Odmiana niemieckiego rzeczownika Dimension z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Dimension (wymiar, rozmiar) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Dimension i w mianowniku liczby mnogiej Dimensionen. Rzeczownik Dimension odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Dimension to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Dimension, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze

B1 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Dimension

Dimension · Dimensionen

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

Angielski dimension, extent, magnitude, measure, size, characteristic space, degree of freedom, freedom degree, measurement, scale, unit

/diˈmɛn.siːɔn/ · /diˈmɛn.siːɔn/ · /diˈmɛn.siːɔnən/

[Wissenschaft, …, Technik] Ausmaß einer Sache; körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum; Größenordnung

» Ein gutes Buch hat viele Dimensionen . Angielski A good book has many dimensions.

Odmiana Dimension w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieDimension
Dopełniacz derDimension
Dat. derDimension
Biernik dieDimension

Liczba mnoga

Mian. dieDimensionen
Dopełniacz derDimensionen
Dat. denDimensionen
Biernik dieDimensionen

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Dimension


  • Ein gutes Buch hat viele Dimensionen . 
    Angielski A good book has many dimensions.
  • Katzen sind die Brücken zwischen den Dimensionen . 
    Angielski Cats are the bridges between dimensions.
  • Es ist schwierig, vier Dimensionen anschaulich zu machen. 
    Angielski It is difficult to make four dimensions understandable.
  • Das fügt unserem Problem eine neue Dimension hinzu. 
    Angielski That adds a new dimension to our problem.
  • Die Ausgaben haben Dimensionen angenommen, die nicht mehr zu verkraften sind. 
    Angielski The expenses have taken on dimensions that can no longer be sustained.
  • Tom glaubt, dass das Universum wirklich elf Dimensionen hat. 
    Angielski Tom believes that the universe really has eleven dimensions.
  • Ein Körper hat die Dimensionen Breite, Höhe und Tiefe. 
    Angielski A body has the dimensions of width, height, and depth.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Dimension


Niemiecki Dimension
Angielski dimension, extent, magnitude, measure, size, characteristic space, degree of freedom, freedom degree
Rosyjski измерение, размер, размерность, величина́, измере́ние, масшта́б, масштаб, параметр
Hiszpański dimensión
Francuski dimension, mesure, volet
Turecki boyut, ölçü, özellik alanı
Portugalski dimensão, dimensão de grandeza
Włoski dimensione, misura
Rumuński dimensiune, mărime, măsură
Węgierski dimenzió, méret, mérték, tulajdonság
Polski wymiar, rozmiar, aspekt
Grecki διάσταση, μέγεθος, μέτρηση
Holenderski dimensie, afmeting, omvang, grootte, vorm
Czeski rozměr, dimenze
Szwedzki dimension, mått, omfång
Duński dimension, målestok, omfang
Japoński 次元, 寸法, 特性空間, 自由度, 規模
Kataloński dimensió, mesura
Fiński ulottuvuus, mitta
Norweski dimensjon, frihetsgrad, mål, omfang
Baskijski dimentsio, neurria
Serbski dimenzija, mera, obim
Macedoński димензија, размер
Słoweński dimenzija, meritev, obseg, značilnost
Słowacki dimenzia, rozmer
Bośniacki dimenzija, mjera, obim, prostor
Chorwacki dimenzija, mjerenje, opseg
Ukraiński вимір, розмір, вимірювання
Bułgarski измерение, размер, размерност
Białoruski памер, вымярэнне, размер
Indonezyjski dimensi, derajat kebebasan, lingkup, satuan, ukuran
Wietnamski kích thước, chiều, bậc tự do, phạm vi, đơn vị, đơn vị đo lường
Uzbecki o'lcham, birlik, erkinlik darajasi, o‘lchov birligi, ulcham
Hindi आयाम, इकाई, मापन इकाई, स्वतंत्र डिग्री
Chiński 维度, 单位, 尺寸, 程度, 维数, 自由度, 规模, 计量单位
Tajski ขนาด, มิติ, ขอบเขต, ระดับอิสระ, หน่วย, หน่วยวัด
Koreański 차원, 치수, 규모, 단위, 자유도
Azerbejdżański ölçü, dimensiya, azadlıq dərəcələri, vahid, ölçü vahidi
Gruziński განზომილება, ზომა, ერთეული, თავისუფლების ხარისხები, საზომი ერთეული
Bengalski মাত্রা, আয়াম, একক, ডাইমেনশন, স্বাধীনতার মাত্রা
Albański përmasë, gradët e lirisë, njësi, njësi matëse, shtrirje
Marathi आयाम, परिमाण, एकक, मापन एकक, स्वतंत्रतेची डिग्री
Nepalski आयाम, एकाइ, मापन एकाइ, विस्तार, स्वतन्त्रताको डिग्री
Telugu పరిమాణం, ఆయామం, ఒకకం, కొలత, స్వతంత్రత డిగ్రీలు
Łotewski dimensija, izmērs, brīvības pakāpes, mērvienība, vienība
Tamilski பரிமாணம், அலகு, அளவு, சுதந்திர நிலைகள்
Estoński dimensioon, mõõde, mõõtmed, mõõtühik, suurus, ulatus, vabadusastmed
Ormiański ազատության աստիճաններ, միավոր, չափ, չափայնություն, չափաչափություն, չափման միավոր, չափս
Kurdyjski dimensiyon, dimensîyon, dereçên azadî, mezinahî
Hebrajskiממד، ממדי، מימד
Arabskiأبعاد، بعد
Perskiابعاد، بعد، مقوله
Urduابعاد، پیمائش، خصوصیت

Dimension in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Dimension

  • Ausmaß einer Sache, Größenordnung
  • körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum
  • [Wissenschaft, Technik] Freiheitsgrad in einem, beziehungsweise die Zahl der Freiheitsgrade eines physikalischen Raumes
  • [Wissenschaft] Einheit für eine Größe in einem Maßsystem
  • [Wissenschaft] eine einen Raum kennzeichnende Größe

Dimension in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Dimension

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Dimension we wszystkich przypadkach


Odmiana Dimension przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Dimension jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Dimension oraz w Dimension w Duden.

Odmiana Dimension

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Dimension die Dimensionen
Dopełniacz der Dimension der Dimensionen
Dat. der Dimension den Dimensionen
Biernik die Dimension die Dimensionen

Odmiana Dimension

  • Liczba pojedyncza: die Dimension, der Dimension, der Dimension, die Dimension
  • Liczba mnoga: die Dimensionen, der Dimensionen, den Dimensionen, die Dimensionen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 127672, 127672

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 3530988, 9989227, 798517, 2482230, 3394795

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127672, 127672, 127672, 127672, 127672, 127672