Odmiana niemieckiego rzeczownika Anstrich z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Anstrich (malowanie, powłoka) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Anstrich(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Anstriche. Rzeczownik Anstrich odmienia się mocno z końcówkami es/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Anstrich to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Anstrich, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

der Anstrich

Anstrich(e)s · Anstriche

Końcówki es/e  

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Angielski coating, paint, painting, aftertaste, application of paint, coat, coat of paint, complexion, nuance, paint coat, paint coating, paint finish, paintwork

/ˈanʃtʁɪç/ · /ˈanʃtʁɪçs/ · /ˈanʃtʁɪçə/

Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe; aufgetragene Farbe

» Der Anstrich ist entfernt. Angielski The paint is off.

Odmiana Anstrich w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derAnstrich
Dopełniacz desAnstriches/Anstrichs
Dat. demAnstrich/Anstriche
Biernik denAnstrich

Liczba mnoga

Mian. dieAnstriche
Dopełniacz derAnstriche
Dat. denAnstrichen
Biernik dieAnstriche

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Anstrich


  • Der Anstrich ist entfernt. 
    Angielski The paint is off.
  • Dieses Tor braucht einen Anstrich . 
    Angielski This gate needs painting.
  • Der Anstrich ist noch nicht trocken. 
    Angielski The paint is not dry yet.
  • Der Holzrahmen benötigt dringend einen neuen Anstrich . 
    Angielski The wooden frame urgently needs a new coat of paint.
  • Wir haben den Anstrich diese Woche erneuern lassen. 
    Angielski We had the paint renewed this week.
  • Das hat einen Anstrich von Eifersucht, findest du nicht? 
    Angielski That has a hint of jealousy, don't you think?
  • Ihr Boot braucht einen neuen Anstrich . 
    Angielski Their boat needs painting.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Anstrich


Niemiecki Anstrich
Angielski coating, paint, painting, aftertaste, application of paint, coat, coat of paint, complexion
Rosyjski покраска, ви́димость, вид, видимость, вкус, вне́шний вид, краска, нанесение краски
Hiszpański pintura, capa de pintura, aire, matiz, pintado, revestimiento, sabor, toque
Francuski peinture, revêtement, coloration, couche, enduit, nuance, sous-ton
Turecki boya, boyama, görünüş, renkleme, tadı, yan etki
Portugalski pintura, revestimento, aparência, aspeto, camada, cor, demão, nuance
Włoski vernice, verniciatura, aria, aspetto, colore, mano, pittura, retrogusto
Rumuński nuanță, pictare, subton, vopsea, vopsire
Węgierski festék, festés, mellékíz, színezés, utóíz
Polski malowanie, powłoka, charakter, odcień, pokrycie, posmak, warstwa farby
Grecki βάψιμο, βαφή, μπογιά, υποκείμενο, υπόνοια, χροιά, χρωματισμός, χρώμα
Holenderski verf, aanstrijk, bijsmaak, cachet, neventoon, uiterlijk, verfbeurt
Czeski nátěr, malba, malování, nádech, nátěr barvy, podtón, vzhled
Szwedzki anstrykning, bismak, eftersmak, färg, färgning, målning, strykning
Duński anstrøg, eftersmag, farve, farveanvendelse, maleri, maling, nuance, skin
Japoński 塗り, 塗装, ニュアンス, 後味
Kataloński pintura, cobertura, matís, tint
Fiński maalata, maalipinta, sivumaku, vivahdus, värikerros, värin levittäminen
Norweski belegg, bismak, fargepåføring, maling, malingslag, nyanse
Baskijski kolore aplikatua, kolorea aplikatzea, margotzea, marruskadura, ondorio, zapore
Serbski boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, ton
Macedoński дополнителен тон, насликана боја, насликување, обојување, пригушен тон
Słoweński barvanje, nanašanje barve, nanos, odtenek, priponka
Słowacki natieranie, nádych, náter, nátierka, podtón
Bośniacki boja, bojenje, naknadni ukus, nijansa, premazivanje
Chorwacki boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, podton
Ukraiński додатковий відтінок, покриття фарбою, післясмак, фарба, фарбування
Bułgarski боя, вкус, оттенък, покритие
Białoruski фарба, адценьне, падсмак
Indonezyjski lapisan cat, nuansa
Wietnamski lớp sơn, sắc thái, ẩn ý
Uzbecki nyuans
Hindi अंतर्निहित भाव, पेंट की परत, सूक्ष्मता
Chiński 暗味, 涂层
Tajski ชั้นสี, นัย, เสียงแฝง
Koreański 뉘앙스, 도색, 암시
Azerbejdżański boya qatlamı, nuans
Gruziński ნიუანსი, ფერის ფენა
Bengalski পেইন্টের স্তর, সূক্ষ্মতা
Albański nuancë, shtresë ngjyre
Marathi अंतर्निहित भाव, पेंटाचा थर, सूक्ष्मता
Nepalski रङ्गको पर्त, सूक्ष्मता
Telugu పెయింట్ పొర, సూక్ష్మత
Łotewski krāsojuma kārta, nianses
Tamilski சூட்சுமம், வர்ண பரப்பு
Estoński maali kiht, nianss
Ormiański գույնի շերտ, նյուանս
Kurdyjski boya qatlamı, nyans
Hebrajskiטעם לוואי، צביעה، צבע، שכבת צבע
Arabskiطلاء، دهان، دهن، طعم إضافي، مسحة، نغمة ثانوية
Perskiرنگ، رنگ زده شده، رنگ‌آمیزی، طعم جانبی، نکته جانبی
Urduذائقہ، رنگ، رنگ لگانا، رنگ کرنا، سایہ، پینٹ

Anstrich in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Anstrich

  • Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe
  • aufgetragene Farbe
  • Beigeschmack, Nebenton von etwas

Anstrich in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Anstrich

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Anstrich we wszystkich przypadkach


Odmiana Anstrich przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Anstrich jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Anstrich oraz w Anstrich w Duden.

Odmiana Anstrich

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Anstrich die Anstriche
Dopełniacz des Anstrich(e)s der Anstriche
Dat. dem Anstrich(e) den Anstrichen
Biernik den Anstrich die Anstriche

Odmiana Anstrich

  • Liczba pojedyncza: der Anstrich, des Anstrich(e)s, dem Anstrich(e), den Anstrich
  • Liczba mnoga: die Anstriche, der Anstriche, den Anstrichen, die Anstriche

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 692954, 692954, 692954

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1878148, 662346, 598632, 5456133, 2673312

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 274072, 692954