Odmiana niemieckiego rzeczownika Herumtreiber z liczbą mnogą i rodzajnikiem

Odmiana rzeczownika Herumtreiber (włóczęga, bezdomny) jest w dopełniaczu liczby pojedynczej Herumtreibers i w mianowniku liczby mnogiej Herumtreiber. Rzeczownik Herumtreiber odmienia się mocno z końcówkami s/-. Rodzaj gramatyczny wyrażenia Herumtreiber to męski, a określony rodzajnik to "der". Tutaj możesz odmieniać nie tylko Herumtreiber, ale także wszystkie niemieckie rzeczowniki. Komentarze

rzeczownik · męski · regularny · -s, -

der Herumtreiber

Herumtreibers · Herumtreiber

Końcówki s/-   Skrócenie końcówki dopełniacza do 's'  

Angielski dodger, down-and-out, drifter, good-for-nothing, layabout, loafer, prowler, roamer, tramp, vagrant, wanderer

Person, die ziellos umherstreift

» Er ist ein Herumtreiber . Angielski He is a wanderer.

Odmiana Herumtreiber w liczbie pojedynczej i mnogiej we wszystkich przypadkach

Liczba pojedyncza

Mian. derHerumtreiber
Dopełniacz desHerumtreibers
Dat. demHerumtreiber
Biernik denHerumtreiber

Liczba mnoga

Mian. dieHerumtreiber
Dopełniacz derHerumtreiber
Dat. denHerumtreibern
Biernik dieHerumtreiber

Znaczenia  PDF

Przykłady

Przykładowe zdania dla Herumtreiber


  • Er ist ein Herumtreiber . 
    Angielski He is a wanderer.
  • Er selbst bezeichnete sich als Herumtreiber . 
    Angielski He referred to himself as a wanderer.
  • Die dünne Katze ist wahrscheinlich ein Herumtreiber . 
    Angielski The thin cat is probably a stray.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego Herumtreiber


Niemiecki Herumtreiber
Angielski dodger, down-and-out, drifter, good-for-nothing, layabout, loafer, prowler, roamer
Rosyjski бездельник, блуждающий, бродя́га, гуля́ка, гулёна
Hiszpański vagabundo, errante
Francuski errant, flâneur, noceur, rôdeur, traineur, vadrouilleur
Turecki serseri, aylak, başıboş
Portugalski vagabundo, errante, gandulo
Włoski vagabondo, bighellone, girellone, gironzolone, randagio
Rumuński rătăcitor, vagabond
Węgierski csavargó, kóborló
Polski włóczęga, bezdomny
Grecki αλήτης, αλανιάρης, περιπλανώμενος
Holenderski zwerver, doelloos rondtrekken, losbol
Czeski bloumač, povaleč, tulák
Szwedzki slöfock, vandrande
Duński omstrejfer, strejfer, vandringsmand
Japoński さまよい人, ぶらぶらする人
Kataloński errant, vagabund
Fiński kulkija, vaeltaja
Norweski streifer, vandringsmann
Baskijski bihurri, bihurri ibiltari
Serbski besposličar, lutanja
Macedoński луткач
Słoweński potepuh, tavžentar
Słowacki potulný, tulák
Bośniacki lutanja
Chorwacki lunjavac, skitnica
Ukraiński блукач, блукаючий
Bułgarski бездомен, скитник
Białoruski блукач, блукаючы
Hebrajskiנודד، שיטוט
Arabskiمتسكع
Perskiولگرد
Urduبے مقصد گھومنے والا، گھومنے والا

Herumtreiber in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa Herumtreiber

  • Person, die ziellos umherstreift

Herumtreiber in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji Herumtreiber

Podsumowanie wszystkich form deklinacji rzeczownika Herumtreiber we wszystkich przypadkach


Odmiana Herumtreiber przedstawiona jest w formie tabeli ze wszystkimi formami w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik (1. przypadek), dopełniacz (2. przypadek), celownik (3. przypadek) i biernik (4. przypadek). Tabela ta jest pomocna przy odrabianiu zadań domowych, przygotowaniach do egzaminów, na lekcjach niemieckiego w szkole, podczas nauki niemieckiego jako języka obcego lub drugiego oraz w edukacji dorosłych. Poprawna odmiana słowa Herumtreiber jest szczególnie ważna dla uczących się niemieckiego. Więcej informacji znajdziesz w Wiktionary Herumtreiber oraz w Herumtreiber w Duden.

Odmiana Herumtreiber

Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mian. der Herumtreiber die Herumtreiber
Dopełniacz des Herumtreibers der Herumtreiber
Dat. dem Herumtreiber den Herumtreibern
Biernik den Herumtreiber die Herumtreiber

Odmiana Herumtreiber

  • Liczba pojedyncza: der Herumtreiber, des Herumtreibers, dem Herumtreiber, den Herumtreiber
  • Liczba mnoga: die Herumtreiber, der Herumtreiber, den Herumtreibern, die Herumtreiber

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 11343341, 4549125, 4674633