Odmiana niemieckiego rzeczownika Annexion z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Annexion (aneksja, zabór) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Annexion i w mianowniku liczby mnogiej Annexionen. Rzeczownik Annexion odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Annexion to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Annexion, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Annexion

Annexion · Annexionen

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski annexation, taking

/anˈnɛksiːoːn/ · /anˈnɛksiːoːn/ · /anˈnɛksiːoːnən/

[Politik] gewaltsame, widerrechtliche Besetzung, Aneignung, Inbesitznahme eines Staatsgebietes; Annektierung

» Man nennt das Annexion . Angielski This is called annexation.

Odmiana Annexion w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieAnnexion
Dopełniacz derAnnexion
Dat. derAnnexion
Biernik dieAnnexion

Liczba mnoga

Mian. dieAnnexionen
Dopełniacz derAnnexionen
Dat. denAnnexionen
Biernik dieAnnexionen

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Annexion


  • Man nennt das Annexion . 
    Angielski This is called annexation.
  • Gut drei Jahrzehnte nach der Annexion Algeriens beginnt ein Wettlauf der Europäer um Afrikas restliche Territorien. 
    Angielski Good three decades after the annexation of Algeria, a race among Europeans for Africa's remaining territories begins.
  • Die Kolonisation als Annexion eines fremden Territoriums, das im Interesse der eigenen Nation erschlossen werden sollte, hat die Lebensformen der Deutschen im Kaiserreich mit geprägt. 
    Angielski Colonization as the annexation of a foreign territory, which was to be developed in the interest of one's own nation, has shaped the ways of life of the Germans in the Empire.
  • Bismarck war gegen die Annexion Elsass-Lothringens, da er wusste, dass dies Deutschland die anhaltende Feindschaft Frankreichs einbringen würde, und so ist es dann ja auch gekommen. 
    Angielski Bismarck was against the annexation of Alsace-Lorraine, as he knew that this would bring Germany the ongoing hostility of France, and so it happened.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Annexion


Niemiecki Annexion
Angielski annexation, taking
Rosyjski аннексия, анне́ксия, захва́т, наси́льственное присоедине́ние
Hiszpański anexión
Francuski annexion, appropriation, occupation
Turecki ilhak, işgal
Portugalski anexação
Włoski annessione, appropriazione, occupazione
Rumuński anexare, anexiune, ocupare
Węgierski annektálás
Polski aneksja, zabór
Grecki προσάρτηση, κατάληψη
Holenderski annexatie, bezetting
Czeski anexace, anexe
Szwedzki annektering, annektion, annexion
Duński anneksion, annektering
Japoński 併合, 占領
Kataloński annexió
Fiński liittäminen, valtioiden liittäminen
Norweski annektering
Baskijski anexioa, lurraldearen okupazioa
Serbski aneksija, pripojenje, анексија
Macedoński анексија
Słoweński aneksija, zasedba
Słowacki anexia, anexia územia
Bośniacki aneksija, pripojenje
Chorwacki aneksija
Ukraiński анексія
Bułgarski анексия
Białoruski анексія, анэксія
Indonezyjski aneksasi
Wietnamski sáp nhập
Uzbecki aneksiyasi
Hindi एनेक्सेशन
Chiński 吞并
Tajski การผนวก
Koreański 병합
Azerbejdżański aneksiyası
Gruziński ანექსია
Bengalski আনেক্সেশন
Albański aneksion
Marathi अनेक्सेशन
Nepalski एनेक्सेशन
Telugu అనెక్సేషన్
Łotewski aneksija
Tamilski அனெக்ஸியேஷன்
Estoński aneksioon
Ormiański անեքսիա
Kurdyjski aneksiyona
Hebrajskiסיפוח
Arabskiاحتلال، ضم
Perskiالحاق، ضمیمه
Urduضمیمہ، قبضہ

Annexion in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Annexion

  • [Politik] gewaltsame, widerrechtliche Besetzung, Aneignung, Inbesitznahme eines Staatsgebietes, Annektierung

Annexion in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Annexion

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Annexion we wszystkich przypadkach


Odmiana Annexion przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Annexion jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Annexion oraz w Annexion w Duden.

Odmiana Annexion

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Annexion die Annexionen
Dopełniacz der Annexion der Annexionen
Dat. der Annexion den Annexionen
Biernik die Annexion die Annexionen

Odmiana Annexion

  • Liczba pojedyncza: die Annexion, der Annexion, der Annexion, die Annexion
  • Liczba mnoga: die Annexionen, der Annexionen, den Annexionen, die Annexionen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Streit um Golan-Höhen

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8313637

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 131690, 669059

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131690