Odmiana niemieckiego rzeczownika Hemmnis z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Hemmnis (przeszkoda, bariera) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Hemmnisses i w mianowniku liczby mnogiej Hemmnisse. Rzeczownik Hemmnis odmienia się mocno z końcówkami ses/se. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Hemmnis to nijaki, a określony rodzajnik to "das". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Hemmnis, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Rzeczownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · rzeczownik · neutralny · regularny · -s, -e

das Hemmnis

Hemmnisses · Hemmnisse

Końcówki ses/se   Podwojenie 's' w końcówkach  

Angielski hindrance, obstacle, obstruction, abashment, artificial obstacle, barrier, hazard, impediment, restraint

/ˈhɛm.nɪs/ · /ˈhɛm.nɪ.səs/ · /ˈhɛm.nɪ.sə/

Erschwernis, Hindernis; künstliches, unnatürliches Hindernis auf dem Golfplatz

» Nicht zu den Hemmnissen gehören Begrenzungen des Platzes. Angielski Limitations of space do not belong to the obstacles.

Odmiana Hemmnis w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. dasHemmnis
Dopełniacz desHemmnisses
Dat. demHemmnis
Biernik dasHemmnis

Liczba mnoga

Mian. dieHemmnisse
Dopełniacz derHemmnisse
Dat. denHemmnissen
Biernik dieHemmnisse

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Hemmnis


  • Nicht zu den Hemmnissen gehören Begrenzungen des Platzes. 
    Angielski Limitations of space do not belong to the obstacles.
  • Eine Mauer, die Teil der Einzäunung des Golfplatzes ist, ist kein Hemmnis . 
    Angielski A wall that is part of the golf course's enclosure is not an obstacle.
  • Das anschließende Gerichtsverfahren wurde zwar wegen mangelnder Beweise eingestellt, aber das politische Hemmnis war aus dem Weg geräumt. 
    Angielski The subsequent court proceedings were discontinued due to lack of evidence, but the political obstacle had been removed.
  • Dieses neue technologische Konzept überwindet viele Hemmnisse , welche bislang die Kommunikation zwischen biologischen Zellen und elektronischen Bauelementen behindert haben. 
    Angielski This new technological concept overcomes many barriers that have so far hindered communication between biological cells and electronic components.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Hemmnis


Niemiecki Hemmnis
Angielski hindrance, obstacle, obstruction, abashment, artificial obstacle, barrier, hazard, impediment
Rosyjski препятствие, барье́р, затруднение, искусственное препятствие, поме́ха, помеха, препина́ние, препо́на
Hiszpański obstáculo, dificultad, óbice, obstáculo artificial, traba
Francuski obstacle, entrave, hasard, obstacle artificiel
Turecki engel, mani, yapay engel, zorluk
Portugalski obstáculo, dificuldade, embaraço, entrave, impedimento, obstáculo artificial
Włoski ostacolo, difficoltà, impedimento, inceppamento, ostacolo artificiale
Rumuński impediment, obstacol, obstacol artificial
Węgierski akadály, mesterséges akadály, nehezítő körülmény
Polski przeszkoda, bariera, sztuczna przeszkoda, utrudnienie
Grecki εμπόδιο, δυσκολία, κώλυμα, τεχνητό εμπόδιο
Holenderski hindernis, belemmering, beletsel, obstakel
Czeski překážka, obtíž, umělé překážky
Szwedzki hinder, svårighet, konstgjord hinder, motstånd
Duński hindring, forhindring, kunstig forhindring
Japoński 妨げ, 障害, 障害物
Kataloński obstacle, dificultat, impediment
Fiński este, esteet, vaikeus
Norweski hindring, kunstig hinder, vanskelighet
Baskijski hondar artifiziala, oztopoa, zailtasuna
Serbski otežanje, prepreka, veštačka prepreka
Macedoński вештачка пречка, пречка, тешкотија
Słoweński ovira, prepreka, umetno oviro
Słowacki prekážka, umelá prekážka, ťažkosť
Bośniacki otežanje, prepreka, umjetna prepreka
Chorwacki otežanje, prepreka, umjetna prepreka
Ukraiński перешкода, трудність
Bułgarski изкуствено препятствие, препятствие, трудност
Białoruski перашкода, праблема, штучная перашкода
Indonezyjski rintangan
Wietnamski trở ngại
Uzbecki to'siq
Hindi बाधा
Chiński 障碍
Tajski อุปสรรค
Koreański 장애물
Azerbejdżański əngəl
Gruziński ბარიერი
Bengalski বাধা
Albański pengesë
Marathi अडथळा
Nepalski बाधा
Łotewski šķērslis
Tamilski தடை
Estoński takistus
Ormiański արգելք, խոչընդոտ
Kurdyjski engel
Hebrajskiמכשול، מכשול מלאכותי، קושי
Arabskiعائق، عائق اصطناعي، عقبة
Perskiمانع، مانع مصنوعی، موانع
Urduرکاوٹ، مشکل، مصنوعی رکاوٹ

Hemmnis in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Hemmnis

  • Erschwernis, Hindernis
  • künstliches, unnatürliches Hindernis auf dem Golfplatz

Hemmnis in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Hemmnis

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Hemmnis we wszystkich przypadkach


Odmiana Hemmnis przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Hemmnis jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Hemmnis oraz w Hemmnis w Duden.

Odmiana Hemmnis

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. das Hemmnis die Hemmnisse
Dopełniacz des Hemmnisses der Hemmnisse
Dat. dem Hemmnis den Hemmnissen
Biernik das Hemmnis die Hemmnisse

Odmiana Hemmnis

  • Liczba pojedyncza: das Hemmnis, des Hemmnisses, dem Hemmnis, das Hemmnis
  • Liczba mnoga: die Hemmnisse, der Hemmnisse, den Hemmnissen, die Hemmnisse

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 92335, 92335

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2149148

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 92335, 92335