Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika zollfrei

Odmiana przymiotnika zollfrei (wolnocłowy, wolny od ceł) odbywa się przez nieodmienną formę zollfrei. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik zollfrei może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować zollfrei, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

C1 · przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

zollfrei

zollfrei · - · -

Angielski duty-free

/ˈt͡sɔlfʁaɪ̯/ · /ˈt͡sɔlfʁaɪ̯/

bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend

» Gedanken sind zollfrei . Angielski Thoughts are duty-free.

Silna deklinacja zollfrei bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. zollfreier
Dopełniacz zollfreien
Dat. zollfreiem
Biernik zollfreien

Rodzaj żeński

Mian. zollfreie
Dopełniacz zollfreier
Dat. zollfreier
Biernik zollfreie

Rodzaj nijaki

Mian. zollfreies
Dopełniacz zollfreien
Dat. zollfreiem
Biernik zollfreies

Liczba mnoga

Mian. zollfreie
Dopełniacz zollfreier
Dat. zollfreien
Biernik zollfreie

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika zollfrei z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derzollfreie
Dopełniacz deszollfreien
Dat. demzollfreien
Biernik denzollfreien

Rodzaj żeński

Mian. diezollfreie
Dopełniacz derzollfreien
Dat. derzollfreien
Biernik diezollfreie

Rodzaj nijaki

Mian. daszollfreie
Dopełniacz deszollfreien
Dat. demzollfreien
Biernik daszollfreie

Liczba mnoga

Mian. diezollfreien
Dopełniacz derzollfreien
Dat. denzollfreien
Biernik diezollfreien

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika zollfrei z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. einzollfreier
Dopełniacz eineszollfreien
Dat. einemzollfreien
Biernik einenzollfreien

Rodzaj żeński

Mian. einezollfreie
Dopełniacz einerzollfreien
Dat. einerzollfreien
Biernik einezollfreie

Rodzaj nijaki

Mian. einzollfreies
Dopełniacz eineszollfreien
Dat. einemzollfreien
Biernik einzollfreies

Liczba mnoga

Mian. keinezollfreien
Dopełniacz keinerzollfreien
Dat. keinenzollfreien
Biernik keinezollfreien

Użycie orzecznikowe

Użycie zollfrei jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristzollfrei
ż.sieistzollfrei
nij.esistzollfrei

Liczba mnoga

siesindzollfrei

Przykłady

Przykładowe zdania dla zollfrei


  • Gedanken sind zollfrei . 
    Angielski Thoughts are duty-free.
  • Wie viele Zigaretten darf ich zollfrei mitnehmen? 
    Angielski How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
  • Diese Artikel sind alle zollfrei . 
    Angielski These articles are all duty-free.
  • Dies sind alles zollfreie Waren. 
    Angielski These are all duty-free goods.
  • An Bord kann man zollfrei einkaufen. 
    Angielski On board, one can shop duty-free.
  • Tom erstand in dem zollfreien Laden eine Flasche Wodka und Parfum. 
    Angielski Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.
  • Gedanken sind zollfrei , aber man hat doch Scherereien. 
    Angielski Thoughts are duty-free, but one still has troubles.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego zollfrei


Niemiecki zollfrei
Angielski duty-free
Rosyjski без пошлины, беспошлинный
Hiszpański libre de impuestos, sin aranceles
Francuski franco, sans droits de douane
Turecki gümrüksüz
Portugalski isento de impostos, livre de impostos, sem taxas
Włoski esente da dazi, esente da dazio
Rumuński fără taxe, neimpozitat
Węgierski vámmentes
Polski wolnocłowy, wolny od ceł
Grecki αφορολόγητος
Holenderski belastingvrij, invoerrechtenvrij
Czeski bezcelní
Szwedzki tullfri
Duński toldfri
Japoński 免税, 無税
Kataloński sense aranzels
Fiński tullivapaa, verovapaa
Norweski tollfri
Baskijski mugaz gainditzean zerga gabe
Serbski bez carine
Macedoński без царина
Słoweński brezcarinski
Słowacki bezclný
Bośniacki bez carine
Chorwacki bez carine
Ukraiński безмитний
Bułgarski безмитен
Białoruski бяспошліны
Indonezyjski bebas bea cukai
Wietnamski miễn thuế
Uzbecki bojxona bojlari yoq
Hindi सीमा शुल्क मुक्त
Chiński 免关税
Tajski ปลอดภาษีศุลกากร
Koreański 관세 면제
Azerbejdżański gömrük rüsumu yoxdur
Gruziński საბაჟო გადასახადების გარეშე
Bengalski শুল্কমুক্ত
Albański pa doganë
Marathi सीमा शुल्क मुक्त
Nepalski सीमा शुल्क मुक्त
Telugu డ్యూటీ-ఫ్రీ
Łotewski bez muitas
Tamilski சுங்கவரி இல்லாத
Estoński maksuvaba
Ormiański մաքսատուրքից ազատ
Kurdyjski bê bac
Hebrajskiפטור ממס
Arabskiمعفى من الرسوم
Perskiمعاف از عوارض
Urduبغیر ڈیوٹی

zollfrei in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa zollfrei

  • bei Grenzübertritt keiner Abgabe unterliegend

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania zollfrei

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika zollfrei we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie zollfrei online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary zollfrei oraz na zollfrei w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników zollfrei

pozytywny zollfrei
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: zollfrei
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja zollfrei

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. zollfreier zollfreie zollfreies zollfreie
Dopełniacz zollfreien zollfreier zollfreien zollfreier
Dat. zollfreiem zollfreier zollfreiem zollfreien
Biernik zollfreien zollfreie zollfreies zollfreie
  • Rod męski: zollfreier, zollfreien, zollfreiem, zollfreien
  • Rodzaj żeński: zollfreie, zollfreier, zollfreier, zollfreie
  • Rodzaj nijaki: zollfreies, zollfreien, zollfreiem, zollfreies
  • Liczba mnoga: zollfreie, zollfreier, zollfreien, zollfreie

Słaba deklinacja zollfrei

  • Rod męski: der zollfreie, des zollfreien, dem zollfreien, den zollfreien
  • Rodzaj żeński: die zollfreie, der zollfreien, der zollfreien, die zollfreie
  • Rodzaj nijaki: das zollfreie, des zollfreien, dem zollfreien, das zollfreie
  • Liczba mnoga: die zollfreien, der zollfreien, den zollfreien, die zollfreien

Deklinacja mieszana zollfrei

  • Rod męski: ein zollfreier, eines zollfreien, einem zollfreien, einen zollfreien
  • Rodzaj żeński: eine zollfreie, einer zollfreien, einer zollfreien, eine zollfreie
  • Rodzaj nijaki: ein zollfreies, eines zollfreien, einem zollfreien, ein zollfreies
  • Liczba mnoga: keine zollfreien, keiner zollfreien, keinen zollfreien, keine zollfreien

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 67066

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1712339, 1474670, 3224552, 3224554, 1357152, 6164700, 2297671