Odmiana niemieckiego rzeczownika Eigentümlichkeit z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Eigentümlichkeit (osobliwość, cecha szczególna) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Eigentümlichkeit i w mianowniku liczby mnogiej Eigentümlichkeiten. Rzeczownik Eigentümlichkeit odmienia się słabo z końcówkami -/en. Rodzaj gramatyczny Eigentümlichkeit to żeński, a określony rodzajnik to "die". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Eigentümlichkeit, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · rzeczownik · rodzaj żeński · regularny · -, -en-

die Eigentümlichkeit

Eigentümlichkeit · Eigentümlichkeiten⁴

Końcówki -/en   Celownik liczby mnogiej bez dodatkowego 'n'  

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Angielski peculiarity, characteristic, distinctiveness, feature, quirk, singularity, strangeness

/aɪɡənˈtʏmlɪçkaɪt/ · /aɪɡənˈtʏmlɪçkaɪt/ · /aɪɡənˈtʏmlɪçkaɪtən/

etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht; Merkwürdigkeit, Seltsamkeit

» Bekanntlich bildet der Basalt, ein braunes vulkanisches Gestein, oft Formen von überraschender Eigentümlichkeit . Angielski It is well known that basalt, a brown volcanic rock, often forms shapes of surprising peculiarity.

Werbung ausblenden

Odmiana Eigentümlichkeit w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dieEigentümlichkeit
Dopełniacz derEigentümlichkeit
Dat. derEigentümlichkeit
Biernik dieEigentümlichkeit

Liczba mnoga

Mian. dieEigentümlichkeiten⁴
Dopełniacz derEigentümlichkeiten⁴
Dat. denEigentümlichkeiten⁴
Biernik dieEigentümlichkeiten⁴

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Eigentümlichkeit

  • Bekanntlich bildet der Basalt, ein braunes vulkanisches Gestein, oft Formen von überraschender Eigentümlichkeit . 
    Angielski It is well known that basalt, a brown volcanic rock, often forms shapes of surprising peculiarity.
  • Die meisten Menschen haben wie Pflanzen verborgene Eigentümlichkeiten , welche der Zufall aufdeckt. 
    Angielski Most people have, like plants, hidden peculiarities that chance reveals.
  • Martin Luther gründete seine sprachliche Leistung auf das Meißnische, die Verkehrssprache seiner Heimat, deren Wortschatz und lautliche Eigentümlichkeiten er gebrauchte und weitgehend bewahrte. 
    Angielski Martin Luther based his linguistic achievement on Meißnische, the lingua franca of his homeland, whose vocabulary and phonetic peculiarities he used and largely preserved.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Eigentümlichkeit

Niemiecki Eigentümlichkeit
Angielski peculiarity, characteristic, distinctiveness, feature, quirk, singularity, strangeness
Rosyjski особенность, необычность, осо́бенность, своеобра́зие, своеобразие, стра́нность, характе́рное сво́йство, черта́
Hiszpański particularidad, singularidad, característica, originalidad, peculiaridad, propiedad
Francuski particularité, bizarrerie, caractéristique, génie, originalité, spécificité
Turecki acayiplik, alışılmadıklık, özgünlük
Portugalski particularidade, peculiaridade, especificidade, singularidade
Włoski peculiarità, cachet, caratteristica, particolarità, proprietà, singolarità, specificità, stranezza
Rumuński particularitate, peculiaritate
Węgierski különlegesség, sajátosság
Polski osobliwość, cecha szczególna, dziwność, specyfika, właściwość
Grecki ιδιαιτερότητα, ιδιορρυθμία, ιδιοτροπία, ιδιότητα, παραξενιά, χαρακτηριστικό
Holenderski bijzonderheid, eigenaardigheid, het eigenaardige, het eigene, het karakteristieke, het merkwaardige, kenmerkende eigenschap
Czeski osobitost, podivnost, podivnůstka, specifičnost, vlastnost, zvláštnost
Szwedzki egendomlighet, egenskap, särdrag
Duński egenart, ejendommelighed, særegenhed
Japoński 特異性, 独自性
Kataloński peculiaritat, singularitat
Fiński erikoisuus, omalaatuinen
Norweski spesiell egenskap, særtrekk
Baskijski berezitasun
Serbski karakteristika, posebnost
Macedoński особеност
Słoweński izjemnost, posebnost
Słowacki vlastnosť, špecifickosť
Bośniacki karakteristika, posebnost
Chorwacki neobičnost, osobitost
Ukraiński незвичність, особливість
Bułgarski необикновеност, особеност
Białoruski асаблівасць
Indonezyjski keunikan
Wietnamski điểm đặc biệt, điểm đặc trưng
Uzbecki o'ziga xoslik
Hindi विशिष्टता
Chiński 怪癖, 特异性
Tajski ความประหลาด, เอกลักษณ์
Koreański 특이성, 특이함
Azerbejdżański xüsusiyyət, özəllik
Gruziński დამახასიათებელი თვისება
Bengalski বিচিত্রতা, বিশেষতা
Albański veçori
Marathi वैशिष्ट्य
Nepalski विशिष्टता
Telugu విభిన్నత, విషిష్టత
Łotewski dīvainība, īpašība
Tamilski சிறப்பு, விசித்திரம்
Estoński eripära, omapära
Ormiański հատկություն
Kurdyjski taybetî, xasiyet
Hebrajskiייחודיות، מאפיין ייחודי
Arabskiتميّز، خصوصية
Perskiخصوصیت، ویژگی
Urduانفرادیت، خصوصیت

Eigentümlichkeit in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Eigentümlichkeit
  • etwas, das vom Gewöhnlichen abweicht, Merkwürdigkeit, Seltsamkeit
Eigentümlichkeit in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Eigentümlichkeit

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Eigentümlichkeit we wszystkich przypadkach

Odmiana Eigentümlichkeit przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Eigentümlichkeit jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Eigentümlichkeit oraz w Eigentümlichkeit w Duden.

Odmiana Eigentümlichkeit

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. die Eigentümlichkeit die Eigentümlichkeiten
Dopełniacz der Eigentümlichkeit der Eigentümlichkeiten
Dat. der Eigentümlichkeit den Eigentümlichkeiten
Biernik die Eigentümlichkeit die Eigentümlichkeiten

Odmiana Eigentümlichkeit

  • Liczba pojedyncza: die Eigentümlichkeit, der Eigentümlichkeit, der Eigentümlichkeit, die Eigentümlichkeit
  • Liczba mnoga: die Eigentümlichkeiten, der Eigentümlichkeiten, den Eigentümlichkeiten, die Eigentümlichkeiten

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 473488

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2569665

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 286680, 473488, 28638, 122912