Odmiana niemieckiego rzeczownika Fremdling z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Fremdling (obcy, przybysz) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Fremdlings i w mianowniku liczby mnogiej Fremdlinge. Rzeczownik Fremdling odmienia się mocno z końcówkami s/e. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Fremdling to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Fremdling, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · rzeczownik · męski · regularny · -s, -e

der Fremdling

Fremdlings · Fremdlinge

Końcówki s/e   Skrócenie końcówki dopełniacza do 's'  

Angielski stranger, alien, outsider

jemand, der an einem Ort, in einer Gruppe nicht heimisch ist, sich dort fremd fühlt; Fremder

» Der Fremdling antwortete nicht. Angielski The stranger didn't answer.

Werbung ausblenden

Odmiana Fremdling w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derFremdling
Dopełniacz desFremdlings
Dat. demFremdling
Biernik denFremdling

Liczba mnoga

Mian. dieFremdlinge
Dopełniacz derFremdlinge
Dat. denFremdlingen
Biernik dieFremdlinge
Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Fremdling

  • Der Fremdling antwortete nicht. 
    Angielski The stranger didn't answer.
  • Wir trauen Fremdlingen hier nicht. 
    Angielski We don't trust strangers around here.
  • Ein merkwürdiger Fremdling ist in das alte Haus am Ende der Straße eingezogen. 
    Angielski A strange stranger has moved into the old house at the end of the street.
  • Es wäre lächerlich, und wir wären Fremdlinge auf der Welt, wollten wir über irgendein Ereignis im Leben Staunen. 
    Angielski It would be ridiculous, and we would be strangers in the world, if we wanted to marvel at any event in life.
  • Der Fremdling antwortete mit einem langen, unverständlichen Satz. 
    Angielski The foreigner answered with a long, incoherent sentence.
  • Er sei ja wohl ein Fremdling , so viel sei klar, sagten einige Leute. 
    Angielski He is surely a stranger, that much is clear, some people said.
  • Er war ein großer Science-Fiction-Fan und sein Haus stets für einen Besuch von Fremdlingen aus dem All vorbereitet. 
    Angielski He was a big science fiction fan and his house was always prepared for a visit from aliens from space.
Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Fremdling

Niemiecki Fremdling
Angielski stranger, alien, outsider
Rosyjski чужак, басурма́н, басурма́нин, пришлый, чужа́к, чужезе́мец, чужезе́мка, чужеземец
hiszpański forastero, forastera, extranjero
francuski étranger, inconnu
turecki yaban, misafir, yabancı
portugalski estranho, estranha, forasteiro
włoski forestiero, forestiera, straniero
rumuński străin, străinătate
Węgierski idegen, külföldi
Polski obcy, przybysz
Grecki ξένος, παρείσακτος
Holenderski vreemdeling, buitenstaander
czeski cizinec, neznámý
Szwedzki främling, utlänning
Duński fremmed
Japoński 外部者, 異邦人
kataloński estranger, foraster
fiński ulkomaalainen, vieras
norweski fremmed
baskijski atzerritar, estrangero
serbski neprijatelj, stranac
macedoński странец, чужденец
słoweński neznanec, tujec
Słowacki cudzinec, neznámy
bośniacki nepripadnik, stranac
chorwacki nepripadnik, stranac
Ukraiński незнайомець, чужинець
bułgarski непознат, чужденец
Białoruski незнаёмац, чужак
Hebrajskiאדם זר، זר
arabskiأجنبي، غريب
Perskiبیگانه، غریبه
urduاجنبی، غیر ملکی

Fremdling in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Fremdling
  • jemand, der an einem Ort, in einer Gruppe nicht heimisch ist, sich dort fremd fühlt, Fremder
Fremdling in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Fremdling

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Fremdling we wszystkich przypadkach

Odmiana Fremdling przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Fremdling jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Fremdling oraz w Fremdling w Duden.

Odmiana Fremdling

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Fremdling die Fremdlinge
Dopełniacz des Fremdlings der Fremdlinge
Dat. dem Fremdling den Fremdlingen
Biernik den Fremdling die Fremdlinge

Odmiana Fremdling

  • Liczba pojedyncza: der Fremdling, des Fremdlings, dem Fremdling, den Fremdling
  • Liczba mnoga: die Fremdlinge, der Fremdlinge, den Fremdlingen, die Fremdlinge

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 411038

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4894567, 7119167, 2384123, 2717623

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 411038