
wörtlichen
wörtlicher
wörtlichen
wörtlicher
Dat.
wörtlichem
wörtlicher
wörtlichem
wörtlichen
Biernik
wörtlichen
wörtliche
wörtliches
wörtliche
Rod męski:
wörtlicher, wörtlichen, wörtlichem, wörtlichen
Rodzaj żeński:
wörtliche, wörtlicher, wörtlicher, wörtliche
Rodzaj nijaki:
wörtliches, wörtlichen, wörtlichem, wörtliches
Liczba mnoga:
wörtliche, wörtlicher, wörtlichen, wörtliche
Słaba deklinacja wörtlich
Rod męski:
der wörtliche, des wörtlichen, dem wörtlichen, den wörtlichen
Rodzaj żeński:
die wörtliche, der wörtlichen, der wörtlichen, die wörtliche
Rodzaj nijaki:
das wörtliche, des wörtlichen, dem wörtlichen, das wörtliche
Liczba mnoga:
die wörtlichen, der wörtlichen, den wörtlichen, die wörtlichen
Deklinacja mieszana wörtlich
Rod męski:
ein wörtlicher, eines wörtlichen, einem wörtlichen, einen wörtlichen
Rodzaj żeński:
eine wörtliche, einer wörtlichen, einer wörtlichen, eine wörtliche
Rodzaj nijaki:
ein wörtliches, eines wörtlichen, einem wörtlichen, ein wörtliches
Liczba mnoga:
keine wörtlichen, keiner wörtlichen, keinen wörtlichen, keine wörtlichen
Tom translates too literally.
wörtlich
буквальный, буквально, дословно
literal, verbatim
littéral
harfi harfine, harfiyen, kelime kelime
literal
letterale, alla lettera, testuale
literal
szó szerint
dosłowny
κυριολεκτικός
letterlijk, woordelijk
doslovný
bokstavlig
bogstavelig, ordret
文字通り
literal
kirjaimellinen, kirjaimellisesti, sanasta sanaan
bokstavelig
hitzez-hitze, hitzezko
doslovno, bukvalno
буквално, дословно
dobesedno
doslovný
doslovno
doslovno
дослівно, буквальний, буквально
буквален, дословно
дослоўны, прамы
harfiah, kata demi kata
nguyên văn, theo từng chữ
so'zma-so'z, so‘zma-so‘z
शाब्दिक
字面上的, 逐字的
ตามตัวอักษร
문자 그대로의, 직역의
hərfi-hərfi, kəlmə-kəlmə
სიტყვასიტყვით, სიტყვიერი
শব্দগত, শাব্দিক
fjalë-fjalë, literal
शाब्दिक, शब्दशः
शाब्दिक, शब्दशः
పదం-పదంగా, లిటరల్
burtisks, pa vārdu pa vārdu, verbatim
சொல் வார்த்தையாக, லைட்டரல்
sõna-sõnalt, sõnasõnaline
բառ առ բառ, բառացի
kelîmî, peyv bi peyv
מילולי
حرفي
دقیق، لفظی
لفظی