Odmiana niemieckiego rzeczownika Allüre z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Allüre (styl, afektacja) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Allüre i w mianowniku liczby mnogiej Allüren. Rzeczownik Allüre odmienia się słabo z końcówkami -/n. Rodzaj gramatyczny Allüre to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Allüre, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Allüre

Allüre⁴ · Allüren

Końcówki -/n   Skrócenie końcówek liczby mnogiej do 'n'   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Angielski gait, bearing, behavior, mannerism, manners, style

/ˈallyːʁə/ · /ˈallyːʁə/ · /ˈallyːʁən/

Gangart; eigenwilliges Gehabe oder Benehmen; Gehabe, Laune

» Der Schritt ist nur eine der Allüren beim Pferd. Angielski The step is just one of the horse's quirks.

Odmiana Allüre w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieAllüre
Dopełniacz derAllüre
Dat. derAllüre
Biernik dieAllüre

Liczba mnoga

Mian. dieAllüren
Dopełniacz derAllüren
Dat. denAllüren
Biernik dieAllüren

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Allüre


  • Der Schritt ist nur eine der Allüren beim Pferd. 
    Angielski The step is just one of the horse's quirks.
  • Er gab sich gern die Allüre eines Intellektuellen. 
    Angielski He liked to give himself the illusion of an intellectual.
  • Es ist ein zweiter Gast angekommen, von nicht geringerer Allüre als der vorige und wenn möglich sogar noch heller und blonder im Aussehen. 
    Angielski A second guest has arrived, with no less allure than the previous one and, if possible, even brighter and blonder in appearance.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Allüre


Niemiecki Allüre
Angielski gait, bearing, behavior, mannerism, manners, style
Rosyjski манера, аллю́р, аллюр, причуды, стиль, эксцентричность
Hiszpański actitud, capricho, caprichos, comportamiento, estilo, manera
Francuski allure, allures, comportement, manière
Turecki davranış, stil, tutku, yürüyüş
Portugalski afetação, capricho, comportamento peculiar, estilo, maneira, maneirismo
Włoski andatura, atteggiamento, atteggiamento particolare, comportamento strano, posa, stile
Rumuński atitudine, comportament excentric, manieră, stil
Węgierski járásmód, különc viselkedés, stílus, önfejűség
Polski styl, afektacja, maniera, nienaturalność, przesada, sposób
Grecki βάδισμα, ιδιοσυγκρασία, ιδιοτροπία, στυλ
Holenderski allure, eigenwilligheid, eigenzinnig gedrag, gang, stijl
Czeski chůze, styl chůze, vlastní chování, vlastní způsob
Szwedzki gångart, egenart, fasoner, later, manér
Duński egenartet opførsel, eget væsen, gangart
Japoński スタイル, 歩き方, 気取り, 独特な態度
Kataloński comportament peculiar, estil de caminar, manera de ser, passos
Fiński erikoisuus, kävely, kävelytyyli, omalaatuinen käytös
Norweski egenart, gangart, oppførsel, stil
Baskijski jarrera, jokabide, mugimendu
Serbski manir, stil
Macedoński индивидуалност, начин на движење, особен стил, стил
Słoweński hod, posebnost, samovšečnost, stil
Słowacki chôdza, pohyb, vlastné správanie, vlastný spôsob
Bośniacki hod, manir, stil, svojeglavost
Chorwacki hod, manir, svojeglavost
Ukraiński манера, вдача, стиль
Bułgarski индивидуалност, маниер, собствено поведение, стил
Białoruski вычварнасць, манера, стыль, экстравагантнасць
Indonezyjski gaya
Wietnamski chiêu trò, kiêu kỳ
Uzbecki ko'rinish
Hindi आडंबर
Chiński 做作, 矫情
Tajski อวดดี
Koreański 가식, 허세
Azerbejdżański təkəbbür
Gruziński შოუული ქცევა
Bengalski আডंबर, আড়ম্বর
Albański shfaqje
Marathi आडंबर
Nepalski आडम्बर, घमण्ड
Telugu అభినయము
Łotewski izrādīgums
Tamilski போஸ்
Estoński poseerimine
Ormiański հպարտություն
Kurdyjski şan
Hebrajskiהליכה، התנהגות ייחודית، סגנון הליכה
Arabskiأسلوب، تصرف غريب، سلوك مميز
Perskiخودرأیی، خودپسندی، شیوه
Urduخود سرانہ رویہ، چال

Allüre in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Allüre

  • Gangart
  • eigenwilliges Gehabe oder Benehmen, Gehabe, Laune

Allüre in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Allüre

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Allüre we wszystkich przypadkach


Odmiana Allüre przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Allüre jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Allüre oraz w Allüre w Duden.

Odmiana Allüre

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Allüre die Allüren
Dopełniacz der Allüre der Allüren
Dat. der Allüre den Allüren
Biernik die Allüre die Allüren

Odmiana Allüre

  • Liczba pojedyncza: die Allüre, der Allüre, der Allüre, die Allüre
  • Liczba mnoga: die Allüren, der Allüren, den Allüren, die Allüren

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 13170, 13170

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13170, 13170