Odmiana niemieckiego rzeczownika Andeutung z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Andeutung (aluzja, cień) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Andeutung i w mianowniku liczby mnogiej Andeutungen. Rzeczownik Andeutung odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Andeutung to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Andeutung, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

B2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Andeutung

Andeutung · Andeutungen

Końcówki -/en Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'

hint, indication, suggestion, adumbration, allusion, foretelling, inkling, insinuation, intimation, overtone, trace

/anˈdɔɪtʊŋ/ · /anˈdɔɪtʊŋ/ · /anˈdɔɪtʊŋən/

ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas; nicht ausgeprägte Darstellung; Hinweis

» Ich verstehe die Andeutung . I understand the allusion.

Werbung ausblenden

Odmiana Andeutung w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian.	die	Andeutung
Dopełniacz	der	Andeutung
Dat.	der	Andeutung
Biernik	die	Andeutung

Liczba mnoga

Mian.	die	Andeutungen
Dopełniacz	der	Andeutungen
Dat.	den	Andeutungen
Biernik	die	Andeutungen

Znaczenia PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Andeutung

Ich verstehe die Andeutung .
I understand the allusion.
Tom verstand die Andeutung und verschwand.
Tom took the hint and left.
Tom machte immer wieder zarte Andeutungen , was er sich zum Geburtstag wünschte.
Tom kept dropping subtle hints about what he wanted for his birthday.
Das wäre eine tolle Empfehlung, wenn ihr auch nur der Hauch einer Andeutung folgen würde, wie sie auszuführen ist.
That would be a great recommendation if you would only follow the slightest hint of how to execute it.
Aus ebendiesem Grund hatte sich Andrew auch mir gegenüber mit einer bloßen Andeutung begnügt.
For that very reason, Andrew also contented himself with a mere hint towards me.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Andeutung

Andeutung

hint, indication, suggestion, adumbration, allusion, foretelling, inkling, insinuation

намек, указание, индика́ция, намёк, обозначе́ние, предзнаменова́ние, при́знак, признак

alusión, insinuación, asomo, indicación, indicio, indirecta, reminiscencia, reticencia

allusion, sous-entendu, ébauche, demi-confidence, indication, insinuation

ima, belirti, gösterme, işaret, kinaye

alusão, insinuação, indireta, indício

allusione, accenno, abbozzo, cenno, denotazione, riferimento, suggerimento

aluzie, indicație, subînțeles, sugestie

célozás, utalás, célzás

aluzja, cień, kontur, napomknienie, napomknięcie, sugestia, wskazówka, zarys

ένδειξη, υπόδειξη, ίχνος, υπαινιγμός, υπονοούμενο

toespeling, aanduiding, het aanwijzen, hint, indicatie, vermelding, zinspeling

narážka, naznačení, nápověď, náznak

anvisning, indikation, antydan, antydning, hint, hänsyftning

henvisning, anelse, antydning, anvisning, hentydning

暗示, 示唆

al·lusió, insinuació

viittaus, vihjaus, vihje

henvisning, anelse, antydning, anvisning

iradokizun

aluzija, naznaka

индикација, наказ, најава

namig, namiganje

narážka, naznačenie, náznak

aluzija, nagovještaj, naznaka

aluzija, naznaka

вказівка, натяк

намек, индикация, подсказка

знак, намёк

isyarat, petunjuk

gợi ý

ipucu

संकेत

暗示

คำใบ้

암시, 힌트

ipucu

ნიშანი

ইঙ্গিত

shenjë, tregues

संकेत

సూచన

norāde

குறிப்பு

vihje

հուշում

nîşan

רמז

تلميح، إشارة

اشاره، نکته

اشارہ، نشان، نکات

Andeutung in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Andeutung

ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas, Hinweis
nicht ausgeprägte Darstellung

Andeutung in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Formy deklinacji Andeutung

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Andeutung we wszystkich przypadkach

Odmiana Andeutung przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Andeutung jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Andeutung oraz w Andeutung w Duden.

Odmiana Andeutung

	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Mian.	die Andeutung	die Andeutungen
Dopełniacz	der Andeutung	der Andeutungen
Dat.	der Andeutung	den Andeutungen
Biernik	die Andeutung	die Andeutungen

Odmiana Andeutung

Liczba pojedyncza: die Andeutung, der Andeutung, der Andeutung, die Andeutung
Liczba mnoga: die Andeutungen, der Andeutungen, den Andeutungen, die Andeutungen