Odmiana niemieckiego rzeczownika Fall z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Fall (przypadek, upadek) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Fall(e)s i w mianowniku liczby mnogiej Fälle. Rzeczownik Fall odmienia się mocno z końcówkami es/ä-e. Może być także używany z innymi końcówkami. W liczbie mnogiej występuje umlaut. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Fall to męski, a określony rodzajnik to "der". Rzeczownik może być jednak używany także z innym rodzajem i innym rodzajnikiem. Tutaj możesz odmieniać nie tylko Fall, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze ☆

męski, -s,¨-e
Fall, der
neutralny, -s, -en
Fall, das

A2 · rzeczownik · męski · nieregularny · -s,¨-e

der Fall

Fall(e)s · Fälle⁰

Końcówki es/ä-e   Liczba mnoga z umlautem  

⁰ Zależy od znaczenia

Angielski case, fall, drape, drop, decline, circumstance, downfall, instance, rake, deterioration, event, hanging, occurrence, subject of investigation

[Wissenschaft, Sprache, …] eine schnelle Abwärtsbewegung; das Eintreten eines Zustandes; Kasus, Abstieg, Patient, Niedergang

» Der Fall liegt anders. Angielski The case is different.

Werbung ausblenden

Odmiana Fall w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derFall
Dopełniacz desFalles/Falls
Dat. demFall/Falle⁶
Biernik denFall

Liczba mnoga

Mian. dieFälle⁰
Dopełniacz derFälle⁰
Dat. denFällen⁰
Biernik dieFälle⁰

⁰ Zależy od znaczenia⁶ Tylko w podniosłym stylu

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Fall

  • Der Fall liegt anders. 
    Angielski The case is different.
  • Schokolade ist nicht mein Fall . 
    Angielski Chocolate is not my thing.
  • Das Kind kam zu Fall . 
    Angielski The child fell.
  • Ich untersuche einen sehr interessanten Fall . 
    Angielski I'm investigating a very interesting case.
  • Das ist in vielen Fällen wahr. 
    Angielski This is true in many cases.
  • Das Kleid hat einen schönen Fall . 
    Angielski The dress has a beautiful fall.
  • Auf jeden Fall ist es zu spät. 
    Angielski It's too late, anyhow.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Fall

Niemiecki Fall
Angielski case, fall, drape, drop, decline, circumstance, downfall, instance
Rosyjski падение, случай, падеж, объект исследования, происше́ствие, слу́чай, способность падать, уголовное дело
hiszpański caso, caída, caerse, causa, Fall, asunto, cuerda colgante, descenso
francuski cas, chute, affaire, cas de figure, dossier, déchéance, dégringolade, occurrence
turecki durum, vaziyet, düşüş, ad durumu, dava, düşme, hâl, ismin hali
portugalski queda, caso, tombo, Ruin, ocorrência, pendurado, pendência, suspensão
włoski caduta, caso, cascata, drappeggio, inclinazione, ipotesi, occorrenza, panneggio
rumuński caz, cădere, căzătură, speță, degradare, deteriorare, intrare, mod
Węgierski eset, esés, ügy, bukás, ejtés, baleset, esemény, leesés
Polski przypadek, upadek, spadek, spadanie, sprawa, kazus, przypadek prawny, raz
Grecki πτώση, περίπτωση, ενδεχόμενο, κρούσμα, πέσιμο, περιστατικό, υπόθεση, κατάσταση
Holenderski val, geval, zaak, gebeurtenis, het dalen, het vallen, naamval, omstandigheid
czeski pád, případ, klesání, nastání, předmět vyšetřování, svislost
Szwedzki fall, händelse, kasus, mål, försämring, förändring, hängande, hängande rep
Duński fald, sag, hændelse, kasus, tilstand, forhold, hæng, tilfælde
Japoński 場合, ケース, 事例, 吊るされたロープ, 垂れ下がり, 堕落, 状態の発生, 落下
kataloński caiguda, cas, cable penjat, casus, declivi, entrada, objecte d'investigació, penjada
fiński putous, sijamuoto, tapaus, kaatuminen, lasku, putoaminen, riippuva köysi, ripustaminen
norweski fall, kasus, sak, tilfelle, hengende stoffer, hengende tau, tilstand
baskijski behar, egoera, ikerketa, jaitsiera, kasu, soka, suspentsioa
serbski pad, pojava, predmet istrage, propast, stanje, padanje, slučaj, visenje
macedoński падеж, пад, случај, висечка, предмет на истрага
słoweński pad, sklon, padec, primer, nastop, obešanje, prihod, vis
Słowacki prípad, padanie, pád, nastanie, záves, závesné lano
bośniacki pad, pada, predmet istrage, propast, slučaj
chorwacki pad, pada, propast, slučaj, stanje, viseći materijali
Ukraiński падіння, випадок, казус, настання, невдача, стан, зниження, об'єкт дослідження
bułgarski падане, падение, случай, попадане, спад, спускане, състояние, упадък
Białoruski падзенне, выпадак, склон, аб'ект даследавання, з'яўленне, павешанае вяроўка, падвешванне, случай
Hebrajskiנפילה، התרחשות، חבל תלוי، מצב، מקרה، תלייה
arabskiسقوط، حالة، قضية، حال، هبوط، انخفاض، تدهور، موضوع البحث
Perskiحالت، سقوط، مورد، آویزان، افت، افتادگی، زوال، موضوع تحقیق
urduحالت، گرنا، تحقیقی موضوع، جھکنا، حالت کا وقوع، سقوط، لٹکتا ہوا رسہ، لٹکنا

Fall in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Fall
  • [Wissenschaft, Sprache, …] eine schnelle Abwärtsbewegung, das Eintreten eines Zustandes, Kasus, Abstieg, Patient, Niedergang
  • [Wissenschaft, Sprache, …] eine schnelle Abwärtsbewegung, das Eintreten eines Zustandes, Kasus, Abstieg, Patient, Niedergang
  • [Wissenschaft, Sprache, …] eine schnelle Abwärtsbewegung, das Eintreten eines Zustandes, Kasus, Abstieg, Patient, Niedergang
  • [Wissenschaft, Sprache, …] eine schnelle Abwärtsbewegung, das Eintreten eines Zustandes, Kasus, Abstieg, Patient, Niedergang
  • [Wissenschaft, Sprache, …] eine schnelle Abwärtsbewegung, das Eintreten eines Zustandes, Kasus, Abstieg, Patient, Niedergang
Fall in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Fall

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Fall we wszystkich przypadkach

Odmiana Fall przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Fall jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Fall oraz w Fall w Duden.

Odmiana Fall

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Fall die Fälle
Dopełniacz des Fall(e)s der Fälle
Dat. dem Fall(e) den Fällen
Biernik den Fall die Fälle

Odmiana Fall

  • Liczba pojedyncza: der Fall, des Fall(e)s, dem Fall(e), den Fall
  • Liczba mnoga: die Fälle, der Fälle, den Fällen, die Fälle

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 10263768, 1764458, 1421128, 4643353

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 13513, 12021, 12021

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12021, 12021, 12021, 12021, 12021, 12021, 12021