Odmiana niemieckiego rzeczownika Abteil z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Abteil (przedział, boks) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Abteil(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Abteile. Rzeczownik Abteil odmienia się mocno z końcówkami es/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Abteil to nijaki, a określony rodzajnik to "das". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Abteil, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze

A2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -e

das Abteil

Abteil(e)s · Abteile

Końcówki es/e  

Angielski compartment, section, cabin, nacelle, partition, partitionment, pen, room, stall

[Verkehr] separater Bereich in einem Gebäude; separater Bereich in Fahrzeugen; Stallabteil, Box

» Ich gehe schon in mein Abteil zurück. Angielski I am already going back to my compartment.

Odmiana Abteil w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dasAbteil
Dopełniacz desAbteiles/Abteils
Dat. demAbteil/Abteile
Biernik dasAbteil

Liczba mnoga

Mian. dieAbteile
Dopełniacz derAbteile
Dat. denAbteilen
Biernik dieAbteile

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Abteil


  • Ich gehe schon in mein Abteil zurück. 
    Angielski I am already going back to my compartment.
  • In dem Abteil waren außer ihm nur zwei weitere Fahrgäste. 
    Angielski In the compartment, besides him, there were only two other passengers.
  • Danach ging ich zu meinem Abteil . 
    Angielski Afterwards, I went to my compartment.
  • Ich möchte ein Abteil erster Klasse reservieren. 
    Angielski I want to reserve a first-class stateroom.
  • Auf Reisen ist das Abteil gleichsam sein Büro. 
    Angielski On trips, the compartment is likewise his office.
  • Erst als wir unser Abteil im Zug gefunden hatten, setzt mein Erinnerungsvermögen wieder ein. 
    Angielski Only when we had found our compartment on the train did my memory start working again.
  • Das schäbige Abteil blieb leer. 
    Angielski The shabby compartment remained empty.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Abteil


Niemiecki Abteil
Angielski compartment, section, cabin, nacelle, partition, partitionment, pen, room
Rosyjski отсек, бокс, вы́городка, купе, купе́, отделе́ние, кабинет, кабинка
hiszpański compartimento, sección, apartado, cobertizo
francuski compartiment, case, rayon, box, cabine, section, stall
turecki bölme, bölüm, Kompartıman, kabin, kompartıman, kafes, oda
portugalski compartimento, cabine, cabina, box, divisão, setor
włoski compartimento, scompartimento, reparto, box, cabina, sezione, stalla, stanza
rumuński compartiment, cupeu, boxă, cameră, secțiune, separare
Węgierski fülke, elkerített terület, fakk, helyiség, istállórekesz, rekesz, rész
Polski przedział, boks, pomieszczenie, sekcja, wydział, zagroda
Grecki κουπέ, τμήμα, χώρος, στάβλος
Holenderski compartiment, afgeschoten ruimte, coupé, hok, vak, afdeling, box, ruimte
czeski oddíl, kupé, box, komora, místnost, oddělení, stání
Szwedzki avdelning, bås, kupé, del, box, rum
Duński kupé, afdeling, boks, rum, sektion, staldafdeling
Japoński 区画, コンパートメント, 個室, 部屋
kataloński compartiment, secció, gàbia
fiński osasto, aitaus, huone, karsina, koppi
norweski avdeling, rom, bås, stalle
baskijski gela, gelaxka, atzapar, zelai
serbski odjeljak, odeljak, sekcija
macedoński одделение, оддел
słoweński oddelek, prostor, boks
Słowacki komora, oddelenie, oddiel, priestor, stáj
bośniacki odjeljak, boks, prostorija
chorwacki odjeljak, boks, odjel, prostorija, sekcija
Ukraiński відділення, відділ, клітка, сектор
bułgarski отделение, клетка, част
Białoruski аддзяленне, аддзел, клетка, отсек, памяшканне
Hebrajskiאזור נפרד، חדר، משרד، תא
arabskiمقصورة، قسم، حجرة، حظيرة، غرفة
Perskiبخش، قسمت، اتاق، قسمت جداگانه در وسایل نقلیه
urduحصہ، کمرہ، باڑہ

Abteil in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Abteil

  • [Verkehr] separater Bereich in einem Gebäude, separater Bereich in Fahrzeugen, Stallabteil, Box
  • [Verkehr] separater Bereich in einem Gebäude, separater Bereich in Fahrzeugen, Stallabteil, Box
  • [Verkehr] separater Bereich in einem Gebäude, separater Bereich in Fahrzeugen, Stallabteil, Box

Abteil in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Abteil

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Abteil we wszystkich przypadkach


Odmiana Abteil przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Abteil jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Abteil oraz w Abteil w Duden.

Odmiana Abteil

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. das Abteil die Abteile
Dopełniacz des Abteil(e)s der Abteile
Dat. dem Abteil(e) den Abteilen
Biernik das Abteil die Abteile

Odmiana Abteil

  • Liczba pojedyncza: das Abteil, des Abteil(e)s, dem Abteil(e), das Abteil
  • Liczba mnoga: die Abteile, der Abteile, den Abteilen, die Abteile

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2800285, 2158784, 2365525, 2085515, 407638

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 114531, 115245, 301824

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 115245, 115245, 115245