Odmiana niemieckiego rzeczownika Befehl z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Befehl (polecenie, rozkaz) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Befehl(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Befehle. Rzeczownik Befehl odmienia się mocno z końcówkami es/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Befehl to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Befehl, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

B2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

der Befehl

Befehl(e)s · Befehle

Końcówki es/e  

Angielski command, order, instruction, mandamus, warrant, writ

verbindliche Anweisung; kleinste Funktionseinheit eines Programmes in der Datenverarbeitung

» Ich habe Befehle . Angielski I have orders.

Werbung ausblenden

Odmiana Befehl w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derBefehl
Dopełniacz desBefehles/Befehls
Dat. demBefehl/Befehle⁶
Biernik denBefehl

Liczba mnoga

Mian. dieBefehle
Dopełniacz derBefehle
Dat. denBefehlen
Biernik dieBefehle

⁶ Tylko w podniosłym stylu

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Befehl

  • Ich habe Befehle . 
    Angielski I have orders.
  • Soldaten müssen Befehle ausführen. 
    Angielski Soldiers must execute orders.
  • Ich führe nur Befehle aus. 
    Angielski I'm only following orders.
  • Der Kapitän hat den Befehl gegeben. 
    Angielski The captain gave the order.
  • Am Anfang des Frohsinns steht ein Befehl . 
    Angielski At the beginning of joy stands a command.
  • Die Regierung folgt den Befehlen der Banker. 
    Angielski The government follows the orders of the bankers.
  • Bedarf es eines Befehls von ganz oben? 
    Angielski Does it require an order from the top?
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Befehl

Niemiecki Befehl
Angielski command, order, instruction, mandamus, warrant, writ
Rosyjski команда, приказ, директива, кома́нда, кома́ндование, прика́з, приказа́ние, распоряже́ние
hiszpański orden, instrucción, comando, mandamiento, mandato, mando
francuski instruction, ordre, commande, commandement, fonction, injonction, intimation, ordre de commande
turecki emir, komut, buyruk, kumanda, talimat
portugalski instrução, ordem, comando, mandado, mando
włoski comando, ordine, istruzione, consegna, ingiunzione, precetto
rumuński comandă, instrucțiune, ordin, poruncă
Węgierski utasítás, parancs
Polski polecenie, rozkaz, nakaz, komenda
Grecki εντολή, διαταγή, διοίκηση
Holenderski bevel, commando, order, order of, opdracht, instructie
czeski příkaz, povel, rozkaz, nařízení
Szwedzki kommando, order, befallning, befäl, befall
Duński ordre, befaling, kommando
Japoński 命令, 指示
kataloński ordre, comanda, comandament, manament, instrucció
fiński käsky, komento, määräys
norweski ordre, befaling, kommando, påbud
baskijski agindu, eskaera
serbski команда, наредба, наређење, naredba, komanda, uputstvo
macedoński команда, наредба
słoweński ukaz, navodilo
Słowacki príkaz, pokyn
bośniacki naredba, uputstvo
chorwacki naredba, uputa, instrukcija, komanda, nalog, zapovijed, zapovjetka
Ukraiński наказ, вказівка, команда
bułgarski заповед, команда
Białoruski каманда, наказ
Hebrajskiפקודה، הוראה
arabskiأمر، تعليمات
Perskiدستور، امر، فرمان
urduحکم، احکام، احکامات

Befehl in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Befehl
  • verbindliche Anweisung, kleinste Funktionseinheit eines Programmes in der Datenverarbeitung
  • verbindliche Anweisung, kleinste Funktionseinheit eines Programmes in der Datenverarbeitung
Befehl in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Befehl

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Befehl we wszystkich przypadkach

Odmiana Befehl przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Befehl jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Befehl oraz w Befehl w Duden.

Odmiana Befehl

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Befehl die Befehle
Dopełniacz des Befehl(e)s der Befehle
Dat. dem Befehl(e) den Befehlen
Biernik den Befehl die Befehle

Odmiana Befehl

  • Liczba pojedyncza: der Befehl, des Befehl(e)s, dem Befehl(e), den Befehl
  • Liczba mnoga: die Befehle, der Befehle, den Befehlen, die Befehle

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6644372, 955653, 3359550, 3062718, 3286190, 3120849

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 131001

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4901, 4901