Odmiana niemieckiego rzeczownika Bresche z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Bresche (luk, przerwa) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Bresche i w mianowniku liczby mnogiej Breschen. Rzeczownik Bresche odmienia się słabo z końcówkami -/n. Rodzaj gramatyczny Bresche to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Bresche, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Bresche

Bresche · Breschen

Końcówki -/n   Skrócenie końcówek liczby mnogiej do 'n'   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski breach, gap, breccia

/ˈbʁɛʃə/ · /ˈbʁɛʃə/ · /ˈbʁɛʃən/

von den Angreifern erzeugte und womöglich nutzbare Lücke in einer Verteidigungsanlage; Ausfall, Lücke

» Mithilfe der Granatwerfer konnte eine Bresche geschlagen werden. Angielski With the help of the grenade launchers, a breach could be made.

Odmiana Bresche w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieBresche
Dopełniacz derBresche
Dat. derBresche
Biernik dieBresche

Liczba mnoga

Mian. dieBreschen
Dopełniacz derBreschen
Dat. denBreschen
Biernik dieBreschen

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Bresche


  • Mithilfe der Granatwerfer konnte eine Bresche geschlagen werden. 
    Angielski With the help of the grenade launchers, a breach could be made.
  • Durch die Bresche stürmten immer neue Truppen nach. 
    Angielski Through the breach, new troops were constantly storming in.
  • Wütende Krieger stürmten durch die von Mineuren erzeugte Bresche in der Mauer. 
    Angielski Angry warriors stormed through the breach in the wall created by miners.
  • Nachdem der Spieler ausgefallen war, musste ein Ersatzmann in die Bresche springen. 
    Angielski After the player was injured, a substitute had to step in.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Bresche


Niemiecki Bresche
Angielski breach, gap, breccia
Rosyjski брешь, дыра, пробел, проло́м, пролом, разрыв
Hiszpański brecha, hueco, batería, boquete
Francuski brèche, défaillance, lacune
Turecki açık, açıklık, boşluk, delik
Portugalski brecha, falha, lacuna, violação
Włoski breccia, fessura, gap, interruzione, lacuna
Rumuński lacună, breșă, defect
Węgierski rés, hiány
Polski luk, przerwa, wyłom
Grecki κενό, ρήγμα, έλλειψη, χάσμα
Holenderski bres, breuk, doorbraak, gat, opening
Czeski mezera, průlom, výpadek
Szwedzki brist, lucka, bräsch
Duński brud, hul, breche, gennembrud
Japoński 隙間, 欠落, 突破口
Kataloński bretxa, breixa, forat
Fiński aukko, breach, puute
Norweski brudd, hull, sprekker
Baskijski hutsune, irregulartasuna, zulo
Serbski provalija, rupa
Macedoński пад, празнина, пробивка, пукнатина
Słoweński breša, praznina, vrzel
Słowacki medzera, priestor, výpadok
Bośniacki provalija, rupa
Chorwacki rupa, proval, provalija
Ukraiński пробоїна, діра, прогалина
Bułgarski дупка, пробив, пропуск
Białoruski прага, пралом, пробліна, шчыліна
Indonezyjski celah, lubang
Wietnamski lỗ hổng, lỗ thủng
Uzbecki bo'shliq, teshik
Hindi अंतर, छेद, दरार
Chiński 缺口, 突破口
Tajski ช่องว่าง, ช่องแตก, รอยแตก
Koreański 돌파구, 틈
Azerbejdżański boşluq, deşik, çatlaq
Gruziński ხვრელი
Bengalski খালি স্থান, ছিদ্র, ভেদ
Albański hapësirë, holl, plasje
Marathi छेद, दरार, रिक्त स्थान
Nepalski छेद, दरार, रिक्त स्थान
Telugu ఖాళీ స్థలం
Łotewski atstarpe, caurums, sprauga
Tamilski வெற்று இடம்
Estoński auk, pragu
Ormiański խզվածք
Kurdyjski bosluk
Hebrajskiחסרון، פער، פרצה
Arabskiثغرة، فجوة
Perskiشکاف، فاصله، نقص
Urduخلا، دروازہ، نقص

Bresche in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Bresche

  • von den Angreifern erzeugte und womöglich nutzbare Lücke in einer Verteidigungsanlage
  • Ausfall, Lücke

Bresche in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Bresche

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Bresche we wszystkich przypadkach


Odmiana Bresche przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Bresche jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Bresche oraz w Bresche w Duden.

Odmiana Bresche

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Bresche die Breschen
Dopełniacz der Bresche der Breschen
Dat. der Bresche den Breschen
Biernik die Bresche die Breschen

Odmiana Bresche

  • Liczba pojedyncza: die Bresche, der Bresche, der Bresche, die Bresche
  • Liczba mnoga: die Breschen, der Breschen, den Breschen, die Breschen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131907, 131907

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 282146, 1172003, 131907, 131907