Odmiana niemieckiego rzeczownika Argwohn z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Argwohn (nieufność, podejrzenie) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Argwohn(e)s i w mianowniku liczby mnogiej -. Rzeczownik Argwohn odmienia się mocno z końcówkami es/-. Nie tworzy form liczby mnogiej. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Argwohn to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Argwohn, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -

der Argwohn

Argwohn(e)s · -

Końcówki es/-   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'   Tylko liczba pojedyncza  

Angielski suspicion, distrust, distrustfulness, leeriness

/ˈaʁɡˌvoːn/ · /ˈaʁɡˌvoːns/

Verdacht, Misstrauen

» Argwohn betrügt den Mann. Angielski Suspicion deceives the man.

Odmiana Argwohn w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derArgwohn
Dopełniacz desArgwohnes/Argwohns
Dat. demArgwohn/Argwohne
Biernik denArgwohn

Liczba mnoga

Mian. -
Dopełniacz -
Dat. -
Biernik -

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Argwohn


  • Argwohn betrügt den Mann. 
    Angielski Suspicion deceives the man.
  • Solche Reden werden Argwohn hervorrufen. 
    Angielski Talk like that will raise suspicion.
  • Argwohn ist die Mutter der Sicherheit. 
    Angielski Suspicion is the mother of security.
  • Stets wird der Argwohn voller Augen stecken. 
    Angielski Suspicion will always be full of eyes.
  • Die Gewerkschafter verfolgten die Aussagen der Ministerin mit Argwohn . 
    Angielski The unionists followed the minister's statements with suspicion.
  • Wer durch des Argwohns Brille schaut, sieht Raupen selbst im Sauerkraut. 
    Angielski Whoever looks through the glasses of suspicion sees caterpillars even in sauerkraut.
  • In ihrem Blick lag eine Mischung aus Argwohn und Enttäuschung. 
    Angielski In her gaze lay a mixture of suspicion and disappointment.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Argwohn


Niemiecki Argwohn
Angielski suspicion, distrust, distrustfulness, leeriness
Rosyjski недоверие, подозрение, мни́тельность, недове́рие, подозре́ние
Hiszpański sospecha, desconfianza, recelo, suspicacia, cavilosidad, malicia
Francuski défiance, méfiance, soupçon, suspicion, les soupçons
Turecki güvensizlik, şüphe
Portugalski desconfiança, suspeita, receio
Włoski sospetto, diffidenza, ombrosità, sfiducia
Rumuński neîncredere, suspiciune
Węgierski bizalmatlanság, gyanú
Polski nieufność, podejrzenie, podejrzliwość
Grecki καχυποψία, υποψία
Holenderski achterdocht, wantrouwen, argwaan
Czeski podezření, nedůvěra
Szwedzki misstro, misstänksamhet, misstanke
Duński mistanke, mistillid
Japoński 不信, 疑念
Kataloński desconfiança, sospita
Fiński epäluulo, epäily
Norweski misstrau, mistanke
Baskijski mesfidantza, susmo
Serbski nepoverenje, sumnja
Macedoński недоверба, сумње
Słoweński nezaupanje, sumničavost
Słowacki nedôvera, podozrenie
Bośniacki nepovjerenje, sumnja
Chorwacki nepovjerenje, sumnja
Ukraiński недовіра, підозра
Bułgarski недоверие, подозрение
Białoruski недавер, падозра
Indonezyjski kecurigaan, ketidakpercayaan
Wietnamski mất tin tưởng, nghi ngờ
Uzbecki gumon, ishonchsizlik
Hindi अविश्वास, संदेह
Chiński 不信任, 怀疑
Tajski สงสัย, ไม่ไว้วางใจ
Koreański 불신, 의심
Azerbejdżański güvənməzlik, şübhə
Gruziński ეჭვი
Bengalski অবিশ্বাস, সন্দেহ
Albański dyshim, mosbesim
Marathi अविश्वास, संशय
Nepalski अविश्वास, संशय
Telugu అవిశ్వాసం, శంకా
Łotewski aizdomas, neuzticība
Tamilski சந்தேகம்
Estoński kahtlus, usaldamatus
Ormiański ավստահություն, կասկած
Kurdyjski guman
Hebrajskiחוסר אמון، חשד
Arabskiريبة، شبهة، شك، عدم الثقة
Perskiبی‌اعتمادی، شک
Urduشک، عدم اعتماد

Argwohn in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Argwohn

  • Verdacht, Misstrauen

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Argwohn

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Argwohn we wszystkich przypadkach


Odmiana Argwohn przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Argwohn jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Argwohn oraz w Argwohn w Duden.

Odmiana Argwohn

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Argwohn -
Dopełniacz des Argwohn(e)s -
Dat. dem Argwohn(e) -
Biernik den Argwohn -

Odmiana Argwohn

  • Liczba pojedyncza: der Argwohn, des Argwohn(e)s, dem Argwohn(e), den Argwohn
  • Liczba mnoga: -, -, -, -

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2128648, 3973199, 3110955, 2874689, 2214494, 1343435

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 135280

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135280