Odmiana niemieckiego rzeczownika Armatur z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Armatur (armatura, sprzęt wojskowy) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Armatur i w mianowniku liczby mnogiej Armaturen. Rzeczownik Armatur odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Armatur to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Armatur, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Armatur

Armatur · Armaturen

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski armature, fitting, instrument, valve, brace, control, faucet, gate valve, instruments, mounting, mounting part, tap, armament, control device, equipment, gear

Bauteil, der zur Steuerung eines Fahrzeuges dient; Absperr- und Auslassvorrichtung einer Leitung

» In dieser Tracht und Armatur waren sie also Panzerreiter oder Kürassiere. Angielski In this outfit and armor, they were therefore armored riders or cuirassiers.

Odmiana Armatur w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieArmatur
Dopełniacz derArmatur
Dat. derArmatur
Biernik dieArmatur

Liczba mnoga

Mian. dieArmaturen
Dopełniacz derArmaturen
Dat. denArmaturen
Biernik dieArmaturen

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Armatur


  • In dieser Tracht und Armatur waren sie also Panzerreiter oder Kürassiere. 
    Angielski In this outfit and armor, they were therefore armored riders or cuirassiers.
  • Nur das Badezimmer war vollständig neu gemacht worden, mit einer Wanne aus Marmor und Armaturen aus blitzendem Messing. 
    Angielski Only the bathroom had been completely renovated, with a marble bathtub and shiny brass fixtures.
  • Leitungen und Armaturen , bei deren Beschädigung oder Undichtheit erhöhte Gefahren auftreten können, müssen geschützt verlegt oder zweckentsprechend gesichert sein. 
    Angielski Pipes and fittings that can pose increased dangers in case of damage or leakage must be installed protected or secured appropriately.
  • In den meisten professionellen Produktionen werden so bewegliche Armaturen und Skelette verwendet, die dann mit Latex oder ähnlichen flexiblen und dehnbaren Materialien in Form gegossen werden. 
    Angielski In most professional productions, movable fixtures and skeletons are used, which are then cast into shape with latex or similar flexible and stretchable materials.
  • Diese gehörig eingerichtete Armatur ist hinreichend, der Statue eine Stabilität zu geben, welche nicht geringer ist, als die irgend eines andern Monumentes derselben Art. 
    Angielski This properly arranged fixture is sufficient to give the statue a stability that is not less than that of any other monument of the same kind.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Armatur


Niemiecki Armatur
Angielski armature, fitting, instrument, valve, brace, control, faucet, gate valve
Rosyjski армату́ра, вооруже́ние, обору́дование, оснаще́ние, прибо́ры, снаряже́ние, экипиро́вка, арматура
hiszpański armadura, grifería, los accesorios, armamento, control, equipamiento militar, estructura interna, grifo
francuski armature, commande, commande de bord, garniture, instrument de bord, robinetterie, contrôle, robinet
turecki askeri teçhizat, donanım, iç destek yapısı, kontrol cihazı, musluğu, vanası
portugalski guarnição, comando, controle, dispositivo de fechamento, equipamento militar, estrutura interna, válvula
włoski armatura, attrezzatura, quadro comandi, rubinetteria, apparecchiatura, armamento, comando, controllo
rumuński armatură, dispozitiv de control, echipament militar, schelet
Węgierski elzáró, felszerelés, hadfelszerelés, irányító, szelep, vezérlőegység, vázszerkezet
Polski armatura, sprzęt wojskowy, sterowanie, szkielet, uzbrojenie, zawór
Grecki υδραυλική εγκατάσταση βρύσης, όργανο μέτρησης, βαλβίδα, εξάρτημα, εσωτερική στήριξη, μηχανισμός, στρατιωτικός εξοπλισμός, όργανο
Holenderski armatuur, bedieningsinstallatie, kraan, afsluiter, bedieningselement, materieel, ondersteuning, steunstructuur
czeski armatura, armáda, ovládání, uzávěr, ventil, vnitřní podpůrná konstrukce, výzbroj, řídící prvek
Szwedzki kontrollanordning, kran, styrning, stödstruktur, utrustning, ventil
Duński armatur, styring, støtte, udstyr, ventil
Japoński 装置, バルブ, 内部支持構造, 器具, 機器, 装備
kataloński aparell de tancament, control, equipament militar, esquelet, estructura interna, vàlvula
fiński aseistus, ohjausjärjestelmä, ohjauslaite, sulkuventtiili, tukirakenne, varustus, venttiili
norweski kran, styringsanordning, støtteapparat, utstyr, ventil
baskijski armadura, ekipamendu militar, eskeleto, iturbide, iturburu, kontrolatzailea
serbski oprema, armatura, unutrašnji okvir, uređaj, ventil
macedoński вентил, внатрешна поддршка, воена опрема, клапа, управувачка единица
słoweński armatura, nosilna struktura, oprema, ventil, zapornica
Słowacki ovládanie, podporná konštrukcia, uzáver, ventil, výzbroj, zariadenie
bośniacki armatura, kontrolni uređaj, oprema, unutrašnja potpora, uređaj, ventil
chorwacki oprema, armatura, potpora, unutarnja potpora, uređaj, ventil
Ukraiński арматура, військове обладнання, каркас, прилад
bułgarski вентил, военна екипировка, вътрешна опора на скулптура, клапан, управление
Białoruski апора, ваеннае абсталяванне, запорная арматура, канструкцыя, прылада
Hebrajskiמכשיר סגירה، מסגרת פנימית، מערכת שליטה، ציוד צבאי، שסתום، תמיכה
arabskiجهاز تحكم، دعامة، صمام، محبس، معدات عسكرية
Perskiشیرآلات، تجهیزات نظامی، پایه داخلی، کنترل کننده
urduآلہ، سپورٹ فریم، فوجی ساز و سامان، پائپ کی بندش اور اخراج کا سامان، کنٹرول

Armatur in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Armatur

  • Bauteil, der zur Steuerung eines Fahrzeuges dient, Absperr- und Auslassvorrichtung einer Leitung
  • Bauteil, der zur Steuerung eines Fahrzeuges dient, Absperr- und Auslassvorrichtung einer Leitung
  • Bauteil, der zur Steuerung eines Fahrzeuges dient, Absperr- und Auslassvorrichtung einer Leitung
  • Bauteil, der zur Steuerung eines Fahrzeuges dient, Absperr- und Auslassvorrichtung einer Leitung

Armatur in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Armatur

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Armatur we wszystkich przypadkach


Odmiana Armatur przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Armatur jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Armatur oraz w Armatur w Duden.

Odmiana Armatur

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Armatur die Armaturen
Dopełniacz der Armatur der Armaturen
Dat. der Armatur den Armaturen
Biernik die Armatur die Armaturen

Odmiana Armatur

  • Liczba pojedyncza: die Armatur, der Armatur, der Armatur, die Armatur
  • Liczba mnoga: die Armaturen, der Armaturen, den Armaturen, die Armaturen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 797806, 17016, 797806, 797806

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 797806, 797806, 797806, 797806