Odmiana niemieckiego rzeczownika Bezirk z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Bezirk (dzielnica, okręg) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Bezirk(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Bezirke. Rzeczownik Bezirk odmienia się mocno z końcówkami es/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Bezirk to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Bezirk, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

der Bezirk

Bezirk(e)s · Bezirke

Końcówki es/e  

Angielski district, area, region, borough, field, administrative unit, circuit, compass, county, domain, municipality, precinct, regional office, sector, sphere, zone

/bəˈtsɪʁk/ · /bəˈtsɪʁks/ · /bəˈtsɪʁkə/

abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich; Sachbereich, Themengebiet, Themenbereich; Gebiet, Distrikt, Politische Gemeinde, Territorium

» Zu welchem Bezirk gehörst du? Angielski Which district do you belong to?

Odmiana Bezirk w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derBezirk
Dopełniacz desBezirkes/Bezirks
Dat. demBezirk/Bezirke
Biernik denBezirk

Liczba mnoga

Mian. dieBezirke
Dopełniacz derBezirke
Dat. denBezirken
Biernik dieBezirke

⁶ Tylko w podniosłym stylu


Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Bezirk


  • Zu welchem Bezirk gehörst du? 
    Angielski Which district do you belong to?
  • Der Bezirk ist knapp an Wasser. 
    Angielski The district is short of water.
  • Dieser Bezirk ist keine sichere Wohngegend mehr. 
    Angielski That district is no longer a safe place to live in.
  • In den Bezirken der schönen Künste fühlt Janosch sich zu Hause. 
    Angielski In the districts of the fine arts, Janosch feels at home.
  • Die Fläche des Bezirkes Donaustadt beträgt rund ein Viertel der Fläche Wiens. 
    Angielski The area of the district of Donaustadt is about a quarter of the area of Vienna.
  • Sie war glücklich, wieder im Bezirk innerhalb der Klostermauern zu sein. 
    Angielski She was happy to be back in the district within the monastery walls.
  • Der Baubetrieb hatte auf einen Tipp des Bezirks hin das Schwimmbecken elf Zentimeter zu kurz gebaut. 
    Angielski The construction company had built the swimming pool eleven centimeters too short based on a tip from the district.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Bezirk


Niemiecki Bezirk
Angielski district, area, region, borough, field, administrative unit, circuit, compass
Rosyjski район, округ, область, о́бласть, о́круг, райо́н, сфера
Hiszpański distrito, área, zona, barrio, campo, comarca, demarcación, departamento
Francuski district, arrondissement, secteur, zone, circonscription, district administratif, domaine, région
Turecki bölge, alan, ilçe, semt, bucak, il, sektör
Portugalski distrito, região, área, bairro, comarca, domínio, freguesia, setor
Włoski distretto, circoscrizione, settore, zona, area, area comunale, area tematica, campo
Rumuński districte, sector, zona, circumscripție, distric, district, domeniu, județ
Węgierski kerület, járás, terület, körzet, szakterület, vidék
Polski dzielnica, okręg, rejon, obszar, dziedzina, obwód, okolica, powiat
Grecki περιοχή, διαμέρισμα, δήμος, γειτονιά, πεδίο, περιφέρεια, τομέας
Holenderski district, gebied, wijk, rayon, sector
Czeski okres, oblast, obvod, kraj, téma
Szwedzki område, distrikt, sektor
Duński område, distrikt, fagområde, kreds
Japoński 地区, 区域, 区, 分野, 地域, 領域, 館内
Kataloński districte, zona, regió, barri, sector, àrea temàtica
Fiński alue, piiri, seutu, teemakenttä
Norweski distrikt, område, felt, sektor
Baskijski eskualde, distritu, alor, auzo, barrutia, lurralde
Serbski okrug, округ, distrikt, oblast, opština, područje, region, tematska oblast
Macedoński област, регион, округ, сфера
Słoweński okrožje, okraj, predel, distrik, občina, področje, tematsko področje
Słowacki okres, oblasť, obvod, kraj, obec, téma
Bośniacki okrug, distrikt, područje, oblast, regija
Chorwacki područje, distrikt, okrug, kraj, oblast, okružje, rajon, tematsko područje
Ukraiński район, область, округ, край, околиці, регіон, сфера, тематика
Bułgarski област, район, сфера
Białoruski район, акруга, абласць, мясцовасць, раён, сфера, тэма
Indonezyjski kecamatan, bidang
Wietnamski quận, huyện, lĩnh vực
Uzbecki tuman, mavzu doirasi, soha
Hindi जिला, विषय क्षेत्र
Chiński 区, 领域
Tajski เขต, สาขา, สาขาวิชา
Koreański 구, 분야, 주제 영역
Azerbejdżański rayon, mövzu sahəsi, sahə
Gruziński რაიონი, თემის სფერო, სფერო
Bengalski জিলা, জেলা, বিষয় ক্ষেত্র
Albański domen, fushë, qark, rreth
Marathi जिला, विषय क्षेत्र
Nepalski जिल्ला, विषय क्षेत्र
Telugu జిల్లా, విషయ పరిధి, విషయ రంగం
Łotewski rajons, joma
Tamilski மாவட்டம், துறை, புலம்
Estoński rajoon, valdkond
Ormiański դաշտ, շրջան, ռայոն
Kurdyjski alan, navçe, navçey
Hebrajskiאזור، מחוז، תחום
Arabskiمنطقة، حي، إقليم، دائرة، مجال، مركز، موضوع، ناحية
Perskiمنطقه، ناحیه، حوزه
Urduعلاقہ، ضلع، خطہ، شعبہ

Bezirk in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Bezirk

  • abgegrenztes Gebiet, abgegrenzter Bereich, Gebiet, Territorium
  • Sachbereich, Themengebiet, Themenbereich
  • Gegend, Landstrich
  • Verwaltungseinheit auf Landes-, Stadt- und Gemeindeebene, Distrikt, Sprengel
  • kommunale Gebietskörperschaft, die diejenigen kommunalen Aufgaben übernimmt, für die die Gemeinden und Landkreise nicht leistungsfähig genug sind

Bezirk in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Bezirk

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Bezirk we wszystkich przypadkach


Odmiana Bezirk przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Bezirk jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Bezirk oraz w Bezirk w Duden.

Odmiana Bezirk

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Bezirk die Bezirke
Dopełniacz des Bezirk(e)s der Bezirke
Dat. dem Bezirk(e) den Bezirken
Biernik den Bezirk die Bezirke

Odmiana Bezirk

  • Liczba pojedyncza: der Bezirk, des Bezirk(e)s, dem Bezirk(e), den Bezirk
  • Liczba mnoga: die Bezirke, der Bezirke, den Bezirken, die Bezirke

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24572, 24572, 24572, 24572, 24572, 24572

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 9283237, 1927536, 1927533

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 24572, 638896, 24572, 516454