Odmiana niemieckiego rzeczownika Dissens z liczbą mnogą i rodzajnikiem
Odmiana rzeczownika Dissens (dyssens, niezgoda) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Dissenses i w mianowniku liczby mnogiej Dissense. Rzeczownik Dissens odmienia się mocno z końcówkami es/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Dissens to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Dissens, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆
C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e
Dissenses
·
Dissense
Końcówki es/e
dissent, difference of opinion, disagreement, lack of agreement
/dɪsˈzɛns/ · /dɪsˈzɛnzəs/ · /dɪsˈzɛnzə/
unterschiedliche Auffassung, Meinung; Differenz, Dissonanz, Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Unstimmigkeit
» Sie trennten sich mit einem unüberwindlichen Dissens
. They separated with an insurmountable dissent.
Odmiana Dissens w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach
Liczba pojedyncza
| Mian. | der | Dissens |
|---|---|---|
| Dopełniacz | des | Dissenses |
| Dat. | dem | Dissens/ |
| Biernik | den | Dissens |
Liczba mnoga
| Mian. | die | Dissense |
|---|---|---|
| Dopełniacz | der | Dissense |
| Dat. | den | Dissensen |
| Biernik | die | Dissense |
⁶ Tylko w podniosłym stylu
Znaczenia PDF
Przykłady
Przykładowe zdania dla Dissens
-
Sie trennten sich mit einem unüberwindlichen
Dissens
.
They separated with an insurmountable dissent.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego Dissens
-
Dissens
- dissent, difference of opinion, disagreement, lack of agreement
инакомыслие, несогласие, разногла́сия, разногласие, расхожде́ния, расхождения
disenso, desacuerdo, disentimiento
désaccord, contestation, différence d'opinion, dissensus, dissentiment, divergence de vues
anlaşmazlık, farklı görüş
divergência, dissenso, dissensão, dissonância, dissídio
dissenso, disaccordo
dezacord, diferend
véleménykülönbség, eltérés, véleményeltérés
dyssens, niezgoda, rozbieżność, rozbieżność oświadczeń woli, różnica zdań
ασυμφωνία, διαφορά, διαφωνία, παρανόηση
dissens, meningsverschil
nesouhlas, rozdíl v názoru
meningsskiljaktighet, dissensus, oenighet
forskel, uenighed
意見の相違, 異議
desacord
erilainen näkemys, erimielisyys
meningsforskjell, uenighet
desadostasun
neslaganje, različito mišljenje
несогласие, различно мислење
nesoglasje, različna mnenja
nesúhlas, odlišný názor
neslaganje, različito mišljenje
neslaganje, različito mišljenje
несогласие, розбіжність
несъгласие, разногласие
незгода, разнагалоссе
perbedaan pendapat
khác biệt quan điểm
fikrlar farqi
मतभेद
意见分歧
ความเห็นต่าง
이견
fikr ayrılığı
აზრების განსხვავება
মতভেদ
mospajtimi
मतभेद
मतभेद
వ్యతిరేక అభిప్రాయం
uzskatu atšķirība
கருத்து வேறுபாடு
eriarvamus
հակակարծիքություն
fikrê cûda
אי הסכמה، דיסנס
اختلاف، تباين
اختلاف نظر، دیسنس
اختلاف، رائے کا اختلاف
Dissens in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa Dissens- unterschiedliche Auffassung, Meinung, Differenz, Dissonanz, Meinungsverschiedenheit, Uneinigkeit, Unstimmigkeit
Znaczenia Synonimy
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Formy deklinacji Dissens
Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Dissens we wszystkich przypadkach
Odmiana Dissens przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Dissens jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Dissens oraz w Dissens w Duden.
Odmiana Dissens
| Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Mian. | der Dissens | die Dissense |
| Dopełniacz | des Dissenses | der Dissense |
| Dat. | dem Dissens(e) | den Dissensen |
| Biernik | den Dissens | die Dissense |
Odmiana Dissens
- Liczba pojedyncza: der Dissens, des Dissenses, dem Dissens(e), den Dissens
- Liczba mnoga: die Dissense, der Dissense, den Dissensen, die Dissense